-
41 древолаз, серощёкий дятловый
—1. LAT Dendrocincla fuliginosa ( Vieillot)2. RUS серощёкий дятловый древолаз m3. ENG plain-brown (wood)creeper4. DEU Grauwangen-Baumsteiger m, Rauchspechtdrossel f5. FRA grimpar m enfuméDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > древолаз, серощёкий дятловый
-
42 жаворонок, белощёкий воробьиный
—1. LAT Eremopteris leucotis ( Stanley)2. RUS белощёкий воробьиный жаворонок m3. ENG chestnut-backed finch-lark4. DEU Weißwangenlerche f5. FRA alouette-moineau f à oreillons blancsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, белощёкий воробьиный
-
43 калао, бурощёкий
—1. LAT Bycanistes cylindricus ( Temminck)2. RUS бурощёкий калао m3. ENG brown-cheeked hornbill4. DEU Balabi-Hornvogel m5. FRA calao m à joues brunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > калао, бурощёкий
-
44 калао, серощёкий
—1. LAT Bycanistes subcylindricus ( Sclater)2. RUS серощёкий калао m3. ENG gray-cheeked [black-and-white casqued] hornbill4. DEU Grauwangen-Hornvogel m5. FRA calao m à joues grisesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > калао, серощёкий
-
45 козодой, рыжещёкий
—1. LAT Caprimulgus rufigena ( Smith)2. RUS рыжещёкий козодой m3. ENG rufous-cheeked nightjar4. DEU Rostwangen-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à joues roussesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, рыжещёкий
-
46 меланерпес, золотощёкий
—1. LAT Melanerpes chrysogenys ( Vigors) [ Centurus chrysogenys ( Vigors)]2. RUS золотощёкий меланерпес m3. ENG golden-cheeked woodpecker4. DEU Goldwangenspecht m5. FRA pic m élégantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > меланерпес, золотощёкий
-
47 меланерпес, чернощёкий
—1. LAT Melanerpes pucherani ( Malherbe) [ Tripsurus pucherani ( Malherbe)]2. RUS чернощёкий меланерпес m3. ENG black-cheeked woodpecker4. DEU Schläfenfleckspecht m5. FRA pic m de PucheranDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > меланерпес, чернощёкий
-
48 неразлучник, розовощёкий
—1. LAT Agapornis roseicollis ( Vieillot)2. RUS розовощёкий неразлучник m3. ENG peach-faced [rosy-faced] lovebird4. DEU Rosenköpfchen n, Rosenpapagei m5. FRA inséparable m rose-gorge, perruche f à tête roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > неразлучник, розовощёкий
-
49 неразлучник, чернощёкий
—1. LAT Agapornis nigrigenis ( Sclatter)2. RUS чернощёкий неразлучник m3. ENG black-cheeked lovebird4. DEU Rußköpfchen n5. FRA inséparable m à joues noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > неразлучник, чернощёкий
-
50 певун, белощёкий горихвостковый
—1. LAT Myioborus albifacies ( Phelps et Phelps)2. RUS белощёкий горихвостковый певун m3. ENG white-faced redstart4. DEU Weißwangen-Waldsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, белощёкий горихвостковый
-
51 певун, золотощёкий лесной
—1. LAT Dendroica chrysoparia ( Sclater et Salvin)2. RUS золотощёкий лесной певун m3. ENG golden-cheeked warbler4. DEU Goldwangen-Waldsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, золотощёкий лесной
-
52 певун, серощёкий корольковый
—1. LAT Basileuterus griseiceps ( Sclater et Salvin)2. RUS серощёкий корольковый певун m3. ENG gray-headed warbler4. DEU Grauwangen-Waldsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, серощёкий корольковый
-
53 певун, чернощёкий корольковый
—1. LAT Basileuterus melanogenys ( Baird)2. RUS чернощёкий корольковый певун m3. ENG black-cheeked warbler4. DEU Schwarzwangen-Waldsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, чернощёкий корольковый
-
54 поползень , белощёкий
—1. LAT Sitta leucopsis ( Gould)2. RUS белощёкий поползень m3. ENG white-cheeked nuthatch4. DEU Weißwangenkleiber m5. FRA sittelle f à joues blanchesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поползень , белощёкий
-
55 попугай Жоффруа, краснощёкий
—1. LAT Geoffroyus geoffroyi ( Beckstein)2. RUS краснощёкий попугай m Жоффруа3. ENG red-cheeked [Geoffroy’s] parrot4. DEU Rotkopfpapagei m5. FRA éclectus m [perroquet m] GeoffroyDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай Жоффруа, краснощёкий
-
56 попугай, зеленощёкий краснохвостый
—1. LAT Pyrrhura molinae ( Masséna et Souancé)2. RUS зеленощёкий краснохвостый попугай m3. ENG green-cheeked [Molina’s] conure4. DEU Grünwangen-Rotschwanzsittich m, Molina-Sittich m5. FRA perruche f de MolinaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, зеленощёкий краснохвостый
-
57 попугай, златощёкий украшенный
—1. LAT Pionopsitta barrabandi ( Kuhl) [ Gypopsitta barrabandi ( Kuhl)]2. RUS златощёкий украшенный. попугай m3. ENG orange-cheeked [Barraband’s] parrot4. DEU Goldwangenpapagei m5. FRA caïque m de BarrabandDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, златощёкий украшенный
-
58 попугай, розовощёкий украшенный
—1. LAT Pionopsitta pulchra ( Berlepsch) [Gypopsitta pulchra Berlepsch]2. RUS розовощёкий украшенный попугай m3. ENG beautiful [rose-faced] parrot4. DEU Rosenwangenpapagei m5. FRA caïque m à joues rosesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, розовощёкий украшенный
-
59 попугай, серощёкий тонкоклювый
—1. LAT Brotogeris pyrrhoptera ( Latham)2. RUS серощёкий тонкоклювый попугай m3. ENG orange-flanked [gray-cheeked] parrakeet4. DEU Feuerflügelsittich m, Grauwangensittich m5. FRA toui m flamboyant, perruche f à flancs orangésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, серощёкий тонкоклювый
-
60 попугайчик, чернощёкий фиговый
—1. LAT Opopsitta gulielmiterti ( Schlegel) [ Nannopsittacus gulielmitertii ( Schlegel)]2. RUS чернощёкий фиговый попугайчик m3. ENG orange-breasted [William’s, black-cheeked] fig parrot4. DEU Orangebrust-Zwergpapagei m, Orangebauch-Zwergpapagei m5. FRA psittacule m à poitrine orangeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик, чернощёкий фиговый
См. также в других словарях:
Кий-остров — Кий остров, пляж Кий остров, строения Онежского Крестного монастыря. Слева фрагмент колокольни, справа Крестовоздвиженский собор (1660), состояние на лето 2006 года. Остров Кий или Кий остров расположен в Онежской губе Белог … Википедия
Кий — Кий: может означать: Кий (бильярд) палка для игры в бильярд. Кий (князь) легендарный князь полян, основатель Киева. Кий (остров) остров в Онежской губе Белого моря, Россия. Кий (острова) два острова (Большой Кий и Малый… … Википедия
Кий (бильярдный) — Кий инструмент для игры на бильярде; представляет собой деревянную палку, применяемую для толкания шаров по бильярдному столу. Все серьёзные игроки предпочитают иметь личные кии, нежели пользоваться «палками» из бильярдных залов. Правильный … Википедия
КИЙ — (польск. kyj). Палка, которою играют на бильярде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИЙ длинная суженная к одному концу палка, которой катают шары на бильярде. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
КИЙ — муж., ·стар., южн., зап. палка, трость, посох, жезл; костыль, комлястая палка, дубина, палица; сев., сиб. долбня, толкач, ручная трамбовка пестом; кием глушат рыбу подо льдом, бьют глиняную печь и пр. Биллиардный кий (франц. queue), толкач,… … Толковый словарь Даля
КИЙ — муж., ·стар., южн., зап. палка, трость, посох, жезл; костыль, комлястая палка, дубина, палица; сев., сиб. долбня, толкач, ручная трамбовка пестом; кием глушат рыбу подо льдом, бьют глиняную печь и пр. Биллиардный кий (франц. queue), толкач,… … Толковый словарь Даля
Кий — легендарный основатель города Киева. Начальная летопись рассказывает, что в племени полян были три брата, Кий, Щек и Хорив и сестра их Лыбедва. Братья сидели на трех горах, построили город и назвали его, в честь старшего, Киевом. Далее, летопись… … Биографический словарь
Кий — кия и кия; кии, киёв; м. [польск. kij] Длинная прямая палка, сужающаяся к концу, для игры на бильярде. ◁ Киёк, кийка; м. Уменьш. * * * Кий легендарный основатель (вместе с братьями Щеком и Хоривом) г. Киева и первый его правитель. * * * КИЙ КИЙ,… … Энциклопедический словарь
КИЙ — в восточнославянской мифологии герой. Согласно легенде (в «Повести временных лет») К. с младшими братьями Щеком и Хоривом основатель Киева: каждый основал поселение на одном из трёх киевских холмов; легенда известна также в древнеармянской… … Энциклопедия мифологии
кий — См … Словарь синонимов
КИЙ — КИЙ, кия кия, мн. кии, муж. (польск. kij). 1. Прямая длинная палка, утончающаяся к концу, употр. в бильярдной игре. 2. Палка с утолщением на конце, посох (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова