-
1 вагон
м. вагонтоварный вагон товарнэ вагонпассажирский вагон пассажирскэ вагон -
2 багажный
-ая, -ое багаж; багажный вагон багаж вагон -
3 вагонный
прил. вагонвагонная ось вагон кулъэмыдж -
4 платформа
ж.1. ж.-д. (площадка для погрузки, посадки в поезд) платформ (мэшIоку итIысхьапI)2. ж.-д. (полустанок) станцие цIыкIу3. ж.-д. (открытый вагон) вагон шъхьэихыгъ4. перен. зэрэзекIощтхэм ипрограмм, зыкIэдэухэрэ шIошъхъуныгъэхэр -
5 порожняк
м. ж.-д. вагон нэкI, мыушъэгъэ вагон -
6 спальный
прил. зыщычъыехэрэ, чъыепIэспальный вагон зыщычъыехэрэ вагон -
7 битком
нареч.: битком набить кудэн; вагон набит битком вагоныр IэпэдэупIэ имыIэу кудащ -
8 грузить
II (гружу, грузишь и грузишь), несов. что илъхьэн; грузить товары в вагон вагоным хьэпшыпхэр илъхьэн; грузить пароход товарами кхъухьыр хьэпшыпкIэ гъэнщIын (къун) -
9 жёсткий
-ая, -ое
1. пхъашэ, быдэ; жесткая подушка щхьэнтэ быдэ; жесткие волосы щхьэц пхъашэ
2. перен. пхъашэ, ткIий; жесткий характер хьэл ткIий
3. перен. зэпхъуэкI мыхъу зыхэмыIэзэщIыхьыж; жесткий срок гъуэлъыпIэ щабэ зыхэмыт вагон -
10 буфер
м. буфер (вагонмэ язэутэкIыныгъэ нахь шъабэзышIырэ пружинэр зыхэлъ гъучI дискэу вагон пакIэмэ апытыр) -
11 вагонетка
ж. вагонетк (хьылъэхэр зэрэзэращэрэ зышъхьэ ихыгъэ вагон цIыкIу) -
12 втиснуться
сов. зиугон, зыдэгон, зыхэгонвтиснуться в вагон вагоным зиугон -
13 депо
с. нескл. депо (мэшIоку, вагон чIэтыпI) -
14 заполнить
сов. что1. из хъун, из шIынпассажиры заполнили весь вагон зэкIэ вагоным пассажирхэр из хъугъэх2. (вписать) итхэнон заполнил анкету ащ анкетым ритхагъэх -
15 погрузить
сов.1. кого-что на что или во что ибгъэхьан, ибгъэтIысхьан; уушъэнпогрузить скот в вагон былымхэр вагоным ибгъэхьан2. кого-что во что чIэбгъэбын, чIэбгъэонпогрузить в воду псым чIэгъэон -
16 подцепить
сов. что1. разг. (прицепить) пыпшIэнподцепить вагон к поезду вагоныр мэшIокум пыпшIэн2. (зацепить) къэубытынподцепить бревно багром хьакъорэжъкIэ пкъэур къэубытын3. что, перен. разг. пыпхынподцепить грипп пэтхъу-Iутхъу пыпхын -
17 разгрузить
сов.1. кого-что унэкIынразгрузить вагон вагоныр унэкIын2. кого, перен. (от работы) къыщыгъэкIэн, нахь макIэ шIынразгрузить работника IофышIэм ипшъэрылъхэм къащыгъэкIэн -
18 сажать
несов.1. что (растения) хэлъхьан, гъэтIысынсажать огурцы нэшэбэгухэр хэлъхьан2. кого-что гъэтIысынсажать за стол столым пэбгъэтIысхьансажать в вагон вагоным ибгъэтIысхьан3. кого за что (заставить что-л. делать) пэбгъэтIысхьансажать за работу Iофым пэбгъэтIысхьан4. кого-что (помещать) чIэбгъэтIысхьансажать в тюрьму хьапсым чIэбгъэтIысхьан◊ сажать хлеб в печь хьалыгъур хьакум игъэуцонсажать собаку на цепь хьэр пшъэхъукIэ еупхынсажать курицу на яйца чэтыр бгъэгъолъхьан -
19 цистерна
ж.1. цистерн (нефтыр, дагъэр, фэтагыныр зэраIыгъырэ, зэрэзэращэхэрэ гъучI шъондырышху)2. цистерн (нефтыр ыкIи нэмыкIхэр зэрызэращэрэ вагон е автомобиль)
См. также в других словарях:
вагон — а, м. wagon m., англ. wagon. 1. Вдруг явилось такое множество пассажиров, что некуда было их поместить. Послали за вагонами (вагоном здесь <г. Лилле> называют только открытые экипажи, а прочие зовутся дилижансами, каретами и шарабанами).… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вагон — сколько угодно, габаритка, сила, тьма, вагонетка, уймища, хоть пруд пруди, ужас сколько, хоть отбавляй, страх сколько, полным полно, немало, хоть завались, теплушка, куча, микст, тьма тем, невпроворот, пропасть, кипа, груда, тендер, жуть сколько … Словарь синонимов
ВАГОН — (англ. waggon, англо сакс. wagon, др. нем. wagon повозка, тележка). Экипаж, в котором по железным дорогам ездят и перевозят товары. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАГОН англ. vaggon, от англо… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАГОН — (от англ. waggon повозка, фура), как временное жилище для пассажиров, находящихся в необычных для них условиях и потому могущих более легко подвергнуться заболеваниям, с сан. гигиенич. точки зрения имеет большое значение. При большой… … Большая медицинская энциклопедия
ВАГОН — без прицепа. Жарг. мол. Шутл. Сигарета без фильтра. Максимов, 53. Вагон дури. Жарг. нарк. Большое количество наркотиков. ТСУЖ, 27; ББИ, 39; Балдаев 1, 55. Вагон и маленькая тележка (тачка) чего. Разг. Шутл. О большом количестве чего л. БМС 1998,… … Большой словарь русских поговорок
ВАГОН — ВАГОН, вагона, муж. (англ. wagon). 1. Крытая или открытая повозка на колесах, приспособленная для передвижения по рельсам. Товарный, трамвайный вагон. 2. Количество груза, равное вместимости товарного вагона (16 тонн). Вагон дров. 3. перен. Очень … Толковый словарь Ушакова
вагон — ВАГОН, а, м. 1. (или вагон и маленькая тележка). Большое количество чего л. У него вагон денег. Передай ему вагон поцелуев в плечико. У нее мужей три вагона и четвертый с детьми. 2. Ирон. Серия в телесериале (о многосерийных «мыльных операх»). Он … Словарь русского арго
ВАГОН-ЛИ — [фр. wagon lit < wagon вагон + lit кровать] спальный (купейный) вагон. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Вагон — на биржевом жаргоне обозначение объема товаров при заключается товарного соглашения. По английски: Car См. также: Биржевой жаргон Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
вагон-ли — * wagon lit. Спальный вагон поездов дальнего следования. А умный человек Казимир Перье догадался, как гоголевская крыса: пришел, понюхал и ушел вот и по сю пору жив. Обдумал я все это в wagon lit. 26. 5. 1895. В. Соловьев М. М. Стасюлевичу. На… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВАГОН — (французское wagon, от английского waggon повозка), транспортное средство для перевозки по рельсовым путям железной дороги товаров (грузовые вагоны) и людей (пассажирские вагоны). Различают прицепные и самоходные (моторные) вагоны; специального… … Современная энциклопедия