-
1 вак
вакглаг., непер.находиться; пребывать————————вакглаг., непер.а)жить, проживать; б) быть, сущ. ствовать; в) пребывать, находиться -
2 вак
1. прил.1)а) ме́лкий, некру́пныйвак алма — ме́лкие я́блоки
вак бәрәңге — ме́лкий карто́фель
вак яңгыр — ме́лкий дождь
б) измельчённый, раздро́бленный, раздроблённыйвак ярма — раздроблённая крупа́
в) разг. ма́ленький, ма́лый ( о детях)балалары бигрәк вак — де́ти его́ о́чень ма́ленькие
2) в составе сложн. сл. мелко-вак бөртекле — мелкозерни́стый
вак калибрлы — мелкокали́берный
вак орлыклылар — мелкосемя́нные
вак төшле — мелкозу́бчатый
3) ме́лкий, малочи́сленный, небольшо́йвак отрядларга бүленү — дели́ться на небольши́е отря́ды
4) ме́лкий, ча́стый ( о движениях)вак адымнар — ме́лкие шаги́
вак калтырау — ме́лкая дрожь
5) ме́лкий, небольшо́й, маломо́щный, малозначи́тельный ( по общественному или экономическому положению)вак хуҗалык — ме́лкое (маломо́щное) хозя́йство
вак заводлар — небольши́е заво́ды
вак чиновник — ме́лкий чино́вник
6)а) перен. ме́лкий, незначи́тельный, второстепе́нный, несуще́ственныйвак мәсьәлә — незначи́тельный вопро́с
вак эш — несуще́ственное де́ло
вак рольләрдә уйнау — игра́ть второстепе́нные ро́ли
вак ихтыяҗлар — ме́лкие интере́сы
б) бессодержа́тельный, пусто́йвак тормышны сөйдең син — ты люби́л бессодержа́тельную жизнь
в) ме́лочный, незначи́тельныйвак бәйләнүләр — ме́лочные приди́рки
г) ничто́жный, ни́зменный, ни́зкийвак җанлы — ничто́жная душа́
7) перен. кропотли́вый, тре́бующий тща́тельности, аккура́тностиорлык чистарту бик вак эш булды — чи́стка семя́н оказа́лась о́чень кропотли́вым де́лом
8) перен.; разг. ме́лочный; мелочно́й2. сущ.каенанам бик вак — свекро́вь моя́ о́чень ме́лочная
1) в ф. мн. ваклар ма́ленькие, малыши́ваклар аның авызына карап тора — малыши́ смо́трят ему́ в рот
2) кро́шкипечән вагы — кро́шки се́на
кирпеч вагы — кро́шки кирпича́
3) разг. ме́лочь, разме́нная моне́та3. нареч.түләргә вагың бармы? — есть у тебя́ ме́лочь расплати́ться?
ме́лко- вак акчавак турау — ме́лко кроши́ть
- вак бәлеш
- вак иләк
- вак товар
- вак язу
- вак балык
- вак бәрәңге
- вак иләктән иләү
- кыл иләктән иләү
- кыл иләктән уздыр
- кыл иләктән үткәрү
- вак сүзле
- вак сүзлелек
- вак халык
- вак чабак 4. сущ.1) нас, насва́й (особый табак, закладываемый под язык)2) перен. ум, соображе́ние; вак җитми не хвата́ет ума́•- вак салу -
3 вак-төяк
1. прил.1)а) ме́лкий, небольшо́й, ма́ленькийкарчыга вак-төяк кошларны ашый — я́стреб ест ме́лких птиц
б) ме́лкий, ма́ленький, небольшо́йвак-төяк эшләр — ме́лкие дела́
вак-төяк төзәтүләр — небольши́е исправле́ния
2) ма́ленький; ма́лыйарбага вак-төяк балалар утырган — на теле́ге сидя́т ма́ленькие де́ти
3) небольшо́й, некру́пный, ме́лкий; недорого́й, неце́нныйвак-төяк өй җиһазлары — некру́пная дома́шняя у́тварь
4)а) перен. незначи́тельный, не име́ющий значе́ния, не заслу́живающий (не сто́ящий) внима́ния, незна́чащий, ме́лкий, ничто́жный; ма́ленький, несто́ящий, захуда́лыйҗыелышта вак-төяк кешеләр генә — на собра́нии одна́ мелкота́ ( маленькие незначительные люди)
б) несерьёзный, несуще́ственный, второстепе́нный, третьестепе́нный, малова́жный, ме́лочный, дешёвый, пустя́чный2. сущ.вак-төяк сөйләшү — несуще́ственный разгово́р
1) ме́лочьвак-төяген исәпләмәгәндә, терлекләр йөз башка җитте — е́сли не счита́ть ме́лочь, коли́чество живо́тных дости́гло ста
2) ме́лочь, пустя́ксүз тормыштагы вак-төякләргә күчте — разгово́р перешёл на жите́йские ме́лочи
3) см. ваклык 2) -
4 вак бәрәңге
см. вак балык -
5 вак иләк
ча́стое си́то -
6 вак иләктән иләү
= кыл иләктән иләү; кыл иләктән уздыру; кыл иләктән үткәрү тща́тельно, всесторо́нне прове́рить (букв. просе́ять че́рез ме́лкое си́то) -
7 вак
диал. см. ваксьӧм -
8 вак
-
9 вак-төяк
пр1. мелкий2. незначительный, несущественный, пустяковый // мелочь; пустяк -
10 вак
1. сущ. в знач.мелочь 2. прил. 1) мелкий, некрупный 2) малый, малолетний 3) малый, немногочисленный 4) перен.мелкий, несущественный, пустяковый 5) мелочный 6) мелко- 3. нар. в знач.мелко ▪ waq ağaçlıq мелколесье ▪ waq aqça мелкая монета, мелочь ▪ waq dulqınnar зыбь ▪ waq gerlär разновес ▪ waq milekçe мелкий собственник ▪ waq milekçelek мелкособственнический ▪ waq taş галька, щебень ▪▪ waq canlı низкий, подлый, бессовестный ▪▪ waq iläktän uzdırırğa (ütkärergä) разобрать по косточкам ▪▪ waq suzle мелочный -
11 вак-төяк
1. сущ. в знач.мелочь, пустяк 2. прил. 1) мелкий, небольшой 2) мелкий, незначительный, пустяковый ▪▪ waq-töyäkkä äräm-şäräm itärgä размениваться на мелочи -
12 вак-вакӧн
: вак-вакӧн серавны громко смеяться, хохотать -
13 вак’атгыргы-н, -т
вак’атгыргынсущ.перешагивание -
14 вак’атъё, -т
вак’атйоприч.то, что перешагнуто; тот, через которого перешагнули -
15 вак’атъёлк’ыл, -тэ
вак’атйол’к’ыл’прич.то, через которого нужно перешагивать -
16 вак-вак
1. прил.о́чень ме́лкий2. нареч.вак-вак алмалар — о́чень ме́лкие я́блоки
ме́лко-ме́лковак-вак итеп кискәләү — ме́лко-ме́лко наре́зать
вак-вак кына — мельча́йший, о́чень ме́лкий
-
17 вак-вак
изобр. - ха-ха (подражание громкому смеху); быдöнныс \вак-вак серöмтчисö все громко захохотали -
18 вак чабак
см. вак балык -
19 вак-ваккерны
неперех. раз-другой громко хихикнуть; -
20 вак бәлеш
вак бэлеш (национальное блюдо)
См. также в других словарях:
ВАК — Всемирный армянский конгресс с 2003 Армения Источник: http://www.azg.am/palm/?lang=RU&num=2004101401&sec=1 ВАК Волховский алюминиевый колледж ГОУСПО Источник: http://www.e petersburg.narod.ru/e/bl/l2.htm ВАК Волховский алюминиевый комбинат … Словарь сокращений и аббревиатур
ВАК- — Всероссийская астрономическая конференция косм., РФ ВАК Источник: http://agora.guru.ru/display.php?conf=vak 2004 ВАК Пример использования ВАК 2004 … Словарь сокращений и аббревиатур
ВАК — ВАКа; м. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Высшая аттестационная комиссия (государственный орган России, руководящий аттестацией научных кадров, присуждающий учёные степени и звания). * * * ВАК см. Высшая аттестационная комиссия. * * *… … Энциклопедический словарь
ВАК — (швед. vacke смета). Часть шведского государственного бюджета, в которой исчислены доходы с поземельного сбора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАК швед. wacke, смета. Часть шведского бюджета, в… … Словарь иностранных слов русского языка
вак. — вак. вакансия вак. вакуум; вакуумный … Словарь сокращений и аббревиатур
ВАК РБ — ВАК Беларуси ВАКБ ВАК РБ Высшая аттестационная комиссия Республики Беларусь http://vak.org.by/ Беларусь … Словарь сокращений и аббревиатур
ВАК — см. Высший аттестационный комитет … Большой Энциклопедический словарь
Вак — м. Высший аттестационный комитет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВАК — іменник чоловічого роду Вища атестаційна комісія … Орфографічний словник української мови
вак. уп. — вак. уп. вакуумная упаковка … Словарь сокращений и аббревиатур
вак — с. 1. Күләме, зурлыгы ягыннан кечкенә; киресе: эре 2. Яшь, кечкенә (балалар тур.). и. Яшь, кечкенә бала 3. Кечкенә күләмле бериш, бертөрле кисәкләрдән торган. и. Кирпеч, печән, агач кебекләрнең вакланган, уалган оны, чүбе, тузаны печән вагы 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге