-
1 вакцины
-
2 вакцины ассоциированные
Immunology: vaccines associatedУниверсальный русско-английский словарь > вакцины ассоциированные
-
3 вакцины с внутригрупповой перекрёстной специфичностью
Makarov: cross-subgroup vaccinesУниверсальный русско-английский словарь > вакцины с внутригрупповой перекрёстной специфичностью
-
4 автоматизированное разведение вакцины
автоматизированное разведение вакцины
В настоящее время разрабатывается технология использования лиофилизированной вакцины и растворителя, которая позволит совместить этапы разведения вакцины и ее введения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированное разведение вакцины
-
5 эфективность вакцины
эфективность вакцины
эпидемиологическая эффективность вакцины
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эфективность вакцины
-
6 доза вакцины
доза вакцины
Доза вакцины вводимая ребенку при рождении (в первые часы или дни жизни)
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доза вакцины
-
7 живые бактериальные вакцины
живые бактериальные вакцины
Вакцины, состоящие из живых ослабленных бактерий.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живые бактериальные вакцины
-
8 живые вирусные вакцины
живые вирусные вакцины
Вакцины, содержащие живые ослабленные вирусы.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живые вирусные вакцины
-
9 показатель эффективности (вакцины)
показатель эффективности (вакцины)
Количественный показатель эффективности вакцины в предупреждении болезни.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель эффективности (вакцины)
-
10 термостабильность (вакцины)
термостабильность (вакцины)
См. Vaccine stability (термостабильность вакцины).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термостабильность (вакцины)
-
11 форма выпуска вакцины
форма выпуска вакцины
Форма выпуска вакцины (жидкая или сухая, моновалентная или комбинированная и пр.).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма выпуска вакцины
-
12 модель аттенюированной вакцины
Immunology: attenuated vaccine model (экспериментальная модель для изучения иммунитета к повторному заражению, основанная на предварительном введении животному аттенюированной вакцины)Универсальный русско-английский словарь > модель аттенюированной вакцины
-
13 модель ослабленной вакцины
Immunology: attenuated vaccine model (экспериментальная модель для изучения иммунитета к повторному заражению, основанная на предварительном введении животному аттенюированной вакцины)Универсальный русско-английский словарь > модель ослабленной вакцины
-
14 спорогенные вакцины
Универсальный русско-английский словарь > спорогенные вакцины
-
15 коэффициент профилактической эффективности вакцины
[лат. coefficiens — содействующий; греч. prophylaktikos — предохранительный; лат. effectivus — действенный; лат. vaccinus — коровий]показатель способности вакцины предохранять людей от клинически выраженного заболевания соответствующей инфекционной болезнью, вычисляемый как отношение числа заболевших в контрольной группе (непривитых) к числу заболевших в равновеликой группе привитых; определяется в условиях строго контролируемого эпидемиологического эксперимента.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > коэффициент профилактической эффективности вакцины
-
16 акт приемки вакцины
акт приемки вакцины
АПВ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт приемки вакцины
-
17 безопасность вакцины
безопасность вакцины
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность вакцины
-
18 введение вакцины
введение вакцины
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > введение вакцины
-
19 дозорный мониторинг потерь вакцины
дозорный мониторинг потерь вакцины
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозорный мониторинг потерь вакцины
-
20 живые аттенуированные вирусные вакцины
живые аттенуированные вирусные вакцины
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живые аттенуированные вирусные вакцины
См. также в других словарях:
Вакцины — один из видов медицинских иммунобиологических препаратов (МИБП), предназначенный для иммунопрофилактики инфекционных заболеваний. Вакцины, содержащие один компонент, называются моновакцинами, в отличие от ассоциированных вакцин, содержащих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вакцины — лекарственные средства или лекарственные препараты, вводимые человеку или животным, предназначенные для стимулирования у них защитного иммунного ответа с целью предотвращения заболевания... Источник: Указ Президента РФ от 20.08.2007 N 1083 (ред.… … Официальная терминология
Вакцины — препараты из микроорганизмов, используемые для искусственного создания активного специфического приобретенного иммунитета против определенных видов микроорганизмов или выделяемых ими токсинов. Предложенные для применения на людях В. должны… … Словарь микробиологии
вакцины — Препараты, получаемые из живых аттенуированных штаммов или убитых культур микроорганизмов возбудителей инфекционных болезней или их антигенов, предназначенные для активной иммунизации. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных… … Справочник технического переводчика
Вакцины — Вакцина (от лат. vacca корова) медицинский препарат, предназначенный для создания иммунитета к инфекционным болезням. Вакцина изготавливается из ослабленных или убитых микроорганизмов, продуктов их жизнедеятельности, или из их антигенов,… … Википедия
ВАКЦИНЫ — (от лат. vaccina коровья), специфические препараты, получаемые из микроорганизмов и продуктов их жизнедеятельности и применяемые для активной иммунизации (вакцинации) животных с целью профилактики инфекционных болезней и лечения.… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Вакцины живые — Живые вакцины изготовляют на основе антигенов возбудителей инфекционных заболеваний, аттенуированных в искусственных или естественных условиях. Эти вакцины не вызывают клинической картины заболевания, но способны формировать стойкий иммунитет...… … Официальная терминология
Вакцины инактивированные — Инактивированные вакцины корпускулярные (цельновирионные) вакцины, представляют собой бактерии или вирусы, инактивированные химическими или физическими факторами или обоими факторами вместе. Для их приготовления могут быть использованы… … Официальная терминология
Вакцины рекомбинантные — Рекомбинантные вакцины получают при клонировании генов, обеспечивающих синтез необходимых антигенов, введении этих генов в вектор, введении векторов в клетки продуценты (вирусы, бактерии, грибы и пр.)... Источник: ПОРЯДОК УНИЧТОЖЕНИЯ НЕПРИГОДНЫХ… … Официальная терминология
Вакцины химические — Химические вакцины представляют собой компоненты, извлеченные из микробной клетки, определяющие иммуногенный потенциал последней. В технологии приготовления этих вакцин используют различные физико химические методы... Источник: ПОРЯДОК… … Официальная терминология
ВАКЦИНЫ — материал для предохранительных прививок против заразных болезней. В. представляют собою искусственно ослабленный вирус болезни. В., введенные в организмы жив., вызывают легкое, часто незаметное переболевание. В результате в организме жив.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник