-
1 salmak
салу -
2 sevk etmek
салу -
3 yerleştimek
салу -
4 класть
несов.1) ( кого-что) кую; (укладывать, положить) яткырыу, салукласть что-л. на своё место — берәр нәрсәне үз урынына кую
2) ( кого-что) салу3) ( кого-что) урнаштыру, салу4) ( что) салу5) ( что) салу; чыгару6) ( что) ягу, буяу•- класть в рот
- класть жизнь
- класть начало
- класть в карман
- класть яйца -
5 ставить
несов.1) ( кого) бастыру, бастырып кую; куюставить на ноги прям.; перен. — аякка бастыру
2) перен., ( кого-что) кую, калдыру3) ( кого-что) кую, бастырып кую; утырту4) (что) и без доп. (в азартных играх) кую5) ( что) кую; салу, кору; күтәрү6) ( что) кую, салу7) ( что) салу9) ( что), разг. (строить, сооружать) кую, салу, кору; төзү10) ( что) (налаживать) оештыру, оештырып җибәрү; җайлау11) ( что) [сәхнәгә] кую12) (что) (выдвигать, предлагать) кую, тәкъдим итү; күтәрү, күтәреп чыгу13) ( кого-что)...итеп кую,...итеп (дип) исәпләү, санау14) в сочет. с нек-рыми сущ. с предлогомставить в известность — хәбәр итү, белдерү
ставить под контроль — контроль астына алу, тикшереп-күзәтеп тору
•- ставить на одну доску
- ставить наравне
- ставить палки в колёса
- ставить точки над и -
6 наложить
сов.1) ( что) (сверху) кую, салу, өстенә кую (салу)2) (что, чего) (на поверхность) (берникадәр) өю, өеп кую; тутыру; (внутрь) төяү, төяп кую; тутыру3) ( что) басу, салу, кую4) мед.наложить бинт — бинтлау, бинт белән бәйләү
•- наложить печать
- наложить отпечаток
- наложить руку
- наложить лапу -
7 переложить
-
8 вложить
сов.( что во что)1) салу, [эченә] салу, [эченә] салып кую, тыгу2) (деньги, капитал) салу, кертү• -
9 заложить
сов.1) ( что) (артына) кую2) ( что) (әллә кая) кую, ( каядыр) кую3) ( что) тутыру, тутырып бетерү4) ( что) томалау, каплау, томалап (каплап) кую5) ( что) салу, сала башлау6) перен. ( что) урнаштыру, тудыру7) ( что) сакларга салу8) ( кого-что) (запрячь) җигү9) ( кого-что) закладка салу10) безл.; разг. ( что) тыгылу, томалану11) ( что) билге салып кую, кәгазь (тасма) кыстыру -
10 заправить
-
11 настроить
I сов.(что, чего) [бик күп] төзү, салуII сов.( что)1) көйләү, көйгә салу2) көйләү, көйгә салу, җайлау, җайга салу, җайга салып җибәрү, рәтләү3) кору, корып җибәрү, көйләү4) ( берәр төрле) хис туу, барлыкка килү; ( берәр төрле) хискә бирелү -
12 поставить
I сов.1) ( кого-что) (придать вертикальное положение) кую, бастыру, бастырып кую2) ( кого-что) кую3) ( что) кую, салу4) (что) (построить, установить) кую, салу, торгызу, төзү, кору, кертү5) ( что), театр. кую6) ( кого кем) (назначить) кую, берәр хезмәткә билгеләү7) ( что) кую8) ( что) кую, билгеләү, күтәрү, күтәреп чыгу9) ( кого-что) кую, калдыру, төшерү10) ( что) кую, салу, басупоставить слово в каком-л. падеже — сүзне нинди дә булса килештә кую
•- поставить в известность
- поставить вопрос ребром
- поставить в упрёк
- поставить на колени II сов.(что) (доставить, снабдить) тапшыру; тәэмин иту, китереп бирү, китерү -
13 прослоить
сов.( что чем) катлы-катлы итеп салу (кую); катлам-катлам [итеп] салу,... катламы салу; арасына салу -
14 обнажить
сов.1) ( кого-что) ачык (ялангач) калдыру, ялангачландыру, шәрәләндерү; ачу, салу2) ( что) (вынуть из ножен) чыгару, тартып (суырып) чыгару3) перен. ( что) ачу, ачып салу, фаш итү -
15 перелить
сов.( что)1) бушату, агызу, авыштыру, күчереп салу2) артык салу, аркылдырганчы салу, [күп салып] аркылдыру3) салу, җибәрү4) [эретеп] кабаттан (яңадан) кою -
16 подшить
сов.( что)1) астарлау, эчлек кую2) астына салу, ас салу, олтан салу3) читен бөгү, каю4) теркәп (тегеп, төпләп) кую, төпләү -
17 положить
сов.1) ( кого-что) салу, кую; урнаштыру2) в знач. вводн. сл. положим, положим, что... әйтик... ди, шулай булды ди..., шулай да булсын...положим, что мы ошиблись — әйтик, без ялгышканбыз ди
•- положить на обе лопатки
- положить начало -
18 прислушаться
сов.( к кому-чему)1) тыңлау, колак салу2) перен. игътибарга алу, колак салу, игътибар итү3) разг. ияләшеп (күнегеп) бетү, күнегү -
19 разложить
сов.1) ( что) таратып салу, таратып кую2) ( что) (развернув положить) җәеп салу, җәеп кую, җәю3) ( что) (зажечь) яндырып җибәрү, кабызып җибәрү4) ( что) (распределить) бүлү, бүлеп салу, бүлеп чыгу5) ( что) спец. таркату6) перен. ( кого-что) (дезорганизовать) таркаулык (тәртипсезлек) кертү, таркату -
20 регулировать
См. также в других словарях:
Салу — (возм., скоро возвращенный , возмещенный ), израильтянин из колена Симеона, отец Зимри (Чис 25:14) … Библейская энциклопедия Брокгауза
салу́н — салун … Русское словесное ударение
салу — I. 1. Берәр нәрсәнең эченә төшереп куеп, сыек булса агызып, коеп һ. б. ш. рәв. урнаштыру 2. Гадәттә озынча нәрсәләрне: яткырып, аударып, сузып яки таратып кую, урнаштыру. Берәр нәрсәнең өстенә куеп, орындырып тидереп тору (кулны, башны, аякны һ.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
"САЛУ РЕСПУБЛИКА" — марионеточная неофаш. республика, созданная в сент. 1943 на терр. Италии во время 2 й мировой войны в период оккупации ее нем. фаш. войсками. Главой С. р. (ее офиц. назв. Итальянская социальная республика ) был Муссолини. Гл. мин ва находились в… … Советская историческая энциклопедия
Джибо, Салу — Салу Джибо фр. Salou Djibo … Википедия
Салу — (значение ясно не определено) (Чис.25:14 , 1Мак.2:26) отец того Зимри или Замврия, который, будучи начальником колена Симеонова, открыто привел в стан Еврейский Мадианитянку Хазву и за сие беззаконие достойно был поражен Финеесом на самом месте… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Салу — С’алу (Чис.25:14 ) отец (предок) Зимри … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Салу — С’алу (Чис.25:14 ) отец (предок) Зимри … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
салу — 1 (Жамб., Жам.) отырғызу, қондыру, егу. Біз биыл 500 түп ағаш с а л д ы қ. Егінді тың күшті жерге с а л д ы қ (Жамб., Жам.) 2 (Ақт., Байғ.) бөлу, ие қылу. Шабындық жерлерді мал жеп жатыр. С а л ғ а н бақташы да жоқ («Соц. ауыл», 1941, №50) 3… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сәп салу — (ҚХР) көз салу, назар аудару. Әлде, ол менің с ә п с а л ы п отырғандығымды білмесе керек, ауық ауық Оспанның жанарынан таныстық іздеп әуре (З. Сабыр, Ізд., В). [Ұйғырша сәп силіш назар салу (Уйг. рус. сл., 1961)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Чем было салу рычать, ан телега скрыпит. — Чем было салу (волу) рычать, ан телега скрыпит. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа