-
1 лить
лью, льшь, παρελθ. χρ. лил, -лила, лило; προστκ. лей, παθ. μτχ. παρλβ. χρ. литый, βρ: лит-а, литоρ.δ.1. χύνω•лить воду χύνω νερό.
|| κερνώ•лить вино κερνώ κρασί.
|| μτφ. αναδίδω, σκορπώ• διαχέω•цветы льют ароматы τα λουλούδια σκορπούν ευωδιά.
2. ρέω, τρέχω, κυλώ•вода льёт из крана το νερό τρέχει, από την κάνουλίχ.
3. μ. φτιάχνω, κατασκευάζω•лить пушки χύνω κανόνια•
лить колокола χύνω καμπάνες.
εκφρ.лить слёзы – χύνω δάκρυα.1. χύνομαι.2. μτφ. αναδίδομαι, εκπέμπομαι,• διαχέομαι, διαδίδομαι. || (για ομιλία, λόγο) βγαίνω, ρέω. -
2 налить
-лью, -льшь, παρλθ. χρ. налил, -лила, -лило, προστκ. налей παθ. μτχ. παρλθ. χρ. налитый, βρ: налит, -а, -налитоρ.σ.μ.1. γεμίζω (με υγρό)•налить стакан чаю γεμίζω ένα ποτήρι τσάι•
налить ведро воды γεμίζω ένα κουβά νερό.
|| χύνω, ρίχνω•налить воду в бочку χύνω νερό στο βαρέλι.
2. βλ. налиться (3 σημ.). || χύνω, κατασκευάζω•налить пушек χύνω πυροβόλα.
1. ρέω, τρέχω.2. γεμίζω (με υγρό)•глаза -лись слезами τα μάτια γέμισαν δάκρυα.
|| εισρέω•вода -лась в лодку το νερό μπήκε στη βάρκα•
-лось воды в лодку μπήκε νερό στη βάρκα.
3. (για καρπούς) ωριμάζω• γίνομαι ζουμερός, γεμίζω χυμό•груши уже -лись τα αχλάδια πια έγιναν ζουμερά.
|| μτφ. χοντραίνω, μεστώνω•она -лась αυτή γέμισε.
4. μτφ. (η σημ. του ρ. αντικατασταίνεται από τη σημ. του έμμεσου αντικειμένου)•она -лась красотой αυτή ο-μόρφηνε πολύ•
голос -лся силой η φωνή δυνάμωσε πολύ•
налить кровью κοκκινίζω (από θυμό, υπερένταση κ.τ.τ.).
См. также в других словарях:
Лила (значения) — Лила: Лила (англ. Lilah) женское имя.[1] Лила понятие в философии индуизма. Лила настольная игра для личностного развития, в одном классе с игрой Трансформация. Лила персонаж британского научно фантастического… … Википедия
ЛИЛА — ЛИЛА (санскр. Ша игра) в индийской религиозно философской традиции лила обозначает обычно “космическую” игру Бога, т. е. акт творения мира, начавшийся “беспричинно”, в спонтанном выбросе творческой энергии. В адвайтаведанте Шанкары лила… … Философская энциклопедия
Лила Стар — Lela Star Лила на AVN Awards в 2007 году Дата рождения: 13 июня 1985 (23 года)(19850613) Место рождения: Флорида, СШ … Википедия
Лила — (цыг., жен.) игра (санскр.) Цыганские имена. Словарь значений.. Лила (жен.) игра Древние индийские имена. Словарь значений.. Лила … Словарь личных имен
лила де перс — Персидская сирень. lilas de Perse. Кантон 3. Шеврфейль, жасмин и лила де перс. 1717. Чертеж импер. сада. // Дубяго 323. ♦ Название духов. Lilas de perse это мило: я люблю этот запах. 1894. Лесков Зимний день. // 12 12 39. Тусенька .. не желая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лила говорит — (фильм) Лила говорит (роман) … Википедия
лила — lilas m. Сирень. Сл. 18. Лилла Белая очень красивая .. и весьма душиста. Лилла Синяя имеет цветы кресточком, растущие кистью. Сл. нат. ист. 1 264. Лила или испанская сиринга. Всеобщее и полное домоводство. 1795. // РР 1994 5 124. Lilas. Сиринга,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лила варэн — * Также модный цветок для уборки волос: сирень, того рода, который называется lilas Warin < marin ? >. МТ 1831 1 Прил. 27 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лила флёри — lilas fleuri. Цветущая сирень . Сначала немного гимнастики, затем почистил зубы Калодонтом , лучшей пастой летнего сезона 1914 года. Освежил отдохнувшее за ночь тело духами Ли Флери , побрился безопасной бритвой Урания . О. Лебедев Нферитовый… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лила, Туранга — Герои Футурамы Туранга Лила Возраст 25 33 Пол Женский Вид Мутант Место рождения Земля Место работы … Википедия
Лила (Доктор Кто) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лила (значения). Персонаж Доктора Кто Лила племени Севатим Лила Принадлежит к Четвёртый Доктор Раса Человек … Википедия
