Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

бәлале+көн

  • 1 лале

    тюльпан
    * * *
    лале́ с
    тюльпан

    Български-руски речник > лале

  • 2 бәлале

    прил.
    1) бе́дственный, несча́стный

    бәлале ел — бе́дственный год

    2)
    а) несчастли́вый, принося́щий несча́стья, неприя́тности

    бәлале мәшәкатьләр — забо́ты, принося́щие неприя́тности

    б) злополу́чный, попада́ющий в беду́, испы́тывающий несча́стья, неприя́тности; неуда́чливый

    бәлале хатын — неуда́чливая же́нщина

    3) злополу́чный, приводя́щий к беде́

    бәлале эш — па́губное де́ло

    Татарско-русский словарь > бәлале

  • 3 бәлале

    пр
    злополучный, пагубный, приводящий к беде

    Татарско-русский словарь > бәлале

  • 4 бәлале

    прил. злополучный, пагубный, приводящий к беде

    Tatarça-rusça süzlek > бәлале

  • 5 Andersen Lale

    Андерсен Лале (1908-1972), певица, пела и читала стихи в политических кабаре, в театре Фольксбюне, известность пришла с песней "Лили Марлен", которая стала её визитной карточкой. Песня была написана перед Второй мировой войной, быстро приобрела популярность в Европе, США, Канаде и стала символом эпохи. Министр пропаганды Геббельс запретил выступления певицы – песня, по его мнению, подрывала боевой дух солдат. После войны многочисленные гастроли по странам мира, однако, популярность песни "Лили Марлен" затмила богатый репертуар Лале Андерсен, который не был оценен по достоинству < настоящее имя Wilke Liselotte> Lili Marleen, Goebbels Paul Joseph, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Andersen Lale

  • 6 Lili Marleen

    "Лили Марлен", шлягер 1930-х гг., песня о любви солдата и его девушки, первой исполнительницей была Лале Андерсен. Во время Второй мировой войны песня стала популярной по обе стороны фронта, была переведена на английский и французский языки. В 1944 г. снят фильм "Лили Марлен" (США), в котором песню исполнила известная киноактриса и певица Марлен Дитрих. В фильме "Нюрнбергский процесс" ("Nürnberger Prozess", 1961) также звучала песня "Лили Марлен". История жизни Лале Андерсен в годы нацизма в Германии легла в основу фильма "Лили Марлен", снятого в 1980 г. режиссёром Фассбиндером с актрисой Х.Шигуллой в главной роли. Изображение Третьего Рейха в фильме в виде шоу-спектакля должно показать зрителю, как нацисты использовали элементы музыки и шоу, чтобы с помощью эмоций одурманивать народ Leip Hans, Andersen Lale, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Dietrich Marlene, Fassbinder Rainer Werner, Schygulla Hanna, Drittes Reich, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lili Marleen

См. также в других словарях:

  • Лале Андерсен — (нем. Lale Andersen, настоящее имя Лизелотта Хелена Берта Бунненберг, нем. Liese Lotte Helene Berta Bunnenberg; 23 марта 1905, Лее, ныне в черте Бремерхафена 29 августа 1972, Вена) немецкая певица и автор песен, исполнительница знаменитой песни… …   Википедия

  • Лале — Село Лале Лале Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Лале (село) — Село Лале Лале Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Андерсен, Лале — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерсен. Лале Андерсен Основная информация …   Википедия

  • Андерсен Лале — …   Википедия

  • Лили Марлен — Эта статья о песне. Фильм Фассбиндера, названный по этой песне: см. Лили Марлен (фильм) Памятник Лили Марлен и Лале Андерсен на фризском острове Лангеоог, Нижняя Саксония …   Википедия

  • Асеновград — Город Асеновград Асеновград Герб …   Википедия

  • Список населённых пунктов Кырджалийской области —    …   Википедия

  • Тюльпан — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюльпан (значения). Тюльпан …   Википедия

  • Города Кырджалийской области — Кырджалийская область# Аврамово (Област Кърджали) > Аврамово (Кырджали) # Аврен (Област Кърджали) > Аврен (Кырджали) # Айрово > Айрово # Албанци (село) > Албанци (село) # Априлци (Област Кърджали) > Априлци (Кырджали) # Ардино > Ардино # Ауста >… …   Википедия

  • Община Момчилград — Страна Болгария Статус община Входит в Кырджалийскую область Население (2005) 36 726 Часовой пояс …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»