-
1 в полветра
prepos.navy. halverwind -
2 Dwarswind
"полветра"боковой ветер -
3 Dwarswind
m мор.полветра, боковой ветер -
4 go with the wind abeam
Рыбоводство: идти в полветраУниверсальный англо-русский словарь > go with the wind abeam
-
5 proceed with the wind abeam
Рыбоводство: идти в полветраУниверсальный англо-русский словарь > proceed with the wind abeam
-
6 sail with the beam wind
Рыбоводство: идти в полветраУниверсальный англо-русский словарь > sail with the beam wind
-
7 sail with wind abeam
Рыбоводство: идти в полветра -
8 wind abeam
-
9 Dwarswind
сущ.мор. боковой ветер, полветра -
10 halber Wind
-
11 mit halbem Wind
предл.ВМФ. в крутой бакштаг, в полветра -
12 halverwind
нареч.мор. в полветра, галфвинд -
13 mit halbem Wind
в крутой бакштагв полветра -
14 Halbwind
сущ. -
15 Dwarswind
Dwarswind m мор. полветра, боково́й ве́тер
См. также в других словарях:
ПОЛВЕТРА — (Wind upon the beam) когда ветер дует перпендикулярно к диаметральной плоскости судна. См. Галфвинд. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
полветра — сущ., кол во синонимов: 6 • боковик (10) • галфвинд (8) • колышень (8) • … Словарь синонимов
полветра — полветра … Орфографический словарь-справочник
Полветра — ПОЛВѢТРА. См. Галфвиндъ … Военная энциклопедия
ГАЛФВИНД — (голл. halfwind полветра). Ветер, дующий поперек пути корабля под прямым углом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЛФВИНД (морск.) противный ветер. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… … Толковый словарь Даля
ГАЛФВИНД — муж., мор. полветра, боковик, поперечень, колышень, покачень; ветер, дующий поперек пути судна, под прямым углом к пути. Идти в галфвинд, в полветра, поперек ветра. Галф тимберс мор. нижняя часть поворотного шпангаута. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
галфвинд — (голл. halfwind, буквально полветра), курс парусного судна, при котором его продольная ось перпендикулярна направлению ветра. * * * ГАЛФВИНД ГАЛФВИНД (нидерл. halfwind, букв. полветра), курс парусного судна, при котором его продольная ось… … Энциклопедический словарь
ГАЛФВИНД — (голл. halfwind, букв. полветра) курс парусного судна, при к ром его продольная ось составляет с направлением ветра угол в 90° (8 румбов). О судне, идущем в Г., говорят, что оно идёт в полветра … Большой энциклопедический политехнический словарь
курс — См. путь, цена находиться в курсе... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. курс направление, путь, курс действий; цена, стоимость, себестоимость, ставка, тариф, котировка; труд … Словарь синонимов
ГАЛФВИНД — Происхождение: от англ. halfwind полветра курс парусного судна относительно ветра, когда угол между диаметральной плоскостью судна и направлением ветра составляет 90°. Про судно, идущее в Галфвинд, говорят, что оно идет в полветра … Морской энциклопедический справочник