-
1 отчизна
ана-ватан, ана-юрт -
2 родители
ана-бабапомогать родителям - ана-бабагъа ярдым этмек -
3 мама
ана -
4 материнский
ана… -
5 мать
ананаписать письмо матери - анагъа мектюп язмакъ -
6 вон
1) чыкъ, чыкъынъызвыйти вон - чыкъмакъ, чыкъып кетмеквыгнать вон - тышарыгъа къувмакъ2) вон отсюда! - деф ол! джоюл!3) ана, иштевон там - ана андавон он идет - иште, ана келевон оно что! - ойлеми?! ойле десе?! -
7 вот
иште, мына, ана, амма давот он пришёл - иште кельдивот эти - мына буларвот так сказал - амма да айттынъвот как?! - ойлеми?!вот все что мне известно - бильгеним иште будырвот посмотрите - мына бакъынъызвот видишь! - коресинъ!вот ещё! - бакъса!, бир бу эксик эди!вот как! - ойлеми!, иште!вот так! - ана бойле! -
8 родной
1) озь, догъмуш, тувгъанродной брат - догъмуш (озь) агъасы2) (родные в знач. родственники) сой-соп, сой-акъраба, тувгъанлар, догъмушлар3) (дорогой) азиз, тувгъанродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъыродной мой - азизим, тувгъанымродной язык - ана тили -
9 владеть
1) саип олмакъ, малик олмакъ2) (перен. управлять) аким олмакъ, идаре этмек3) (уметь пользоваться) къулланмасыны бильмек, (тиль) бильмеквладеть родным языком - ана тилини бильмек -
10 земля
1) (почва) топракъ, ервспаханная земля - сюрюльген топракъ (ер)2) (суша) ер, къарас корабля увидели землю - гемиден ерни корьдилер3) (планета) Земин, ЕрЛуна – спутник Земли - Ай – Земиннинъ ёлдашыдыр4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекетродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъына земле (на свете) - дюньяда, ер юзюнде, алемдесровнять с землей - ернен бир этмек, ернен ексан этмекза тридевять земель - дюньянынъ о бир уджунда -
11 крёстный
вафтизкрёстная мать - вафтиз ана -
12 ласковый
охшайыджы, татлы; шефкъатлы, шефкъат толуласковые слова - татлы сёзлер, татлы тильласковая мать - шефкъатлы ана -
13 лишение
марум этюв, марум этмелишение родительских прав - ана-бабалыкъ акъкъындан марум этюв -
14 мачеха
огей ана -
15 отечество
ватан, юрт, ана-ватанлюбовь к отечеству - ватангъа (юрткъа) севги -
16 помочь
ярдым этмек, ярдым косьтермек, ярдымда булунмакъпомогать родителям - ана-бабагъа ярдым этмеклекарство помогло - иляджнынъ файдасы олды -
17 речь
1) (способность говорить) нутукъорганы речи - нутукъ мучелери2) (выступление) нутукъ, лаф, сёзпроизнести речь - нутукъ сёйлемек (айтмакъ)3) (разговор) лаф, лакъырды, сёзоб этом не было речи - бу акъта лаф олмады4) грам. сёз, лафчасти речи - сёз чешитлерикосвенная речь - къыя лаф5) (язык) тильродная речь - ана тили, тувгъан тиль -
18 родина
1) (отечество) ватан, ана-юртлюбовь к родине - ватан (юрт) севгиси2) (место рождения) догъгъан ер (эль, юрт, дияр) -
19 скучать
1) джаны сыкъылмакъ2) сагъынмакъ, асрет чекмекскучать по родителям - ана-бабасыны сагъынмакъ -
20 чисто
1) темиз, тер-темизчисто вымыть руки - къолларны темиз ювмакъ2) (разг. подлинно) тамам, тыпкъычисто по-матерински - тамам (тыпкъы) ана киби
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ана-Люсия Кортес — Ana Lucía Cortez Мишель Родригес в роли Аны Люсии Кортес Перво … Википедия
Ана — Ана: Топоним Ана (Ирак) город в Ираке на реке Евфрат, затопленный во время строительства плотины Ана (Турция) река в Европейской части Турции Имя Ана (букв. «услышание») имя трёх лиц в Ветхом Завете: (Быт. 36: 20, 29) из… … Википедия
Ана и волки — Ana y los lobos Жанр … Википедия
Ана-телофазный метод анализа хромосомных аберраций — Ана телофазный анализ генетический тест, основанный на визуальном учёте хромосомных аберраций (повреждения хромосом) на стадии анафазы и телофазы митотического цикла клетки. Ана телофазный анализ простой, экономичный метод, который не … Википедия
Ана (буква) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ана … Википедия
Ана тамильский — У этого термина существуют и другие значения, см. Ана. Ана ( санскр. акарам ) первая буква тамильского алфавита и одна из … Википедия
Ана Милан — Ana Milán Имя при рождении: Ана Белен Гарсия Милан Дата рождения: 3 ноября 1973(1973 11 03) (39 лет) … Википедия
АНА — автоматическая настройка антенны Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. АНА антинуклеарные антитела мед. АНА Афганская национальная … Словарь сокращений и аббревиатур
Ана (тамильская буква) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ана. Тамильский алфавит … Википедия
Ана де Армас — Ana Celia de Armas Caso … Википедия
ана́логовый — аналоговый; аналоговая машина … Русское словесное ударение