Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

бір+бағаға+тоқтау

  • 1 всё-таки


    частица и союз сыдэу щытми, арэу щытми, тау хъуми
    всё-таки он выполнил обещание сыдэу щытми ащ ыIуагъэр ыгъэцэкIэжьыгъ, арэу щытми игущыIэ ащ ыгъэцэкIэжьыгъ

    Русско-адыгейский словарь > всё-таки

  • 2 где


    нареч.
    1. вопр. тыдэ
    где ты работаешь? тыдэ о Iоф щыпшIэра?
    2. относ., передается аффиксом места =м, напр.: он бывал там, где никто не был зи зыдэщымыIагъэм ар щыIагъ
    ◊ где ему понять! тау хъумэ ащ зэхишIыкIын!
    где бы то ни было тыдэ щыIэми

    Русско-адыгейский словарь > где

  • 3 как


    I нареч.
    1. вопр. сыдэущтэу, сыда
    как вы сюда попали? сыдэущтэу мыщ шъукъифагъа?
    как ваше имя? сыда пцIэр?
    2. относ. шIыкIэ
    я не помню, как это произошло ар зэрэхъугъэ шIыкIэр къэсшIэжьырэп
    ◊ как будто фэдэу
    как бы то ни было сыд фэдэу щытми
    как можно больше нахьыбэ зэрэхъунэу
    как бы не так! армырыкъомэ!
    как же так? тау хъумэ хъугъа?, сыдэущтэу?
    как раз
    1) дэд
    как раз тебя мне и нужно ор дэд сызыфаер
    2) в знач. сказ. (впору) къабз, дэд
    ботинки мне как раз ботинкэхэр сфэшIу къабз

    II частица воскл.
    1. (выражает негодование, удивление и т. п.) сыдэу
    как он надоел! сыдэу ащ сезэщыгъа!
    2. разг. (выражает внезапность действия) передается конструкцией предложения
    она как захохочет! ар къызэщхым!

    III союз
    1. сравнит. фэдэу
    всё видно, как на ладони зэкIэри олъэгъу, Iэгум илъым фэдэу
    2. временной
    передается послелогом лъандэрэ или конструкцией предложения
    уже год, как мы не виделись илъэс лъандэрэ тызэрэлъэгъугъэп
    илъэс хъугъахэ, тэ тызэрэзэрэмылъэгъугъэр
    как только передается послелогом тетэу или суффиксом =у
    как только он приедет, сообщите мне ар къызэрэсыгъэм тетэу сэгъашIэ
    как..., так и... передается суффиксом =и
    как зимой, так и летом кIымафи гъэмафи, кIымафэми гъэмафэми
    3. (в качестве кого-чего-л.) передается послелогом пае
    он был награждён как отличник учебы ар еджэнымкIэ зэрэдэгъу дэдэм (е зэрэIэзэ дэдэм) пае тыны фагъэшъошагъ
    ◊ как например гущыIэм пае
    как говорят зэраIорэмкIэ

    Русско-адыгейский словарь > как

  • 4 по-прежнему


    нареч. зэрэщытыгъэу, нахьыпэрэм фэдэу
    он по-прежнему здоров зэрэщытыгъэу ар псау-тау

    Русско-адыгейский словарь > по-прежнему

  • 5 nasıl


    сыдэущтэу, таущтэу, сыдэрэущтэу, тау хъум

    Малый турецко-адыгский словарь > nasıl

См. также в других словарях:

  • Тау (Warhammer 40 — Тау (Warhammer 40,000) Проект    Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000   Портал Империя Тау …   Википедия

  • Тау Ориона — Кратная звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Кратная звезда Прямое восхождение …   Википедия

  • Тау Кита — Звезда Местоположение Тау Кита на карте звездно …   Википедия

  • Тау-сагыз — Научная классификация промежуточные ранги Домен:  …   Википедия

  • ТАУ — теория автоматического управления ТАУ торфоаммиачные удобрения Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ТАУ телевизионное абонентное устройство ТАУ Толья …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Тау-нейтрино — Символ: ντ Состав: Элементарная частица Семья: Фермионы Группа: Лептоны Поколение: третье Участвует во взаимодействиях: слабое, гравитационное …   Википедия

  • Тау-лептон — Символ: Состав: Элементарная частица Семья: Фермионы Группа: Лептоны Поколение: 3 Участвует во взаимодействиях …   Википедия

  • Тау (буква) — Греческий алфавит Α α  альфа Β β  бета …   Википедия

  • Тау (значения) — Тау: Тау  19 я буква греческого алфавита. Топоним Тау  село, Иглинский районе Башкортостана, Россия. Тау  деревня, Янаульский район Башкортостана, Россия. Тау  остров островной группы Мануа, самый восточный вулканический… …   Википедия

  • Тау Большого Пса — Звезда …   Википедия

  • ТАУ — ТАУ (теория автоматического управления)  это дисциплина, изучающая процессы автоматического управления объектами разной физической природы. ТАУ  Тольяттинская академия управления. ТАУ  Телевизионное агентство Урала … …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»