-
1 вакуумметрическое давление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вакуумметрическое давление
-
2 вакуумметрическое давление
Англо-русский словарь технических терминов > вакуумметрическое давление
-
3 vacuum gage pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vacuum gage pressure
-
4 vacuum gage pressure
Англо-русский словарь технических терминов > vacuum gage pressure
-
5 negatif basınç
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > negatif basınç
-
6 subatmospheric pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > subatmospheric pressure
-
7 vacuum gauge pressure
English-Russian dictionary of chemistre > vacuum gauge pressure
-
8 podtlak
-
9 subatmospheric pressure
-
10 presión vacuometríca
-
11 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление -
12 underpressure
вакуумметрическое давление, разрежение; пониженное давление, давление ниже атмосферного; вакуум
* * *
вакууметрическое давление, разрежение, вакуум; пониженное давление
* * *
пониженное давление; разрежение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underpressure
-
13 underpressure
вакуумметрическое давление; разрежение; вакуум; пониженное давление; давление ниже атмосферного -
14 subatmospheric pressure
вакуумметрическое давление; разрежениеpressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
The English-Russian dictionary general scientific > subatmospheric pressure
-
15 vacuum gauge pressure
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
The English-Russian dictionary general scientific > vacuum gauge pressure
-
16 underpressure
вакуумметрическое давление, разрежение, вакуум; пониженное давление.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > underpressure
-
17 gauge pressure
вакуумметрическое давление, манометрическое давление -
18 subatmospheric pressure
вакуумметрическое давление; давление меньше атмосферногоАнгло-русский словарь по машиностроению > subatmospheric pressure
-
19 subatmospheric pressure
вакуумметрическое давление; давление меньше атмосферногоEnglish-Russian dictionary of machine parts > subatmospheric pressure
-
20 vacuum gauge pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vacuum gauge pressure
См. также в других словарях:
вакуумметрическое давление — разрежение пониженное давление давление ниже атмосферного вакуум — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрежениепониженное давлениедавление ниже… … Справочник технического переводчика
вакуумметрическое давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
давление опорожнения — Наибольшее вакуумметрическое давление в цистерне при опорожнении ее закрытым способом. [ГОСТ Р 50913 96] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
давление вакуумметрическое — vakuummetrinis slėgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vakuummetru išmatuotas mažesnis už atmosferos slėgis, lygus atmosferos ir absoliučiojo slėgių skirtumui. atitikmenys: angl. vaccum gage pressure; vacuummetric pressure vok. Vakuumdruck … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
пробное давление — 3.15 пробное давление: Избыточное давление, которым следует проводить испытание сосуда на прочность. Источник: ГОСТ Р 52727 2007: Техническая диагностика. Акустико эмиссионная диагностика. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное давление — 3.20 максимальное давление: Наибольшее допустимое давление рабочей жидкости во внутренних полостях гидроустройств при использовании в течение определенного отрезка времени. Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушающее давление — 3.21 разрушающее давление: Давление, которое разрушает наружную оболочку гидроустройства, и рабочая жидкость выходит за пределы оболочки наружу. 3.22 Пробное давление: Испытательное давление, не более максимального значения давления использования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отрицательное давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
пониженное давление — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ Р 54772-2011: Трубы вентиляционные гибкие шахтные и фасонные части к ним. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54772 2011: Трубы вентиляционные гибкие шахтные и фасонные части к ним. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.18 армированные вентиляционные гибкие трубы: Трубы, изготовленные из заготовок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Unterdruck — neigiamasis slėgmačio slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative pressure; underpressure; vacuum gage pressure; vacuum gauge pressure vok. negativer Druck, m; Unterdruck, m rus. вакуумметрическое давление, n; отрицательное… … Fizikos terminų žodynas