-
41 вагоноремонтный цех
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вагоноремонтный цех
-
42 вагоноремонтный завод
Русско-английский политехнический словарь > вагоноремонтный завод
-
43 вагоноремонтный завод
Русско-английский синонимический словарь > вагоноремонтный завод
-
44 вагоноремонтный завод
vaunutehdas -
45 специальный вагоноремонтный завод
adjrailw. SpezialwagenwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > специальный вагоноремонтный завод
-
46 цех
1) department
2) section
3) shop
4) workshop
– бессемеровский цех
– бондарный цех
– брошюровочный цех
– вагоноремонтный цех
– вспомогательный цех
– гальванический цех
– деревообрабатывающий цех
– доменный цех
– дубильный цех
– заготовительный цех
– зольный цех
– инструментальный цех
– каборный цех
– каландровый цех
– консервный цех
– котельный цех электростанции
– кузнечный цех
– лудильный цех
– мартеновский цех
– машинный цех электростанции
– механический цех
– модельный цех
– монтажный цех
– опытный цех
– основной цех
– отделочный цех
– передельный цех
– переплетный цех
– печатный цех
– подготовительный цех
– прокатный цех
– разливочный цех
– ремонтный цех
– сборочный цех
– сварочный цех
– сталелитейный цех
– сталеплавильный цех
– термический цех
– формный цех
– формовочный цех
– цех блюминга
– цех вулканизации
– цех глубокой печати
– цех литейный
– цех цветного литья
– чугунолитейный цех
кислородно - конвертерный цех — oxygen-converter plant
цех отгрузки готовой продукции — shipping department
цех холодной листовой штамповки — sheet-metal pressworking shop
-
47 ВРЗ
1) Telecommunications: remote system ground2) Abbreviation: вагоноремонтный завод -
48 завод
fabrika, yapım evi- завод металлоконструкций
- завод полного цикла
- завод сборных железобетонных конструкций
- автомобильный завод
- алюминиевый завод
- вагоноремонтный завод
- военный завод
- бетонный завод
- газовый завод
- железоплавильный завод
- железопрокатный завод
- камнедробильный завод
- кирпичный завод
- кожевенный завод
- конный завод
- лесопильный завод
- литейный завод
- машиностроительный завод
- металлургический завод
- мукомольный завод
- мусоросжигательный завод
- мыловаренный завод
- нефтеперегонный завод
- опытной завод
- оружейный завод
- очистительный завод
- самолетостроительный завод
- сталеплавильный завод
- стекольный завод
- судостроительный завод
- тракторный завод
- трубный завод
- турбинный завод
- цементный завод
- черепичный завод
- щебеночный заводТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > завод
-
49 завод
1. (предприятие) το εργοστάσι/ο* *владелец - а ο εργοστασιάρχηςэксплуатация - а λειτουργία/εκμετάλλευση του - ουвагоноремонтный - επισκευής οχημάτων/βαγονιώνвагоностроительный - κατασκευής σιδηροδρομικών οχημάτων/βαγονιώνкирпичный - το πλινθοποιείο, το πλινθείοметаллургический - η μεταλλουργία, μεταλλουργικό -нефтеперегонный{}нефтеперерабатывающий{} - διύλισης πετρελαίου, τα διυλιστήριαпивоваренный - ζυθοποιίας, το ζυθοποιείοсталелитейный - η χαλυβουργία, το χαλυβουργείοсталеплавильный см. сталелитейный -стекольный - η υαλουργία, το υαλουργείοтракторный - κατασκευής γεωργικών ελκυστήρων/τρακτέρтракторостроительный - κατασκευής ελκυστήρων/τρακτέρтруболитейный - το χυτήριο σωλήνων, η σωληνοποιίατο σωληνοποιείο, η σωληνουργίαтрубопрокатный - см. труболитейный -цементный - τσιμέντου/κονιάματος, η τσεμεντοποιίαчугунолитейный - χύτευσης/παραγωγής χυτοσιδήρουчугуноплавильный - см. чугунолитейный -2. (приведение в действие механизма) το κούρδισμα 3. (приспособление в механизме) το κουρδιστήρι 4. (срок действия заведённого механизма) η διάρκεια κουρδίσματος 5. (конный) το ιπποτροφείο, ο ιπποφορβείο б.(рыбоводный) το ιχθυοτροφείο. завод-изготовитель το εργοστάσιο-κατασκευαστής, η κατασκευαστική μονάδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > завод
-
50 цех
το τμήμα (του εργοστασίου)το συνεργείοвагоноремонтный - το συνεργείο επισκευής βαγονιών/οχημάτων- вулканизации το συνεργείο αναγόμωσης, επισκευής ή αντικατάστασης φθαρμένων ελαστικών, разг. το βουλκανιζατέρзакроечный - κοπτικής/κοπήςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > цех
-
51 ВРЗ
I сокр. от вагоноремонтный завод II сокр. от выходное реле защиты -
52 ВРП
сокр. от вагоноремонтный пункт -
53 завод
м.1) ( предприятие) fabbrica f, stabilimento m, officine f pl, officina f ( см. тж фабрика)2) (пружины, часов) caricamento m3) ( срок действия) tempo m di funzionamento4) полигр. tiratura f parzialeкерамический завод, завод керамических изделий — fabbrica di ceramiche; строит. fabbrica di laterizi, laterizificio m
нефтеперегонный завод, нефтеперерабатывающий завод — raffineria f di petrolio
- автомобильный заводзавод полного (технологического) цикла — fabbrica [stabilimento] a ciclo chiuso
- авторемонтный завод
- автосборочный завод
- автотракторный завод
- арматурный завод
- асфальтобетонный завод
- бетонный завод
- завод боеприпасов
- вагоноремонтный завод
- вагоностроительный завод
- винокуренный завод
- газовый завод
- гвоздильный завод
- головной завод
- деревообрабатывающий завод
- домостроительный завод
- завод железобетонных изделий
- железоплавильный завод
- завод измерительных приборов
- инструментальный завод
- завод искусственного волокна
- кабельный завод
- карбюраторный завод
- кирпичный завод
- кожевенный завод
- коксовый завод
- коксохимический завод
- колбасный завод
- комбайновый завод
- комбикормовый завод
- конный завод
- консервный завод
- коптильный завод
- завод красителей
- лако-красочный завод
- ледоделательный завод
- лесопильный завод
- ликёроводочный завод
- литейный завод
- локомотивостроительный завод
- льнообрабатывающий завод
- маслобойный завод
- маслодельный завод
- машиностроительный завод
- медеплавильный завод
- металлообрабатывающий завод
- металлургический завод
- метизный завод
- завод метизов
- механический завод
- молочный завод
- моторостроительный завод
- мукомольный завод
- мыловаренный завод
- обогатительный завод
- оптико-механический завод
- опытный завод
- оружейный завод
- паровозоремонтный завод
- паровозостроительный завод
- патронный завод
- перегонный завод
- передельный завод
- пивоваренный завод
- завод пластмасс
- завод пластмассовых изделий
- пороховой завод
- приборостроительный завод
- прокатный завод
- рафинадный завод
- завод резиновых изделий
- рельсопрокатный завод
- ремонтный завод
- рыбоконсервный завод
- сахарный завод
- сахарорафинадный завод
- завод сборных конструкций
- сборочный завод
- свинцовоплавильный завод
- завод синтетического каучука
- снарядный завод
- солеваренный завод
- сталелитейный завод
- сталеплавильный завод
- станкостроительный завод
- стеклодувный завод
- стекольный завод
- завод строительных материалов
- судоремонтный завод
- судостроительный завод
- сыроваренный завод
- сыродельный завод
- тарный завод
- тракторный завод
- трансформаторный завод
- трубный завод
- трубопрокатный завод
- турбиностроительный завод
- турбостроительный завод
- фанерный завод
- фарфоровый завод
- завод фаянсовых изделий
- химический завод
- хлопкоочистительный завод
- целлюлозный завод
- цементный завод
- черепичный завод
- чугунолитейный завод
- шинный завод
- экскаваторный завод
- электроламповый завод
- электромашиностроительный завод
- электромеханический завод
- электросталеплавильный завод
- завод ядерного горючего -
54 пункт
м.1) punto m, posto m2) полигр. punto m3) ( раздел документа) punto m, comma m; paragrafo mперевалочный пункт, перегрузочный пункт — posto di trasbordo
- вагоноремонтный пунктпункт технического обслуживания и ремонта — centro m di servizio e manutenzione
- пункт водоснабжения
- газораспределительный пункт
- геодезический пункт
- гравиметрический пункт
- диспетчерский пункт
- пункт дистанционного управления
- заправочный пункт
- измерительный пункт
- исходный пункт
- командно-диспетчерский пункт
- конечный пункт
- контрольно-измерительный пункт
- контрольный пункт
- наблюдательный пункт
- населённый пункт
- пункт обслуживания
- опорный пункт
- остановочный пункт
- откормочный пункт
- пункт отправления
- пункт питания
- погрузочный пункт
- радиолокационный пункт
- распределительный пункт
- сборный пункт
- пункт скорой помощи
- пункт снабжения
- пункт съёмочной сети
- пункт телеграфной радиосвязи
- тепловой пункт
- пункт технического осмотра
- типографский пункт
- узловой пункт
- пункт управления
- пункт управления печью
- усилительный пункт
- центральный диспетчерский пункт -
55 оказываться на ложном пути
Русско-английский большой базовый словарь > оказываться на ложном пути
-
56 выйдет на линию заданного пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выйдет на линию заданного пути
-
57 выведший самолет на линию заданного пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выведший самолет на линию заданного пути
-
58 выводит самолет на линию заданного пути
1. put the airplane on the desired track2. putting airplane on the desired trackАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выводит самолет на линию заданного пути
-
59 вагонои
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «вагон»: вагоноремонтный …и таъмири вагон(ҳо)
См. также в других словарях:
вагоноремонтный — вагоноремонтный … Орфографический словарь-справочник
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ — ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ, ая, ое. Относящийся к ремонту вагонов, подвижного состава. В. завод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вагоноремонтный — прил., кол во синонимов: 1 • ремонтный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ ПУНКТ — линейный ремонтный пункт вагонного х ва, предназначенный для ремонта вагонов без отцепки и с отцепкой от поездов и для годового их осмотра. По распоряжению НКПС В. п. производят также средний ремонт и выполняют гадания по специальному… … Технический железнодорожный словарь
Вагоноремонтный завод Карлово — Вагоноремонтный завод Карлово … Википедия
Вагоноремонтный — прил. Предназначенный для ремонта вагонов [вагон I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вагоноремонтный — вагоноремонтный, вагоноремонтная, вагоноремонтное, вагоноремонтные, вагоноремонтного, вагоноремонтной, вагоноремонтного, вагоноремонтных, вагоноремонтному, вагоноремонтной, вагоноремонтному, вагоноремонтным, вагоноремонтный, вагоноремонтную,… … Формы слов
вагоноремонтный — вагонорем онтный … Русский орфографический словарь
вагоноремонтный — … Орфографический словарь русского языка
вагоноремонтный — вагоноремо/нтный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вагоноремонтный — ая, ое. Предназначенный для ремонта вагонов. В. завод … Энциклопедический словарь