-
81 henger
• вал техн.• цилиндр* * *формы: hengere, hengerek, hengert; тех1) вал м; ва́лик м2) цили́ндр м ( двигателя внутреннего сгорания)* * *[\hengert, \hengere, \hengerek] 1. müsz. вал, валец, каток, цилиндр, рол; (kisebb) валик, валок, ролик; (mángorló) скалка; (dob) барабан; nyomd. рулон;hengerdei \henger — прокатный вал; nyújtó \henger — натяжной валик; üreges \henger — полый цилиндр; az írógép \hengere — валик пишущей машинки;bordázott \henger — ребристый цилиндр;
2. mat. цилиндр;ferde \henger — косой/наклонный цилиндр;egyenes \henger — прямой цилиндр;
3.\henger alakú diványpárna — валик; \henger alakú edény — цилиндрический сосуд\henger alakú — цилиндрический, валикообразный;
-
82 tubular shaft
-
83 quill shaft
полый вал; гильза; вал с отверстием; трубчатый вал -
84 albero cavo
полый вал, пустотелый вал, полая ось -
85 hohle Welle
полый вал, пустотелый валDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > hohle Welle
-
86 ausgebohrte Welle
полый вал, высверленный валDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > ausgebohrte Welle
-
87 hohle Welle
полый вал, пустотелый валDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > hohle Welle
-
88 hollow shaft
полый вал; пустотелый вал -
89 hollow camshaft
Англо-русский словарь технических терминов > hollow camshaft
-
90 hollow shaft
-
91 tubular shaft
-
92 quill shaft
-
93 tubular shaft
-
94 eje hueco
-
95 hollow shaft
English-russian plastics terminology dictionary > hollow shaft
-
96 arbre creux
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arbre creux
-
97 sleeve shaft
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sleeve shaft
-
98 armature quill
-
99 hollow shaft
-
100 quill shaft
См. также в других словарях:
полый вал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hollow shaftquill shaftsleeve shafttubular shaft … Справочник технического переводчика
Вал (автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вал (значения). АС «Вал» Специальный бесшумный автомат «Вал» Тип: автомат Стран … Википедия
полый вал — tuščiaviduris velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hollow shaft vok. Hohlwelle, f; Rohrwelle, f rus. полый вал, m pranc. arbre creux, m … Automatikos terminų žodynas
полый вал — 3.25 полый вал: Элемент тягового привода, охватывающий среднюю часть оси колесной пары и передающий крутящий момент от зубчатого колеса колесной пары. Источник: ГОСТ 11018 2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АС Вал — Бесшумный автомат АС Вал (Россия) Калибр: 9x39 мм (СП 6, ПАБ 9) Длина: 875 / 615 мм (приклад разложен / сложен) Длина ствола: 200 мм (без глушителя) Прицельная дальность: 400 м Вес: 2,96 кг Емкость магазина: 10 или 20 патронов Темп… … Энциклопедия стрелкового оружия
Z-образная передача — Простая (одинарная) Z образная передача. 1 входной вал, 2 конические передачи, 3 промежуточный вал, 4 выходной вал Z образная передача (угловая колонка) механическая передача, состоящая из трех … Википедия
Палильная машина — во многих случаях, как при отделке тканей (см.), так и в ситцепечатании, находят полезным удалить с поверхности ткани покрывающий ее пушок, что достигается опаливанием на специальных палильных или опальных машинах и стрижкой ткани на стригальных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керноотборный снаряд — (a. core sampler; н. Kernheber; ф. carotteur, carottier; и. equipo para recuperacion de testigos, equipo para extraccton de testigos, equipo para extraer de muestras) устройство для отбора керна в процессе бурения. K. c. опускают в… … Геологическая энциклопедия
связь — 137 связь Монтажный элемент для временного удержания элементов опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 6. Связь Линейное монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 11018-2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 11018 2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия оригинал документа: 3.8 бандаж: Деталь составного колеса, имеющая специальный профиль, обеспечивающий его контакт с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации