-
1 в пределах достигаемости
1) Construction: within reach (напр. стрелы крана)2) Mathematics: within the reach (grasp) ofУниверсальный русско-английский словарь > в пределах достигаемости
-
2 В пределах достигаемости
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > В пределах достигаемости
-
3 within reach
1) Общая лексика: (out of) в пределах (вне пределов) досягаемости, под рукой2) Строительство: в пределах достигаемости (напр. стрелы крана)3) Реклама: в пределах досягаемости4) Контроль качества: доступный, досягаемый -
4 within the reach of
Математика: (grasp) в пределах достигаемости, в пределах досягаемости -
5 reach
1) радиус действия; длина плеча2) вылет стрелы ( крана)3) бьеф4) участок; плёс реки; пространство5) простираться; достигать•within reach — в пределах досягаемости (напр. ковша экскаватора)
- reach of crane - reach of river - boom reach - crane reach - digging reach - dumping reach - shovel reach - upstream reachout of reach — вне пределов досягаемости, недосягаемый, недоступный
* * *1. радиус действия; вылет (напр. стрелы)2. участок (реки, канала)3. бьеф- canal reachwithin reach — в пределах достигаемости (напр. стрелы крана)
- digging reach
- downstream reach
- short reach
- stability reach
- summit reach
- upstream reach -
6 within reach
- within reach
- n
в пределах достигаемости (напр. стрелы крана)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 reach
- reach
- n1. радиус действия; вылет (напр. стрелы)
2. участок (реки, канала)
3. бьеф
within reach — в пределах достигаемости (напр. стрелы крана)
- canal reach
- digging reach
- downstream reach
- short reach
- stability reach
- summit reach
- upstream reach
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 within the reach (grasp) of
Математика: в пределах достигаемостиУниверсальный англо-русский словарь > within the reach (grasp) of
-
9 lőtávolság
расстойние/дальность выстрела; дальность стрельбы; дальность полота снаряда;\lőtávolság — оп belül в пределах достигаемости пуль; \lőtávolság — оп kívül\lőtávolság — Ьап на расстойнии выстрела;
a) вне дальности выстрела; вне досягаемости пуль;b) átv. вне опасности -
10 reach
См. также в других словарях:
Голливуд — Координаты: 34°08′02″ с. ш. 118°19′17″ з. д. / 34.133889° с. ш. 118.321389° з. д. … Википедия