-
101 падение вакуума
1) Oil: breaking of vacuum2) Polymers: break of vacuum -
102 паровой стерилизатор, работающий в режиме глубокого вакуума
Medicine: high vacuum autoclaveУниверсальный русско-английский словарь > паровой стерилизатор, работающий в режиме глубокого вакуума
-
103 переключение передач при помощи вакуума
Automobile industry: vacuum-controlled gear shiftingУниверсальный русско-английский словарь > переключение передач при помощи вакуума
-
104 питание с помощью вакуума
Engineering: vacuum feedУниверсальный русско-английский словарь > питание с помощью вакуума
-
105 питание с применением вакуума
Metallurgy: vacuum feedУниверсальный русско-английский словарь > питание с применением вакуума
-
106 плёнкодержатель с зональным включением вакуума
Engineering: zoned vacuum backУниверсальный русско-английский словарь > плёнкодержатель с зональным включением вакуума
-
107 плёнкодержатель с зональным подводом вакуума
Polygraphy: zoned vacuum backУниверсальный русско-английский словарь > плёнкодержатель с зональным подводом вакуума
-
108 пневматический стол с зональным включением вакуума
Polygraphy: zoned vacuum boardУниверсальный русско-английский словарь > пневматический стол с зональным включением вакуума
-
109 повыситель вакуума
Engineering: vacuum augmenterУниверсальный русско-английский словарь > повыситель вакуума
-
110 под действием вакуума
1) Aviation: under vacuum2) Automobile industry: under the influence of the vacuum (в описании работы вакуумного привода)3) Automation: by the vacuumУниверсальный русско-английский словарь > под действием вакуума
-
111 подача при помощи вакуума
Automobile industry: vacuum feedУниверсальный русско-английский словарь > подача при помощи вакуума
-
112 поддержание вакуума
Automobile industry: vacuum holdingУниверсальный русско-английский словарь > поддержание вакуума
-
113 поддержание вакуума в скважине
Универсальный русско-английский словарь > поддержание вакуума в скважине
-
114 показание вакуума в коллекторе
Engineering: manifold vacuum pressure readingУниверсальный русско-английский словарь > показание вакуума в коллекторе
-
115 покрытие, нанесённое методом осаждения паров в условиях вакуума
Arms production: PVD-coating (PVD - Physical Vapour Deposition)Универсальный русско-английский словарь > покрытие, нанесённое методом осаждения паров в условиях вакуума
-
116 получение вакуума
Engineering: production of a vacuum -
117 поляризация вакуума
Electronics: vacuum polarizationУниверсальный русско-английский словарь > поляризация вакуума
-
118 поправка на неидеальность вакуума
Metrology: vacuum correction (например, в капилляре ртутного барометра)Универсальный русско-английский словарь > поправка на неидеальность вакуума
-
119 потеря вакуума
1) Naval: loss of vacuum2) Engineering: vacuum loss -
120 предел действия вакуума
Construction: limit of vacuum pullУниверсальный русско-английский словарь > предел действия вакуума
См. также в других словарях:
Методы создания высокого вакуума — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Поляризация вакуума — У этого термина существуют и другие значения, см. Поляризация. Поляризация вакуума совокупность виртуальных процессов рождения и аннигиляции пар частиц в вакууме, обусловленное квантовыми флуктуациями. Эти процессы формируют нижнее (вакуумное)… … Википедия
Теория физического вакуума — Теория физического вакуума псевдонаучная книга, написанная Шиповым в 1993 и посвященная проблемам физического вакуум и непризнанных наукой торсионных полей. Книга была подвергнута обширной критике со стороны физиков. Содержание 1… … Википедия
ПОЛЯРИЗАЦИЯ ВАКУУМА — специфич. релятивистское квант. явление, заключающееся, в узком смысле слова, в рождении виртуальных пар заряж. частиц античастиц (напр., пар электрон позитрон) из вакуума под влиянием заряж. ч цы, приводящее к частичной экранировке её заряда (см … Физическая энциклопедия
Энергия вакуума — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формировани … Википедия
потеря вакуума — ухудшение вакуума — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ухудшение вакуума EN loss of vacuum … Справочник технического переводчика
абсолютная магнитная проницаемость вакуума — magnetinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic constant; permeability of free space; permeability of vacuum vok. absolute Permeabilität des Vakuums, f; absolute Permeabilitätskonstante, f; magnetische Feldkonstante, f… … Fizikos terminų žodynas
магнитная проницаемость вакуума — magnetinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic constant; permeability of free space; permeability of vacuum vok. absolute Permeabilität des Vakuums, f; absolute Permeabilitätskonstante, f; magnetische Feldkonstante, f… … Fizikos terminų žodynas
Магнитная проницаемость вакуума — Магнитная постоянная физическая константа, скалярная величина, определяющая плотность магнитного потока в вакууме; входящая в выражения некоторых законов электромагнетизма при записи их в форме, соответствующей Международной системе единиц.… … Википедия
сохранность вакуума — vakuumo išsilaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum integrity vok. Vakuumdichtheit, f; Vakuumintegrität, f rus. отсутствие натекания в вакуумный объём, n; сохранность вакуума, f pranc. intégrité du vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
тестер вакуума — vakuumo bandiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum tester vok. Vakuumprüfer, m rus. тестер вакуума, m pranc. testeur de vide, m … Radioelektronikos terminų žodynas