-
1 авария в полете
in-flight accidentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > авария в полете
-
2 в полете
in flightin flightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в полете
-
3 замер в полете
inflight measurementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замер в полете
-
4 испытанный в полете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытанный в полете
-
5 испытывать в полете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытывать в полете
-
6 маневр в полете
in-flight maneuverБольшой англо-русский и русско-английский словарь > маневр в полете
-
7 надежность в полете
inflight reliabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надежность в полете
-
8 обзор в полете
in-flight viewБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обзор в полете
-
9 опознавание в полете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опознавание в полете
-
10 отчет о полете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отчет о полете
-
11 сближение в полете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сближение в полете
-
12 устойчивость в полете
inflight stabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > устойчивость в полете
-
13 замер в полете
(напр. скорости, высоты) inflight measurement -
14 маневр в полете
( воздушного судна) in-flight maneuverАнгло-русский словарь технических терминов > маневр в полете
-
15 надежность в полете
( систем воздушного судна) inflight reliabilityАнгло-русский словарь технических терминов > надежность в полете
-
16 обзор в полете
-
17 опознавание в полете
Англо-русский словарь технических терминов > опознавание в полете
-
18 отчет о полете
(точное указание деталей полета на всех его этапах) flight history -
19 сближение в полете
( воздушных судов) air missАнгло-русский словарь технических терминов > сближение в полете
-
20 go on a scheduled flight
полете́ть заплани́рованным ре́йсомThe Americanisms. English-Russian dictionary. > go on a scheduled flight
См. также в других словарях:
полете́ть — лечу, летишь; сов. 1. Начать совершать действие в соответствии с глаг. лететь (в 1, 2, 3, 4, 5 и 6 знач.). Полетели орел да ворон. Вот завидели палую лошадь; спустились и сели. Пушкин, Капитанская дочка. Пришла тетка. Лена сказала ей, что полетит … Малый академический словарь
ГОСТ 25645.201-83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25645.201 83: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Термины и определения оригинал документа: 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-25645.205-83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска — Терминология РД 50 25645.205 83: Методические указания. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Метод расчета радиационного риска: 1. Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативный уровень радиационного риска экипажа космического аппарата в космическом полете — 4. Нормативный уровень радиационного риска экипажа космического аппарата в космическом полете НУРР экипажа Значение радиационного риска экипажа, используемое в качестве критерия радиационной безопасности экипажа космического аппарата в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 25645.226-99: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Проверка эффективности защиты экипажа. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 25645.226 99: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Проверка эффективности защиты экипажа. Общие требования оригинал документа: 3.9 вероятностный источник ионизирующего излучения:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25645.215-85: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Нормы безопасности при продолжительности полетов до трех лет — Терминология ГОСТ 25645.215 85: Безопасность радиационная экипажа космического аппарата в космическом полете. Нормы безопасности при продолжительности полетов до трех лет оригинал документа: 5. Вероятностный источник ионизирующего излучения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оперативное обеспечение радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете — 28. Оперативное обеспечение радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете Оперативное обеспечение радиационной безопасности Прогноз радиационной безопасности экипажа космического аппарата в космическом полете,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационная безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете — 1. Радиационная безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете Радиационная безопасность космического полета Безопасность экипажа космического аппарата в космическом полете по отношению к радиационному воздействию в период его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационная ситуация в космическом полете — 7б. Радиационная ситуация в космическом полете Радиационная ситуация Ситуация в космическом полете, определяемая отношением часовой равноценной дозы к контрольной часовой равноценной дозе в зависимости от отношения радиационного риска экипажа к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете — 33. Активная радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете Активная защита Физическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете при помощи специальных устройств космического аппарата,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бортовой дозиметрический контроль в космическом полете — 27. Бортовой дозиметрический контроль в космическом полете Бортовой дозиметрический контроль Дозиметрический контроль космического аппарата в космическом полете, осуществляемый при помощи средств измерений ионизирующих излучений, размещенных на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации