-
1 вала винта коробка
Русско-испанский автотранспортный словарь > вала винта коробка
-
2 ограждение ножевого вала
rus ограждение (с) ножей, ограждение (с) ножевой головки; ограждение (с) ножевого валаspa protector (m) del árbol porta-hojas, protector (m) del palatán de rejuntadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ограждение ножевого вала
-
3 шестерня вала
-
4 шейка коленчатого вала
muñón del cojinete de biela, muñequilla de eje, muñón de eje, chumacera, cuello de biela del cigüeñalРусско-испанский автотранспортный словарь > шейка коленчатого вала
-
5 система вала
sistema del árbol, sistema del ejeРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > система вала
-
6 амортизатор вибраций коленчатого вала
nDiccionario universal ruso-español > амортизатор вибраций коленчатого вала
-
7 вибрация вала
nelectr.eng. vibración del eje -
8 заплечик шейки вала
neng. collar del eje, collar del àrbol -
9 картер коленчатого вала
neng. càrter de manivelasDiccionario universal ruso-español > картер коленчатого вала
-
10 колено вала
neng. code de àrbol, porción curvada de un cigüeñal -
11 консольная часть вала
adjeng. prolongación del eje -
12 кронштейн гребного вала
neng. arbotante del eje de la hélice, soporte del eje de la héliceDiccionario universal ruso-español > кронштейн гребного вала
-
13 кулачок распределительного вала
neng. leva de distribuciónDiccionario universal ruso-español > кулачок распределительного вала
-
14 линия гребного вала
neng. linea de la hélice -
15 нижний упорный подшипник вертикального вала
adjeng. quicioneraDiccionario universal ruso-español > нижний упорный подшипник вертикального вала
-
16 подшипник вала
neng. collar del eje, collar del àrbol -
17 подшипник коленчатого вала
neng. cojinete de apoyo del cigüeñal, cojinete de bancada, cojinete de cigüeñalDiccionario universal ruso-español > подшипник коленчатого вала
-
18 привод от вала
neng. accionamiento por àrbol, impulsión por àrbol -
19 прогиб вала
neng. deflexión del àrbol, flexión del eje -
20 смещение вала
neng. descentrado del eje
См. также в других словарях:
вала́х — валах, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
Вала — Вала, город в уделе колена Симеона (Нав 19:3), возм., тождествен см. Билге … Библейская энциклопедия Брокгауза
ВАЛА — (др. инд. Vala, букв. «охватывающий», «скрывающий»), в ведийской мифологии имя демона, скрывающего в пещере коров, похищенных Пани, и название самой пещеры. В. упоминается в «Ригведе» 24 раза. Основной миф о В.: Пани похищает коров и прячет их в… … Энциклопедия мифологии
вала — сущ., кол во синонимов: 2 • астероид (579) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вала — У этого термина существуют и другие значения, см. Вала (значения). Вала (альтернативное название вале, ала, уала, валба, виле) народ, проживающий на территории севера запада Ганы, между реками Чёрная Вольта и Кулпон. Содержание 1… … Википедия
Вала — Sp Valà õs Ap Вала/Vala L u. RF (Udmurtijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Валаўск — Sp Valáuskas Ap Валаўск/Valawsk baltarusiškai (gudiškai) Ap Валавск/Valavsk rusiškai L P Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Вала Корвейский — Wala Дата рождения: 772 год(0772) Дата смерти: 31 августа 836(0836 08 31) … Википедия
Вала (значения) — Вала: Вала народ на территории севера запада Ганы Вала река в России Вала одно из названий Вельв в скандинавской мифологии Вала ед.ч. от Валар, названия высших существ в произведениях Дж. Р. Р. Толкина Вала… … Википедия
Вала Катри — Вала (Vala) Катри (псевдоним; настоящее имя и фамилия ≈ Карин Алисе Ваденстрём; Wadenström, др. псевдонимы ≈ Пекка, Виктория, Ильмаринен) (11.9.1901, Муонио, Финляндия, ≈ 28.5.1944, Стокгольм), финская поэтесса и публицист. Литературную… … Большая советская энциклопедия
вала́ндаться — валандаться, аюсь, аешься … Русское словесное ударение