-
1 Verstockung
сущ.1) тех. пнёвая поросль2) лес. прелость, задыхание (древесины)3) дер. бурая гниль, задыхание древесины, краснина, гниение древесины (в начальной стадии), разложение древесины (в начальной стадии) -
2 im Anfang der Entwicklung
предл.общ. в зародыше, в зачаточном состоянии, в начальной стадии развития, в начальной стадии разработкиУниверсальный немецко-русский словарь > im Anfang der Entwicklung
-
3 in den Anfängen stecken
предл.общ. в зачаточном состоянии, быть в зачаточном состоянии, быть в начальной стадии, быть на начальном этапе своего развития, находиться в зачаточном состоянии, находиться на начальном этапе своего развития, находиться в начальной стадии (своего развития)Универсальный немецко-русский словарь > in den Anfängen stecken
-
4 junge Küstenlinie
прил.геол. береговая линия в начальной стадии развития, береговая линия в начальной стадии разрушения -
5 an Vorstufen des Magenkrebses leiden
нареч.общ. болеть раком желудка в начальной стадии, болеть раком желудка на ранней стадииУниверсальный немецко-русский словарь > an Vorstufen des Magenkrebses leiden
-
6 im frühen Verfahrensstadium
предл.юр. на начальной стадии процесса, на ранней стадии процессаУниверсальный немецко-русский словарь > im frühen Verfahrensstadium
-
7 Anfang
m -(e)s,..fängeder Anfang einer Kolonne — голова колонныder Anfang alles Lebens — истоки всего живого, истоки жизниer ist Anfang sechzig — ему пошёл седьмой десятокdie ersten Anfänge — первые попытки; первые шагиdie ersten Anfänge der Arbeiterbewegung — зарождение рабочего движенияgleich am ( im) Anfang — в самом начале; сразу вначалеder Anfang ist gemacht — почин сделанden Anfang machen (mit D) — начать (что-л.), положить начало (чему-л.)um einen Anfang zu machen — для начала, для починаseinen Anfang nehmen — начинаться; иметь своим началом, вести своё началоsich aus kleinen Anfängen emporarbeiten — начать снизу, выбиться из самых низовin den Anfängen liegen ( stecken) — находиться в начальной стадии (своего развития)ohne Anfang und Ende — без начала и без конца; неоформленный•• -
8 Anlaufen
n -sim Anlaufen begriffen sein — находиться в начальной стадии развития2) тех. потускнение, побежалость; покрытие налётом; отпотевание -
9 Kinderschuh
m••er hat die Kinderschuhe ausgetreten ( abgelegt, ausgezogen, abgestreift, vertreten, zerrissen), er ist den Kinderschuhen entwachsen, er ist aus den Kinderschuhen herausgekommen — он вышел из пелёнок ( из детского возраста), он уже не ребёнокdie ersten Kinderschuhe austreten — делать уже первые самостоятельные шаги(noch) in den Kinderschuhen stecken — переживать период младенчества, находиться на заре своего развития ( в начальной стадии, в зачаточном состоянии) -
10 Windel
f =, -ndas Kind in Windeln wickeln ( hüllen) — пеленать ребёнка••noch in den Windeln liegen — находиться в самой начальной стадии развития -
11 Anfangsbruch
сущ. -
12 Anfangsmodul
сущ.хим. начальный модуль (модуль упругости волокнистых материалов, замеряемый в начальной стадии процесса растяжения) -
13 Protobastit
сущ. -
14 archaisches Denken
прил.психол. архаическое мышление (возврат мышления к ранним, "примитивным" формам мышления детей или народов, находящихся на начальной стадии развития) -
15 im Anlaufen begriffen sein
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Anlaufen begriffen sein
-
16 im Zustand des Entstehens
предл.общ. в начальной стадииУниверсальный немецко-русский словарь > im Zustand des Entstehens
-
17 noch in den Windeln liegen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > noch in den Windeln liegen
-
18 Protobastit
мин. протобастит (бранзит в начальной стадии разложения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Protobastit
-
19 junge Küstenlinie
береговая линия в начальной стадии развитияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > junge Küstenlinie
-
20 Frühzustand des Weltalls
астр. состояние вселенной на начальной стадии эволюцииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Frühzustand des Weltalls
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТРАСЛЬ В НАЧАЛЬНОЙ СТАДИИ РАЗВИТИЯ, МЛАДЕНЧЕСКАЯ ОТРАСЛЬ — (infant industry) Новая отрасль, которая на ранних своих стадиях не может конкурировать с известными производителями за границей. Правительства часто вынуждены поддерживать развитие новых отраслей либо путем прямых субсидий, либо с помощью… … Экономический словарь
РАБОТА НА НАЧАЛЬНОЙ СТАДИИ — DEVELOPMENT WORKРабота на стадии создания предприятияСм. СТАДИЯ РАЗВИТИЯ НАЧАЛЬНАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Коллективные валютные единицы начальной стадии развития — к ним относятся коллективные валюты стран Азии, Африки и Латинской Америки. К ним также относятся: 1) арабский расчетный динар (Арабского валютного фонда); 2) андское песо (Андского пакта); 3) франк (КФА) (его курс гарантируется… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Клинические стадии и формы прогрессивного паралича — Психические нарушения. В развитии болезни имеются III стадии. I – начальная стадия заболевания обусловлена формированием неврозоподобной симптоматики, протекающей в виде нарастающих головных болей, повышенной утомляемости, раздражительности,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Фусэки — Стадии игры Го Партия в стадии фусэк … Википедия
Тюбан — Стадии игры Го Партия в стадии тюбан … Википедия
Суста́вы — (articulationes; синоним сочленения) подвижные соединения костей скелета, которые участвуют в перемещении отдельных костных рычагов относительно друг друга, в локомоции (передвижении) тела в пространстве и сохранении его положения. Различают… … Медицинская энциклопедия
Туберкулёз внелёгочный — Туберкулез внелегочный условное понятие, объединяющее формы туберкулеза любой локализации, кроме легких и других органов дыхания. В соответствии с клинической классификацией туберкулеза (Туберкулёз), принятой в нашей стране, к Т. в. относят… … Медицинская энциклопедия
СТАДИЯ РАЗВИТИЯ ПОДВИЖНЫХ ЗОН (ПОЯСОВ) РАННЯЯ — период развития подвижных зон, соответствующий времени обособления отдельных участков геосинклиналей с тенденцией к поднятию на общем фоне опускания. Выделена впервые Билибиным (1947) под названием “ранние этапы развития подвижных зон”, которые в … Геологическая энциклопедия
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
АРТЕРИОСКЛЕРОЗ — АРТЕРИОСКЛЕРОЗ. Содержание: Патологическая анатомия артериосклероза . . .261 Этиология и патогенез..............266 Симптоматология и клинич. формы.......271 Диагноз......................283 Прогноз......................284 Профилактика и терапия … Большая медицинская энциклопедия