-
1 потеря вакуума
потеря вакуума
ухудшение вакуума
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря вакуума
-
2 степень вакуума
1) Engineering: vacuum level2) Coolers: degree of vacuum3) Automation: range of vacuum (характеристика вакуума) -
3 степень вакуума
( характеристика вакуума) range of vacuumРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > степень вакуума
-
4 испытание в условиях вакуума
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в условиях вакуума
-
5 авария с потерей вакуума
авария с потерей вакуума
(напр. термоядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с потерей вакуума
-
6 высокого вакуума
- HV
- high-vacuum
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокого вакуума
-
7 гидравлическая мешалка, работающая на принципе вакуума
гидравлическая мешалка, работающая на принципе вакуума
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая мешалка, работающая на принципе вакуума
-
8 диэлектрическая проницаемость вакуума
диэлектрическая проницаемость вакуума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диэлектрическая проницаемость вакуума
-
9 игнитрон с системой поддержания вакуума
игнитрон с системой поддержания вакуума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игнитрон с системой поддержания вакуума
-
10 источник вакуума
источник вакуума
Система, включающая насос, предназначенный для создания отрицательного давления.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник вакуума
-
11 линия срыва вакуума
линия срыва вакуума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия срыва вакуума
-
12 магнитная проницаемость вакуума
магнитная проницаемость вакуума
магнитная постоянная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная проницаемость вакуума
-
13 поддержание вакуума в скважине
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержание вакуума в скважине
-
14 регулятор вакуума
регулятор вакуума
Устройство для управления вакуумом, создаваемым аспиратором.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор вакуума
-
15 система низкого вакуума
система низкого вакуума
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система низкого вакуума
-
16 устройство для создания вакуума
устройство для создания вакуума
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для создания вакуума
-
17 устройство изменения вакуума
устройство изменения вакуума
Устройство катетера для отсасывания, обеспечивающее управление потоком воздуха и всасываемого вещества.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство изменения вакуума
-
18 ухудшение (вакуума)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ухудшение (вакуума)
-
19 с использованием вакуума, приводимый в действие от вакуума
Automobile industry: vacuum-controlledУниверсальный русско-английский словарь > с использованием вакуума, приводимый в действие от вакуума
-
20 индикатор вакуума
См. также в других словарях:
Методы создания высокого вакуума — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Поляризация вакуума — У этого термина существуют и другие значения, см. Поляризация. Поляризация вакуума совокупность виртуальных процессов рождения и аннигиляции пар частиц в вакууме, обусловленное квантовыми флуктуациями. Эти процессы формируют нижнее (вакуумное)… … Википедия
Теория физического вакуума — Теория физического вакуума псевдонаучная книга, написанная Шиповым в 1993 и посвященная проблемам физического вакуум и непризнанных наукой торсионных полей. Книга была подвергнута обширной критике со стороны физиков. Содержание 1… … Википедия
ПОЛЯРИЗАЦИЯ ВАКУУМА — специфич. релятивистское квант. явление, заключающееся, в узком смысле слова, в рождении виртуальных пар заряж. частиц античастиц (напр., пар электрон позитрон) из вакуума под влиянием заряж. ч цы, приводящее к частичной экранировке её заряда (см … Физическая энциклопедия
Энергия вакуума — Космология Возраст Вселенной Большой взрыв Содвижущееся расстояние Реликтовое излучение Космологическое уравнение состояния Тёмная энергия Скрытая масса Вселенная Фридмана Космологический принцип Космологические модели Формировани … Википедия
потеря вакуума — ухудшение вакуума — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ухудшение вакуума EN loss of vacuum … Справочник технического переводчика
абсолютная магнитная проницаемость вакуума — magnetinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic constant; permeability of free space; permeability of vacuum vok. absolute Permeabilität des Vakuums, f; absolute Permeabilitätskonstante, f; magnetische Feldkonstante, f… … Fizikos terminų žodynas
магнитная проницаемость вакуума — magnetinė konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic constant; permeability of free space; permeability of vacuum vok. absolute Permeabilität des Vakuums, f; absolute Permeabilitätskonstante, f; magnetische Feldkonstante, f… … Fizikos terminų žodynas
Магнитная проницаемость вакуума — Магнитная постоянная физическая константа, скалярная величина, определяющая плотность магнитного потока в вакууме; входящая в выражения некоторых законов электромагнетизма при записи их в форме, соответствующей Международной системе единиц.… … Википедия
сохранность вакуума — vakuumo išsilaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum integrity vok. Vakuumdichtheit, f; Vakuumintegrität, f rus. отсутствие натекания в вакуумный объём, n; сохранность вакуума, f pranc. intégrité du vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
тестер вакуума — vakuumo bandiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum tester vok. Vakuumprüfer, m rus. тестер вакуума, m pranc. testeur de vide, m … Radioelektronikos terminų žodynas