-
1 вальцовый затвор
1) Engineering: cylindrical drum gate, cylindrical rolling gate, roller gate, roller-drum gate, rolling gate, rolling lift sluice3) General subject: rolling cylinder gate -
2 вальцовый затвор
cylindrical drum [cylindrical rolling] gate, roller gate, roller-drum [rolling] gate, rolling lift sluice* * *Русско-английский политехнический словарь > вальцовый затвор
-
3 вальцовый затвор
roller gate, rolling gateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вальцовый затвор
-
4 вальцовый затвор
Russian-English dictionary of construction > вальцовый затвор
-
5 вальцовый затвор с переливом
Engineering: cylinder fallУниверсальный русско-английский словарь > вальцовый затвор с переливом
-
6 цилиндрический затвор вальцовый затвор
Construction: roller gateУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический затвор вальцовый затвор
-
7 затвор
1. м. bolt, bar2. м. gate3. м. shutter -
8 вальцовый цилиндрический затвор
Construction: rolling cylinder gateУниверсальный русско-английский словарь > вальцовый цилиндрический затвор
-
9 вальцовый цилиндрический затвор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вальцовый цилиндрический затвор
См. также в других словарях:
вальцовый затвор водосброса — Затвор, подвижная часть которого выполнена в виде горизонтальной трубообразной балки, перекатываемой при маневрировании по расположенным на сооружении наклонным путям; как правило, пропуск воды осуществляется из под затвора. [СО 34.21.308 2005]… … Справочник технического переводчика
вальцовый затвор трубопровода — Затвор, состоящий из корпуса, в котором установлены выполняющие роль клапана два круговых цилиндра, в каждом из которых сделаны выемки глубиной равной радиусу перекрываемого трубопровода, вследствие чего при полном открытии между вальцами… … Справочник технического переводчика
вальцовый затвор водосброса — 3.12.12 вальцовый затвор водосброса: Затвор, подвижная часть которого выполнена в виде горизонтальной трубообразной балки, перекатываемой при маневрировании по расположенным на сооружении наклонным путям; как правило, пропуск воды осуществляется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вальцовый затвор трубопровода — 3.12.26 вальцовый затвор трубопровода: Затвор, состоящий из корпуса, в котором установлены выполняющие роль клапана два круговых цилиндра, в каждом из которых сделаны выемки глубиной равной радиусу перекрываемого трубопровода, вследствие чего при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротехнический затвор — подвижная конструкция для полного или частичного закрывания водопропускного отверстия гидротехнического сооружения (водосливной плотины, шлюза, трубопровода, рыбохода, гидротехнического туннеля и т.п.). Г. з. служит для регулирования… … Большая советская энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации