-
61 waltz
[wɔl(t)s] 1. сущ.2) разг. плёвое дело2. гл.The examinations were a waltz. — На экзаменах не пришлось особо много париться.
1) вальсироватьWhen I left her, she was still waltzing round (the room) alone, to music on a record. — Когда я ушёл от нее, она всё ещё кружилась по комнате в вальсе, танцуя под пластинку.
3) ( waltz through) разг. легко осуществлять (что-л.)To his own surprise, John simply waltzed through his driving test this time. — К своему собственному удивлению, на этот раз Джон без проблем сдал экзамен на водительские права.
• -
62 waltz
-
63 vals
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vals
-
64 valsi
vn вальсироватьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > valsi
-
65 walzen
1. vt1) мет прокатывать; вальцевать2) катать, укатывать (ровнять катком)2.vi (s) устарев шутл путешествовать, странствовать, быть странствующим подмастерьем3.vi (s, h) устарев шутл вальсировать (по чему-л); танцевать вальсdurch den Saal wálzen — кружиться в вальсе по залу
-
66 waltz
1. n вальс2. n сл. плёвое дело, проще простого3. v вальсировать, танцевать вальс4. v кружиться, пританцовывать5. v амер. шутл. таскать, волочить6. v успешно, легко продвигаться7. v легко одержать победу8. v сл. наброситься, напасть, накинутьсяСинонимический ряд:1. breeze (verb) breeze; zip2. prance (verb) dance; foot; hoof; jig; jitterbug; prance; step; tread; trip3. slip (verb) glide; slide; slip; slither -
67 στροβιλίζω
[стровилизо] ρ (αμτβ) вертеться, кружиться, вальсировать. -
68 valsēt
v. вальсировать (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \valsētую, \valsētуешь)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v. dejot valsiT09 -
69 waltz
[wɔ:ls]waltz вальс waltz вальсировать waltz плясать от радости (тж. waltz in, waltz out, waltz round)
См. также в других словарях:
вальсировать — valser, нем. walzen. 1. Танцевать вальс; кружиться в вальсе. БАС 2. Умножайте свои познания, и вы далеко позади оставите тех пригоженьких куколок, которыя тогда только и живут, когда они вальсируют. Крылов ПСС 3 344. В мое время женщины хвалили… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАЛЬСИРОВАТЬ — (от вальс). Кружиться в вальсе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЬСИРОВАТЬ от слова вальс. Танцевать вальс; кружиться как в вальсе. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
вальсировать — См … Словарь синонимов
вальсировать — и устаревающее вальсировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВАЛЬСИРОВАТЬ — ВАЛЬСИРОВАТЬ, вальсирую вальсирую, вальсируешь вальсируешь, несовер. Танцевать вальс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАЛЬСИРОВАТЬ — ВАЛЬСИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Танцевать вальс. Легко в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вальсировать — несов. неперех. Танцевать вальс, кружиться в вальсе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вальсировать — вальсировать, вальсирую, вальсируем, вальсируешь, вальсируете, вальсирует, вальсируют, вальсируя, вальсировал, вальсировала, вальсировало, вальсировали, вальсируй, вальсируйте, вальсирующий, вальсирующая, вальсирующее, вальсирующие, вальсирующего … Формы слов
вальсировать — вальс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
вальсировать — (I), вальси/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
вальсировать — рую, руешь; нсв. Танцевать вальс. Вальсировали молодожёны … Энциклопедический словарь