Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

в амфитеатър

  • 1 amphithéâtre

    m. (lat. d'o. gr. amphitheatrum) 1. амфитеатър; 2. място на театър срещу сцена; 3. място, където професорите по анатомия, химия и др. четат своите лекции. Ќ amphithéâtre anatomique зала за дисекция; terrain en amphithéâtre място, което се издига постепенно.

    Dictionnaire français-bulgare > amphithéâtre

  • 2 arène

    f. (lat. arena) 1. арена (на амфитеатър); 2. пясъчна пустиня; 3. поет. пясък; 4. прен. арена, поприще; arène politique политическа арена. Ќ descendre (entrer) dans l'arène приемам предизвикателство (за бой и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > arène

  • 3 cirque

    m. (lat. circus) 1. цирк; 2. циркус, котловина; 3. разг. безредие, бъркотия; 4. разг. комедия; arrête ton cirque спри с тази комедия; 5. амфитеатър, арени в Древния Рим, в които се организирали надбягвания с колесници и гладиаторски борби.

    Dictionnaire français-bulgare > cirque

  • 4 gradin

    m. (it. gradino, dimin. de grado "degré d'escalier") 1. малко стъпало (пред олтар); 2. етажерка върху бюфет и други мебели (за поставяне на вазички с цветя, свещници и под.); 3. скамейка ( в амфитеатър). Ќ а gradins на стъпала, амфитеатрално; cultures en gradins терасовидно разположени насаждения.

    Dictionnaire français-bulgare > gradin

  • 5 travée

    f. (lat. trabs, trabis "poutre") 1. междина (на греди); 2. част от сграда между две главни подпорни точки (колони, стълбове и др.); 3. съвкупност от рафтовете на библиотека (в една секция); 4. ост. трибуна; 5. редица от банки, седалки (в амфитеатър, цирк и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > travée

См. также в других словарях:

  • АМФИТЕАТР — 1. в Древнем Риме монументальное сооружение для публичных зрелищ с ареной посредине, вокруг которой повышающимися уступами располагались места для зрителей 2. в современном зрительном зале места, расположенные повышающимися уступами (Болгарский… …   Строительный словарь

  • Amphithéâtre de Serdica — Amphithéâtre antique de Serdica Lieu de construction Serdica Géographie Coordonnées …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»