-
1 вид
forma vminek a formájában• внешнийalak• для видаlátszat a \вид kedveért• на \видkülsö \видre• напр: панорамы городаkilátás• напр: растенияfaj megjelenés• панорамаlátkép váltózat• fajta• szín• színezet* * *м1) látszat, külsőу него́ хоро́ший вид — jó színben van
де́лать вид бу́дто... — úgy tenni, mintha...
с виду — külsőre, szemre; látszatra
в тре́звом виде — józan állapotban
2) ( панорама) kilátás; pillantásпотеря́ть из виду — elveszíteni szem elől
с видом на мо́ре — kilátással a tengerre
3) figyelem, tekintetиме́ть в виду — а) figyelembe/tekintetbe venni б) gondolni, célozni ( v-re)
4) ( форма) alak, forma5) ( разновидность) faj(ta), féleség; változat; ágвид литерату́ры — irodalmi műfaj
вид спо́рта — sportág; грам
вид глаго́ла — igeváltozat, igealak
6) látkép7)вид на жи́тельство — tartózkodási engedély
-
2 форма
forma vminek a formájában• одеждаformaruha• фигураalak* * *ж1) forma, alakпо фо́рме — forma szerint; szabályosan
2) ( одежда) egyenruha
См. также в других словарях:
Чего мы стоим в жизни — The Sum Of Us Жанр … Википедия
Чего на свете не бывает — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Подтвердить значимость предмета статьи согласно критериям значимости … Википедия
в виде — ▲ имея ↑ форма, осуществиться в виде чего (представить #. # шутки. наказание # штрафа. медальон в виде сердечка). в каком виде (в любом #). в форме чего (# договора). в порядке чего (# частной инициативы. числа отсортированы # возрастания). ↓… … Идеографический словарь русского языка
В виде — чего. 1. Подобно чему либо. В иных местах Терек подмывает самую подошву скал, и на дороге, в виде плотины, навалены каменья (Пушкин. Путешествие в Арзрум). Я вынул из чемодана и показал золотой медальон в виде сердечка (В. Каверин. Два капитана) … Фразеологический словарь русского литературного языка
в виде — см. вид I кого чего, в зн. предлога. 1) Наподобие, в форме чего л. Медальон в виде сердечка. 2) В качестве кого , чего л. Пропустить в виде исключения. Явиться в виде жениха … Словарь многих выражений
Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Алфи (фильм). Красавчик Алфи, или Чего хотят мужчины Alfie Жанр мелодрама / комедия … Википедия
В Виде — предл. с род. 1. Употребляется при указании на предмет, которому уподобляется кто либо или что либо, и соответствует по значению сл.: наподобие чего либо, в форме чего либо. 2. Употребляется при указании на форму проявления или реализации чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
При виде — кого, чего. Видя, увидев. Ба, ба, ба! вскричал он [Ноздрёв] вдруг, расставив обе руки при виде Чичикова. Какими судьбами? (Гоголь. Мёртвые души). [Германн:] вынул из кармана пистолет. При виде пистолета графиня во второй раз оказала сильное… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Для чего нужен вращающийся поддон внутри СВЧ-печи? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
в виде — в ви/де (чего), предлог с род. На площади стоит памятник в виде пирамиды … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Мидии в натуральном виде — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов