-
1 валютный своп
adj1) econ. scambio di valute2) fin. permuta di valute3) st.exch. pronti contro termine (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом), operazione "pronti contro termine" (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом), operazione a pronti contro termine (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом), operazione di permuta (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом), operazione di riporto valutario (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом), riporto in valute (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом), riporto valutario (покупка одной валюты в обмен на другую с последующим выкупом) -
2 своп
scambio, permuta, operazione di scambio contemporaneo di valori, swapвалютный своп — riporto in valute/valutario
своп, который вступает в действие через некоторое время после заключения — swap a termine
- сделка своппроцентный своп — swap su tassi d'interesse/su cedole, plain vanilla swap
См. также в других словарях:
Валютный своп — (currency swap) Финансовая операция, состоящая в обмене фиксированной суммы одной валюты на другую валюту по фиксированному курсу. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм… … Финансовый словарь
ВАЛЮТНЫЙ СВОП — Это комбинация двух противоположных конверсионных сделок на одинаковую сумму с разными датами валютирования Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
валютный своп — Финансовая операция, состоящая в обмене фиксированной суммы одной валюты на другую валюту по фиксированному курсу. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN currency swap … Справочник технического переводчика
Валютный своп — В Википедии есть портал «Экономика» … Википедия
Валютный своп — см. Своп валютный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ВАЛЮТНЫЙ СВОП — исторически первая и наиболее распространенная форма сделки своп. Представляет собой обмен финансовых учреждений определенными суммами различных валют или долговыми обязательствами в различных валютах на установленный срок. По истечении данного… … Внешнеэкономический толковый словарь
Валютный своп — Соглашение, предполагающее обмен серией определенных платежных обязательств, деноминированных в одной валюте, на платежные обязательства, деноминированные в другой валюте … Инвестиционный словарь
Своп — (англ. swap дословно меняться, менять) русский жаргонизм, означающий: Своп (финансы) операция по обмену активами. Процентный своп (англ. en:interest rate swap) Валютный своп (англ. Currency swap) Своп на акции… … Википедия
своп — обмен Способ, которым заемщик может обменять один тип средств, который он может легко мобилизовать, на другой тип средств, который ему необходим, как правило, при посредничестве банка. Например, британская компания обнаруживает, что она может… … Справочник технического переводчика
Своп — (swap) 1. Обмен кредитными и долговыми обязательствами или активами с целью улучшения их структуры,снижения рисков и получения прибыли.В частности, заключаются контракты на обмен долгосрочными кредитными обязательствами в разных валютах (валютный … Экономико-математический словарь
СВОП, ХАРАКИРИ — валютный своп доллар США/японская иена на условиях, которые не соответствуют состоянию рыночной конъюнктуры (то есть очень рискованный) … Большой экономический словарь