-
1 в сторону понижения
Business: to the downsideУниверсальный русско-английский словарь > в сторону понижения
-
2 корректировка плана в сторону понижения
1. downward plan2. downward plan revisionпоправка в сторону уменьшения; понижение цены — downward adjustment
Русско-английский большой базовый словарь > корректировка плана в сторону понижения
-
3 пересмотр в сторону понижения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пересмотр в сторону понижения
-
4 отклонение в сторону повышения или в сторону понижения
General subject: upward or downward deviation (against the level of prices)Универсальный русско-английский словарь > отклонение в сторону повышения или в сторону понижения
-
5 автоматическое переключение скоростей в сторону понижения
Automobile industry: automatic downshift of speedsУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое переключение скоростей в сторону понижения
-
6 автоматическое переключение скорости в сторону понижения
Automobile industry: automatic downshiftУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое переключение скорости в сторону понижения
-
7 давление в сторону понижения
Accounting: downward pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в сторону понижения
-
8 изменение индекса в сторону понижения
1) Stock Exchange: downward change in the index2) Business: downward change in indexУниверсальный русско-английский словарь > изменение индекса в сторону понижения
-
9 корректировка в сторону понижения
Economy: minus adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > корректировка в сторону понижения
-
10 оказывать давление в сторону понижения валютного курса
Currency operations: exert downward pressure on the currency (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > оказывать давление в сторону понижения валютного курса
-
11 оказывать давление на спрос в сторону понижения
Economy: put downward pressure on demandУниверсальный русско-английский словарь > оказывать давление на спрос в сторону понижения
-
12 округлять в сторону понижения
1) Mathematics: round off to a lower figure2) Business: round off to lower figureУниверсальный русско-английский словарь > округлять в сторону понижения
-
13 пересматривать в сторону понижения
Business: revise downwardsУниверсальный русско-английский словарь > пересматривать в сторону понижения
-
14 пересматривать цены в сторону понижения
Economy: revise prices downwardsУниверсальный русско-английский словарь > пересматривать цены в сторону понижения
-
15 пересмотр в сторону понижения
Economy: downward revision (напр. цен)Универсальный русско-английский словарь > пересмотр в сторону понижения
-
16 поправка в сторону понижения
Business: downward adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > поправка в сторону понижения
-
17 эластичность в сторону понижения
Economy: downward flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > эластичность в сторону понижения
-
18 изменение индекса в сторону понижения
Русско-английский словарь по экономии > изменение индекса в сторону понижения
-
19 округлять в сторону понижения
Русско-английский словарь по экономии > округлять в сторону понижения
-
20 пересматривать в сторону понижения
Русско-английский словарь по экономии > пересматривать в сторону понижения
См. также в других словарях:
регулирование напряжения в сторону его понижения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage reduction control … Справочник технического переводчика
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ — КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ, давление, которое кровь производит на стенки кровеносных сосудов (т. н. боковое давление крови) и на тот столб крови, к рый наполняет сосуд (т. н. концевое давление крови). В зависимости от сосуда, в к ром измеряется К. д.… … Большая медицинская энциклопедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
Новосёловский район Красноярского края — Страна Россия Статус … Википедия
Новоселовский район Красноярского края — Красноярское водохранилище в районе Новосёлово Здание администрации Новосёловского района Район в Красноярском крае. Районный центр: село Новосёлово. Содержание 1 … Википедия
Новосёловский район — Красноярского края Страна … Википедия
Эффект храповика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ЦЕНА ТОВАРОВ — (РАБОТ, УСЛУГ) ДЛЯ ЦЕЛЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ фактический либо расчетный показатель, используемый в РФ для определения налоговой базы по налогу на прибыль организаций и по налогу на доходы физических лиц при реализации товаров (работ, услуг),… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора