-
21 буер
мбуер, боз көймәсе ( боз өстендә шуу өчен җилкәнле көймә) -
22 буйный
-ая; -ое1) (порывистый, сильный) көчле, каты2) ( о растительности) куе үләнле3) ялкынлы, кайнар; котырынкы -
23 джонка
-
24 дрейф
м; мор.дрейф (җил яки су агымы тәэсире нәтиҗәсендә судноның бара торган юлыннан тайпылуы)лечь в дрейф — дрейфка кую (җилкәнле корабльләрдә, җилкәннәрне төрлечә корып, корабльне хәрәкәтсез калдыру)
-
25 желтокожий
-ая; -ее -
26 жёлтый
-
27 картофель в мундире
= картошка в мундире чикмәнле бәрәңге -
28 клипер
мклипер (тиз йөрешле, өч мачталы җилкәнле судно) -
29 корвет
-
30 краснокожий
-ая; -ее1) кызыл тәнле2) в знач. сущ. краснокожие мн. кызыл тәнлеләр (Төньяк һәм Көньяк Америкада яшәүче җирле халык, индеецлар) -
31 лавировать
несов.1) лавировать итү, борыла-сарыла җилгә каршы бару (җилкәнле судно, көймә турында)2) перен. лавировать итү, боргалану-сыргалану, оста җайлашу -
32 лодка
-
33 мулат
ммулат (негр белән ак тәнле кешеләр никахыннан туган буын, нәсел) -
34 налитой
-
35 парусник
мҗилкәнле судно, парусник -
36 под
I предлог; = подо1) с вин. п. (на вопрос "куда") астына, төбенә2) с вин. п. астына,...га3) с вин. п. (близко к чему-л. по времени) алдыннан,...га таба,...га каршы, якынпод вечер — кичкә таба, кичкырын
4) с вин. п. (при указ. на возраст) чамасы, тирәсе, якын5) с вин. п. (в сопровождении чего-л.) астында,...га кушылып6) с вин. п. ( наподобие)...га охшатып,...на туры китереп7) с вин. п. (при указ. на назначение предмета)...га дигән, салырга дигән; өчен8) с тв. п. астында, астыннан, төбендә9) с тв. п. астында,...ендә10) с тв. п. (при указ. места) янында, якынында, тирәсендә11) с тв. п. (в результате, вследствие) астында,...дан12) с тв. п. (при указ. на характерный признак)...лы13) с тв. п. ( при выделении из числа других предметов) астында, белән14) с тв. п. ( при разъяснении смысла)...дан, астында•- под залогэто ему не под силу — моңа аның көче җитмәс, моны ул булдыра алмый
- под расписку
- под честное слово
- спрятать под замок
- стричь под машинку
- хранить под замком II м -
37 проплыть
сов.1) (что и без доп.) йөзеп бару (барып җитү), йөзеп үтүпроплыть тысячу метров — мең метр [араны] йөзеп үтү
2) (что и без доп.) [йөзеп] үтү, узу, үтеп (узып) китү3) ( плавно пролететь) йөзү4) разг. ( плавно пройти) салмак кына үтеп (узып) китү5) ( берникадәр вакыт) йөзү, йөзеп йөрү -
38 рудоносный
-ая; -оерудалы, мәгъдәнле, рудасы булган, мәгъдәне булган -
39 светло-
I св`етло-кушма сүзләрнең "аксыл, ак" мәгънәләрен аңлата торган беренче өлешеII св`етло-кушма сүзләрнең "төп төскә караганда тоныграк, сыеграк" мәгьнәләрен аңлата торган беренче өлеше -
40 смуглянка
жкара кучкыл тәнле, кара тутлы кыз (хатын)
См. также в других словарях:
бәдәнле — иск. Гәүдәле, таза тәнле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Ге́нле — Уи́тмена опера́ция — (K. A.R. Henle, 1864 1936, нем. хирург; R. Whitman, 1857 1946, американский хирург ортопед) хирургическая операция фиксации сегмента позвоночника путем пересадки свободных костных трансплантатов по обе стороны скелетированных остистых отростков у … Медицинская энциклопедия
Ге́нле же́лезы — (F.G.J. Henle, 1809 1885, нем. морфолог) углубленные участки эпителия, расположенные между глазничным краем хряща века и переходной складкой конъюнктивы; Г. ж. выделяют жидкость, которая увлажняет поверхность глаза … Медицинская энциклопедия
Ге́нле пе́тля — (F.G.J. Henle) см. Петля нефрона … Медицинская энциклопедия
Ге́нле свя́зка — (F.G.J. Henle) см. Паховый серп … Медицинская энциклопедия
Ге́нле эпите́лий — (F. G.J. Henle, 1809 1885, нем. морфолог) см. Эпителий переходный … Медицинская энциклопедия
Мику́лича — Ге́нле резе́кция — (J.F. Mikulicz Radecki, 1850 1905, нем. хирург; A.R. Henle, 1864 1936, нем. хирург) резекция участков лучевой и локтевой костей размером до 4 см с целью улучшения функции кисти при ишемической контрактуре Фолькманна … Медицинская энциклопедия
җилкәнле — с. Җилкән куелган, җил көче белән хәрәкәткә китерелә торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
итле-тәнле — Симез, таза, көр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәнле — (МӘНЛЕЛЕК) – Мән белә торган; тәртипле, рәтле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәнле — Итләч; таза мускуллы, нык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге