-
101 урман
сущ.; в разн. знач.лес || лесной; лесо-,катнаш урман — сме́шанный лес
яфраклы урман — ли́ственный лес
ылыслы урман — хво́йный лес
вак урман — ме́лкий лес
каен урманы — берёзовый лес; березня́к
нарат урманы — сосно́вый лес; сосня́к
урман ташу — вози́ть лес
нефть вышкалары урманы — лес нефтяны́х вы́шек
урман кошлары — лесны́е пти́цы
урман үсемлекләре — лесны́е расте́ния
урман сукмагы — лесна́я тропи́нка
урман бүлемтеге — лесосе́ка
урман техникасы институты — лесотехни́ческий институ́т
- урман алдыурманга утын ташымыйлар — (посл.) в Ту́лу со свои́м самова́ром не е́здят (букв. в лес дрова́ не во́зят)
- урман бите
- урман кырые
- урман ахагы
- урман ачыклыгы
- урман баганасы
- урман бете
- урман бөргәне
- урман бүлемтеге
- урман иясе
- урман йолдызагы
- урман какысы
- урман кандаласы
- урман каравылчысы
- урман каратәне
- урман караучы
- урман каргасы
- урман кипкәре
- урман кисентесе
- урман кисү
- урман кисүче
- урман көпшәсе
- урман куелыгы
- урман күгәрчене
- урман мәчесе
- урман саесканы
- урман саклау
- урман сыеры
- урман тавыгы
- урман төпләү
- урман төпләү машинасы
- урман тургае
- урман өрәге
- урман утырту
- урман утырту эшләре
- урман үрдәге
- урман хуҗалыгы
- урман хуҗалыгы җирләре
- урман чыгару
- урман чыпчыгы
- урман шөлдие
- урман эчләп
- урманда үскән••урман әүлиясе — проста́к, простофи́ля
урман иясе (сарыгы, хуҗасы) — миф. ле́ший
-
102 утын
сущ.1) дрова́ || дровяно́йкаен утыны — берёзовые дрова́
имән утыны — дубо́вые дрова́
коры утын — сухи́е дрова́
утын яру — коло́ть дрова́
ботак утын — верши́нник
2) перен.; прост.; см. утын түмәре•- утын әрдәнәсе
- утын балтасы
- утын кисүче
- утын сарае
- утын тукмагы
- утын хәзерләү
- утын чанасы
- утын яручы••утын вату — неол. налома́ть дров
-
103 утынлык
1. сущ.дровяни́к, ме́сто ( помещение) для дров; дровяно́й склад2. прил.дровяно́й; предназна́ченный на дрова́утынлык агачлар — дровяно́й лес
утынлык каен — берёза на дрова́
-
104 үрелмә
сущ.1) переви́вка, плете́ние, оплёткачәч үрелмәсе — переви́вка воло́с
кабель үрелмәсе — оплётка ка́беля
2) бот. плеть ( хмеля)3) сплете́ниенервлар үрелмәсе — сплете́ние не́рвов
каен агачының асылма ботаклары үрелмәсе — сплете́ние вися́чих ве́ток берёзы
-
105 чыпчык
сущ.; зоол.воробе́й || воробьи́ныйкамыш чыпчыгы — камышо́вка
киндер чыпчыгы — конопля́нка
чыпчык кадәр — величино́й с воробья́
илдә чыпчык үлмәс — (погов.) в миру́ воробе́й (с го́лоду) не умрёт
ат белән чыпчык куу — (посл.) стреля́ть из пу́шки по воробья́м (букв. за воробьём гна́ться на ло́шади)
- чыпчык борчагычыпчык, дулап, киртә җимерә алмый — (посл.) бу́йный воробе́й не смо́жет повали́ть забо́р
- чыпчык орлыгы
- чыпчык җилеме
- чыпчык кузгалагы
- чыпчык күзе
- чыпчык тарысы
- чыпчык үләне••чыпчык баш — уничиж. глу́пый
чыпчык борыны хәтле (чаклы; кадәр) — величино́й с воробьи́ный нос, о́чень ма́ленький, о́чень ма́ло
чыпчык җиле — е́ле заме́тный ве́тер, сла́бый ве́тер
чыпчык йөрәк — диал.; см. куян йөрәк
чыпчык тезеннән — (о воде в озере, реке) о́чень ме́лко, неглубоко́
-
106 шаулап
нареч.1) бу́йно, бу́рно, дру́жно (расти, цвести, распускать почки, покрываться и т. п.)шаулап яфрак яра ак каен — бу́рно распуска́ет бе́лая берёза ли́стья
2) оби́льно, в огро́мном коли́честве; пото́ком, си́льно (течь, идти)шаулап яңгыр коя — идёт проливно́й дождь
ярадан шаулап кан ага — из ра́ны пото́ком течёт кровь
-
107 шәүләләнү
неперех.1) быть едва́ заме́тным, появля́ться из темноты́, обнару́живаться, видне́ться, замеча́ться, наблюда́ться (о контурах) чегоуң яктан бер атлы шәүләләнә — на пра́вой стороне́ наблюда́ется (е́ле ви́дно) вса́дник
офык өстендә авыл утлары шәүләләнә башлады — над горизо́нтом завидне́лись дереве́нские огни́
2)а) отража́ться/отрази́ться || отраже́ние, появле́ние изображе́ния на гла́дкой, блестя́щей пове́рхности; см. тж. чагылукүл өстендә куш каен шәүләләнә — на пове́рхности отража́ется сро́сшаяся берёза
б) перен. отража́ться/отрази́ться (о внешнем проявлении внутренних чувств, состояния)йөзендә курку билгесе шәүләләнде — на лице́ отрази́лся испу́г
3) перен. возника́ть/возни́кнуть ( в воображении или перед глазами); представля́ться/предста́виться в созна́ниикүз алдымда шәүләләнде бала чакларым — пе́ред глаза́ми возни́кло моё де́тство
-
108 шикәрле
прил.1) с са́харом; подслащённый са́харомшикәрле чәй — чай с са́харом; чай, подслащённый са́харом
шикәрле камыр — те́сто, подслащённое са́харом
2) сла́дкий, вку́сный, са́харный; сахари́стыйбу каеннарның шикәрле каен суы — сахари́стый берёзовый сок
чишмә сулары шикәрле, эчсәм җанга җитәрме? — ( песня) вкусна́ (сладка́) вода́ из родника́, но уто́лит ли ду́шу она́?
-
109 берёза
ж -
110 березняк
мкаен урманы; каенлык -
111 берёзовик
м( гриб) каен гөмбәсе -
112 берёста
жтуз, каен тузы -
113 вкривь
нареч.; разг.кыек, кыек булып, кыегаеп; кәкрәеп -
114 вырасти
сов.1) үсү2) ( стать взрослым) үсеп җитү, буйга җитү3) перен. ( в кого-что) әйләнү, әйләнеп китү4) арту, үсү; күбәеп китү5) перен. күренү, калку, калкып чыгу, үсеп чыгу6) перен. калкып чыгу, үсеп чыгу•- вырасти в глазах
- как из-под земли вырасти -
115 земляника
-
116 золовка
-
117 именно
частица1) атап әйткәндә, ягънилиственные деревья, а именно дуб берёза осина липа и др. — яфраклы агачлар, ягъни: имән, каен, усак, юкә һ.б.ш.
2) нәкъ, нәкъ менә, нәкъ үзе•- кто именно
- сколько именно -
118 короб
-
119 кудрявый
-ая; -ое1) көдрә, бөдрә3) перен. кирәгеннән артык бизәкле (тасвирлы) -
120 подберёзовик
См. также в других словарях:
Каен — или Кан (Caen) гл. г. франц. дпт. Кальвадос, третьеклассная крепость, в 12 км от моря, при впадении Одона в Орну. В архитектурном отношении один из интереснейших городов сев. Франции. Церковь св. Стефана XI в., прекраснейшая в Нормандии, с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
каен — Яфраклары йөрәк рәвешле, ак кайрылы агач … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каенлык — Каен үсә торган урын, каен урманы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каенсар — Каен үсә торган урын, каен урманы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
BB Hotel Khonkaen — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 99 Rob bieng kean na … Каталог отелей
The Cotton Apartment And Resort — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 93/278 … Каталог отелей
Sawasdee Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 177 179 Na Muang Road … Каталог отелей
Narakul Resort Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 50 Moo 19 T. Banped, Muang … Каталог отелей
Ban Bua Resort & Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 419/2 M.17 Rotf … Каталог отелей
Le Lerts Living Hotel — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 45/15 Pimpasud R … Каталог отелей
JJ Villa — (Хон Каен,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 301/40 M.14 T. Naimuang, A. M … Каталог отелей