-
1 самолёт
самолётaeroplano, aviadilo;уче́бный \самолёт lerna aeroplano;пассажи́рский \самолёт pasaĝera aeroplano;тра́нспортный \самолёт transporta aeroplano;\самолёт-истреби́тель ĉasaeroplano, ĉasaviadilo;лете́ть на \самолёте flugi per aviadilo.* * *м.aeroplano m, avión mпассажи́рский самолёт — avión de pasajeros
разве́дывательный самолёт — avión de reconocimiento
реакти́вный самолёт — avión reactivo, avión de propulsión a chorro
турбовинтово́й самолёт — avión de (a) turbohélice
уче́бный самолёт — avión de entrenamiento
тра́нспортный самолёт — avión de transporte
санита́рный самолёт — avión sanitario
одноме́стный, двухме́стный самолёт — avión monoplaza, biplaza
прилете́ть самолётом — llegar en avión
••* * *м.aeroplano m, avión mпассажи́рский самолёт — avión de pasajeros
разве́дывательный самолёт — avión de reconocimiento
реакти́вный самолёт — avión reactivo, avión de propulsión a chorro
турбовинтово́й самолёт — avión de (a) turbohélice
уче́бный самолёт — avión de entrenamiento
тра́нспортный самолёт — avión de transporte
санита́рный самолёт — avión sanitario
одноме́стный, двухме́стный самолёт — avión monoplaza, biplaza
прилете́ть самолётом — llegar en avión
••* * *ngener. aeroplano, avión -
2 самолёт
-
3 самолёт болтает
ngener. el avión ha comenzado a balancearse, el avión se balancea (experimenta baches) -
4 самолёт вылетел
ngener. el avión despegó (partió) -
5 самолёт вылетел с опозданием
nDiccionario universal ruso-español > самолёт вылетел с опозданием
-
6 самолёт выровнялся
ngener. se equilibró el avión -
7 самолёт летает в Санкт-Петербург
nDiccionario universal ruso-español > самолёт летает в Санкт-Петербург
-
8 самолёт летает над городом
nDiccionario universal ruso-español > самолёт летает над городом
-
9 самолёт попал в болтанку
nDiccionario universal ruso-español > самолёт попал в болтанку
-
10 самолёт порядком поболтало
ngener. el avión se balanceó muchoDiccionario universal ruso-español > самолёт порядком поболтало
-
11 самолёт пролетел над городом
nDiccionario universal ruso-español > самолёт пролетел над городом
-
12 самолёт с гуманитарной помощью
ngener. avión humanitarioDiccionario universal ruso-español > самолёт с гуманитарной помощью
-
13 самолёт связи
ngener. avión de enlace -
14 самолёт-амфибия
ngener. avión anfibio -
15 самолёт-заправщик
ngener. avión cisterna, nodriza -
16 самолёт-корректировщик
ngener. avión de corrección de tiro -
17 самолёт-снаряд
м.avión cohete, avión proyectil, bomba voladora* * *м.avión cohete, avión proyectil, bomba voladora* * *ngener. avión cohete, avión proyectil, bomba voladora, bomba volante -
18 самолёт-торпедоносец
ngener. avión torpedero -
19 самолётная система радиопротиводействия
Diccionario universal ruso-español > самолётная система радиопротиводействия
-
20 самолётный винт
adjeng. hélice de avión
См. также в других словарях:
Самолёт Можайского — («Воздухолетательный снаряд») Самолёт Можайского, рисунок из книги В. Д. Спицина «Воздухоплаван … Википедия
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Самолёт вертикального взлёта и посадки — Самолёт вертикального взлета и посадки Як 141 … Википедия
самолётный — самолётный, самолётная, самолётное, самолётные, самолётного, самолётной, самолётного, самолётных, самолётному, самолётной, самолётному, самолётным, самолётный, самолётную, самолётное, самолётные, самолётного, самолётную, самолётное, самолётных,… … Формы слов
Самолёт вертикального взлёта и посадки (ВВП) — Самолёт вертикального взлета и посадки фирмы McDonnell Douglas, штурмовик AV 8B+ Harrier II Самолёт вертикального взлёта и посадки, общепринятое сокращение СВВП или англ. VTOL Vertical Take Off and Landing самолёт, способный взлетать и садиться … Википедия
самолёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? самолёта, чему? самолёту, (вижу) что? самолёт, чем? самолётом, о чём? о самолёте; мн. что? самолёты, (нет) чего? самолётов, чему? самолётам, (вижу) что? самолёты, чем? самолётами, о чём? о самолётах… … Толковый словарь Дмитриева
Самолёт президента (фильм) — Это статья о фильме. См. также статью о самолёте президента «Air Force One». Самолёт президента Air Force One Жанр … Википедия
Самолёт бизнес-класса — (англ. Business Jet, Бизнес джет) пассажирский самолёт, позволяющий представителям крупного бизнеса и высшим чиновникам перемещаться на нём вместо регулярных авиалиний или других транспортных средств. Типы Бизнес джет Falcon 900 … Википедия
Самолёт летит в Россию — Жанр Комедийный боевик Режиссёр Алексей Капилевич В главных ролях Андрей Анкудинов, Сергей Лосев, Сергей Паршин … Википедия
Самолётный спорт — Самолётный спорт технический вид спорта, где в качестве «спортивного снаряда» используется самолёт. Один из видов авиационного спорта. Делится на две больших категории: Установление авиационных рекордов в области скорости, высоты, дальности … Википедия
самолёт — самолёт, самолёты, самолёта, самолётов, самолёту, самолётам, самолёт, самолёты, самолётом, самолётами, самолёте, самолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов