-
1 вакса
ж. -
2 betún
m1) битум; горная смола3) уст. смола, вар, дёготь4) уст. помада для волос5) Чили кул. глазурь••betún de colmenas — пчелиный клейbetún de Judea ( judaico) — асфальт -
3 bola
f1) шар (тж кегельный, бильярдный и т.п.)bola del mundo — земной шарbola de nieve — снежный ком5) гуталин, вакса6) отрава, отравленная приманка ( для бродячих собак)7) арго ярмарка10) Мекс. шумное сборище11) pl Куба, Чили крокет••dejar rodar (que ruede) la bola — предоставить событиям идти своим чередом, пустить что-либо на самотёкhacer bolas — прогуливать уроки; отлынивать от занятий -
4 grasa
f1) жир, салоgrasa animal — животный жирgrasa vegetal — растительный жир2) смазка4) Мекс. разг. вакса5) pl шлак -
5 unto
-
6 betún negro
сущ.общ. вакса (para el calzado) -
7 cerapez
сущ.общ. сапожная вакса, сапожный вар -
8 cerote
-
9 unto
-
10 betún
m1) битум; горная смола2) сапожная мазь, гуталин, вакса3) уст. смола, вар, дёготь4) уст. помада для волос5) Чили кул. глазурь•• -
11 bola
f1) шар (тж кегельный, бильярдный и т.п.)2) шарик (подшипника; украшение на мебели)4) разг. враньё, враки; россказни5) гуталин, вакса6) отрава, отравленная приманка ( для бродячих собак)7) арго ярмарка9) Чили большой воздушный змей10) Мекс. шумное сборище11) pl Куба, Чили крокет••a bola vista loc. adv. — открыто, откровенно
dejar rodar (que ruede) la bola — предоставить событиям идти своим чередом, пустить что-либо на самотёк
escurrir la bola разг. — смыться, смазать пятки
hacer bolas — прогуливать уроки; отлынивать от занятий
meterse en bola Куба — принять участие, присоединиться
¡dale bola! — ну, заладил!, опять двадцать пять!
¡ruede la bola! — пусть всё будет по-старому, не надо ничего менять
-
12 grasa
-
13 unto
См. также в других словарях:
ВАКСА — (нем. Wachs воск). Состав для чистки кожаной обуви и придания ей блеска. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКСА 1) смесь сажи, патоки, деревянного масла и небольшого колич. серной или соляной… … Словарь иностранных слов русского языка
вакса — крем, мазь, крем для обуви, сапожный крем, гуталин Словарь русских синонимов. вакса см. крем для обуви Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВАКСА — ВАКСА, ваксы, мн. нет, жен. (от нем. Wachs воск). Черный густой состав для придания лоска кожаной обуви. Чистить сапоги ваксой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАКСА — ВАКСА, ы, жен. Чёрная мазь для чистки кожаной обуви. | прил. ваксовый, ая, ое и ваксенный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАКСА — жен. состав из сажи, для чернения и лощения кожи, обуви. Ваксовый, относящийся до ваксы. Ваксить, натирать и лощить ваксой; ся страд. и ·возвр. Вакшенье ср. смазка, чистка ваксой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вакса — ВАКСА, ы, ж. Компьютер марки VAX. Из языка программистов, пользователей компьютеров … Словарь русского арго
Вакса — Гуталин, или вакса мазь для чистки обуви, изобретённая во Франции при Карле II. Приготовлялась из яйца, сбитого с печной сажей и разведённого в уксусе или пиве. Ныне распространена «английская» вакса. Главные составные части: костяная сажа, воск … Википедия
Вакса — или сапожная вакса (Cirage, Wichse, blacking) есть черная блестящая краска, наносимая на кожаную обувь. В. стали употреблять во Франции, в царствование Карла II. Но в то время не умели приготовлять В., которая придает постоянный и красивый блеск… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
вакса — ы; ж. [от нем. Wachs воск] Средство для ухода за кожаной обувью (использовалось до появления гуталина). Руки чёрные, как вакса (очень чёрные). * Вакса чернит с пользою, а злой человек с удовольствием (К. Прутков) … Энциклопедический словарь
вакса — Это слово почти исчезло из нашего языка, потому что почти исчез из нашего быта этот материал для ухода за обувью – вместо ваксы появились новые средства. А прежняя вакса пришла к нам из немецкого – Wachs, где имела значение воск . Кстати, два… … Этимологический словарь русского языка Крылова
вакса — ы; ж. (от нем. Wachs воск) Средство для ухода за кожаной обувью (использовалось до появления гуталина) Руки чёрные, как вакса (очень чёрные) … Словарь многих выражений