-
1 бесхвостый
құйрықсыз, шолақ -
2 курдюк
-
3 хвостатый
-
4 хвост
құйрық (жаргон сөз, бағалы қағаз бағасын белгілеуде ондық белгіден кейінгі таңбалау, 2. жаңадан шығарылған бағалы қағаздар бағамы мен қазынашылық аукциондарындағы төменгі қолайлы бағам арасындағы айырма) -
5 хвост или маленькое число
"құйрық" немесе "кіші сан"Русско-казахский экономический словарь > хвост или маленькое число
-
6 хвостатое ядро
құйрықты ядроРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > хвостатое ядро
-
7 каудальный
құйрықтұсРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > каудальный
-
8 надхвостье
құйрықүстіРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > надхвостье
-
9 ногохвостки
құйрықаяқтыларРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > ногохвостки
-
10 обезьяны цепкохвостые
құйрық қармалағыш маймылдарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > обезьяны цепкохвостые
-
11 плавник хвостовой
құйрық жүзбеқанатыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > плавник хвостовой
-
12 уроподы
құйрықаяқтыларРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > уроподы
-
13 хвост
құйрықРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хвост
-
14 хвостатое ядро
құйрықты ядроРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хвостатое ядро
-
15 хвостатые амфибии
құйрықты қосмекенділерРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хвостатые амфибии
-
16 хвостовой отдел
құйрық бөліміРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > хвостовой отдел
-
17 покупать или отменяю
"сатып алынсын, әйтпесе күшін жоямын" (клиенттің брокерге бұйрық берілген күні мәміле жасасуға берген бұйрығы, әйтпесе келесі күні бұйрықтың күші жойылады)Русско-казахский экономический словарь > покупать или отменяю
-
18 Открытие расчетного (текущего и иного) банковского счета
Какие документы необходимо предоставить банку для открытия расчетного (текущего и иного) банковского счета?
Есеп айырысу (ағымдағы және өзге) банкілік шоттарды ашу үшін банкіге қандай құжаттарды беру қажет?
Для открытия расчетного (текущего или иного) банковского счета клиент представляет в банк, в соответствии с действующим законодательством и банковскими правилами и обычаями, следующие документы:
Банкілік есеп айырысу (ағымдағы немесе өзгедей) шотын ашу үшін клиент қолданыстағы заңнамаға және банк ережелері мен ғұрыптарына сәйкес банкіге мынадай құжаттар ұсынады:
- заявление на открытие счета;
- шот ашу жөніндегі өтініш;
- копии устава, учредительного договора, протокола ғ1 общего собрания, свидетельства о регистрации предприятия, приказа о назначении главного бухгалтера;
- жарғының, құрылтайшылық шарттың, жалпы жиналыстың ғ1 хаттамасының, кәсіпорынды тіркеу туралы куәліктің, бас бухгалтерді тағайындау туралы бұйрықтың көшірмелері;
- справки о присвоении кодов (из Государственного агентства по статистике) и постановке на учет (из территориальных налоговых органов);
- кодтар беру (Статистика жөніндегі мемлекеттік агенттіктен) және есепке қою (аумақты салық органдарынан) туралы анықтамалар;
- копии документов, подтверждающие регистрацию в Накопительном пенсионном фонде, Фонде занятости населения, Фонде обязательного медицинского страхования, Фонде социального страхования;
- Жинақтаушы зейнетақы қорында, Халықты жұмыспен қамту қорында, Міндетті медициналық сақтандыру қорында, Әлеуметтік сақтандыру қорында тіркелгенін растайтын құжаттардың көшірмелері;
- две карточки с образцами подписей и оттиска печати.
- қойылған қолдар мен мөрдің бедері түсірілген екі карточка.
Учредительные документы должны быть удостоверены нотариальными или регистрирующими органами.
Құрылтайшылық құжаттарды нотариалдық немесе тіркеуші органдар куәландыруға тиіс.
Банковские карточки могут быть заполнены так же как заявление – от руки. При заполнении банковских карточек подписи фиксируются только в присутствии нотариуса или должностного лица вышестоящей организации.
Банк карточкалары өтініш сияқты қолдан толтырылады. Банк карточкаларын толтыру кезінде қойылған қолдар тек нотариустың немесе жоғары тұрған органның лауазымды адамының қатысуымен ғана тіркеледі.
Право первой подписи принадлежит руководителю предприятия или его заместителю, право второй – главному бухгалтеру, при отсутствии этой должности в штате – лицу, на которое возложено ведение бухгалтерского учета. Предоставление права подписания документов указанным лицам должно быть оформлено приказом по предприятию. Наличие этих двух подписей на расчетных документах – важнейшее условие для принятия их к исполнению банком. Если на предприятии вместо должности главного бухгалтера предусмотрена должность с иным названием, то об этом должна быть сделана отметка в карточке.
Бірінші қолды қою құқығы кәсіпорынның басшысына немесе оның орынбасарына тиесілі, екінші қолды қою құқығы бас бухгалтерге тиесілі, бұл қызмет штатта жоқ болған жағдайда бухгалтерлік есепті жүргізу жүктелген адамға тиесілі. Құжаттарға қол қою құқығын аталған адамдарға беру кәсіпорын бойынша шығарылған бұйрықпен ресімделуге тиіс. Бұл екі қолдың есеп айырысу құжаттарында болуы – банкінің оларды орындауға қабылдауы үшін аса маңызды шарт. Егер кәсіпорында бас бухгалтердің орнына басқаша аталатын лауазым көзделген болса, онда бұл жайында карточкада белгі соғылуға тиіс.
Чья подпись фиксируется в расчетных документах, если в штате предприятия нет должности бухгалтера?
Егер штатта бухгалтер лауазымы жоқ болса, есеп айырысу құжаттарында кімнің қолы қойылады?
Если в штате нет должности бухгалтера или лица, выполняющего его функции, фиксируется лишь подпись руководителя.
Егер штатта бухгалтер лауазымы немесе оның міндетін атқарушы адам жоқ болса, тек басшының ғана қолы тіркеледі.
Какие документы необходимо предоставить в случае открытия подразделению расчетного субсчета?
Бөлімшеге есеп айырысудың қосалқы шотын ашқан жағдайда қандай құжаттар қажет?
В этом случае вместе с банковскими карточками в банк предоставляются приказ головного предприятия о создании подразделения и заявление с перечислением тех операций, которые разрешается совершать по этому субсчету. При открытии и расчетного субсчета, и текущего счета в банк также предоставляется утвержденный головной организацией устав подразделения. Банковские карточки заверяются вышестоящей организацией, ее печатью, нотариальное заверение при этом не требуется.
Мұндай жағдайда бас кәсіпорынның бөлімшені құру туралы бұйрығы және осы қосалқы шот бойынша жасалуға рұқсат етілген операциялар көрсетілген өтініш банк карточкасымен бірге банкіге табыс етіледі. Қосалқы есеп айырысу шотын да, ағымдағы шотты да ашу кезінде банкіге сондай-ақ бөлімшенің бас ұйым бекіткен жарғысы да ұсынылады. Банк карточкаларын жоғары тұрған ұйым мөрін басып, растайды, бұл орайда нотариалдық жолмен растаудың қажеті болмайды.
После предоставления всех указанных документов на открытие счета, подписания договора на расчетно-кассовое обслуживание, по распоряжению управляющего банком, счету предприятия присваивается номер и заводится лицевой счет для учета его средств.
Шотты ашуға барлық аталған құжаттар беріліп, есеп айырысу-кассалық қызмет көрсету жөніндегі шартқа қол қойылғаннан кейін банк басқарушысының өкімімен кәсіпорынның шотына нөмір беріліп, оның қаражатын есепке алу үшін бет есеп ашылады.
Русско-казахский экономический словарь > Открытие расчетного (текущего и иного) банковского счета
-
19 вислозадый
-
20 сверху
См. также в других словарях:
құйрық — Құйрығына қызыл бұрыш қыстырды. Жанына батырды, зар қақтырды. Мен аға сұлтанның қ ұ й р ы ғ ы н а бір қ ы з ы л б ұ р ы ш қ ы с т ы р а қайтатын болармын (Ғ.Мүсірепов, Ұлпан, 29). Құйрығына қоңырау байланды. Жаман атқа ие болды. Қ ұ й р ы ғ ы н а … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
құйрықты қой — Құйрығы үлкен болатын қазақы қой … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құйрықты — жұлдыздай жарқырады. Жарқ етіп көзге түсті. Байқағаным, өз ғұмырында қолынан келгенше мол іс тындыруға асыққан кейбір адамдар о дүниеге өзгелерден бұрын және мезгілсіз қ ұ й р ы қ т ы ж ұ л д ы з д а й ж а р қ ы р а п кетеді екен (М.Қалдыбай,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
құйрық-бауыр — зат. Қойдың піскен құйрығы мен бауырынан жасалатын тағам … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құйрық қалаш — (Қарақ.) балықтың құйрық қанаты … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құйрық май түбі — (Монғ.) құйрықтың ұштасқан жері … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құйрық сабақ — (Гур., Маңғ.) балықтың құйрығы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қазан құйрық — Құйрығы қазандай, үлкен (қой) … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шал құйрық — Құйрық қылшығы ақшылдау, ақ араласқан … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құйрық жеу соғысы — (көне.) кетіп бара жатқан жаудың ең ақырғы қосынының артынан, екі бүйірінен тию. Жаудың алғашқы беті алда, сондықтан тыныштықпен өткен жерден, арттан жау күтпейді. Арттағылардың алдыңғы қолға хабар беруіне мұршасы болмайды … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
құйрығын майлау — Жаңа ие болған атқа ырым ретінде жолдастарына сый көрсету салты. Жолы болды, бақыт әкелді деп ырым қылу … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі