-
21 планомерный
(планомер|ен, -на, -но) мунтазам, мураттаб, аз рӯи план иҷрошаванда; планомерное развитие хозяйства аз рӯи план инкишоф ёфтани хоҷагӣ -
22 поднажать
сов. прост.1. что, на кого-что и без доп. зиёдтар фушурдан, зер (пахш) кардан; тела додан; поднажать на дверь дарро зиёдтар тела додан2. на кого-что и без доп. перен. касеро маҷбур кардан, водор кардан3. на что и без доп. перен. ҷидду ҷаҳд кардан, кӯшидан; поднажать на план барои иҷрои план ҷидду ҷаҳд кардан -
23 распланировываться
несов. страд. ба план дароварда шудан, аз рӯи план тақсим карда шудан, раҷҷа кашида шудан -
24 сверхплановый
зиёда аз план; сверхплановая продукция маҳсулоти зиёда аз план -
25 спланировать
Iсов. ав. оҳиста--оҳиста ба замин фуромадан; самолёт спланировал на луг самолёт оҳиста-оҳиста ба алафзор фуромадIIсов. что план тартиб додан, накша кашидан; спланировать работу корро ба план даровардан -
26 запланировать
ба план даровардан, ба нақша гирифтан -
27 планерист
планерист, планёрчӣ -
28 планеродром
планеродром, фурудгоҳи планёр -
29 планирование
банақшагирӣ, ба план даровардан(и)фурӯнишинии оҳиста, оҳиста-оҳиста пастшавӣ -
30 планироваться
ба план дароварда шудан -
31 плановик
плансоз, план тартибдиҳанда, нақшасоз -
32 планомерно
мунтазамона, мураттабан, аз рӯи план -
33 планомерность
мунтазамӣ, мураттабӣ, аз рӯи план будан(и) -
34 планомерный
мунтазам, мураттаб, аз рӯи план иҷрошаванда -
35 сверхплановый
зиёда аз план -
36 спланировать
-
37 безумный
(безум|ен, -на, -но)1. прил. и в знач. сущ. безумный м, безӯмная ж уст. девона, ҷиннӣ, маҷнун2. девонавор, маҷнунвор; безумный рзгляд нигоҳи девонавор; безумный план нақшаи беақлона3. разг. аз ҳад зиёд, аз ҳад берун, беҳад, беандоза; безумная радость хурсандии беҳад; безумная любовь ишқи маҷнунона -
38 вал
Iм тех. навард, ғалтак; коленчатый вал зонунавард; вал сцеплёния васлнавард; вал подъёмного механизма наварди механизми болобардор; вал гребного винта наварди винти киштӣм: по валу аз рӯи ҳаҷми умумии истеҳсол; выполнить план по валу планро аз рӯи ҳаҷми умумӣ иҷро карданIIм1. (насыпь) хокрез, хоктеппа садд; крепостной вал садди қалъа // (гря-да) тӯдаи калон, марза; валы снега барфтӯдаҳои калон2. (высокая волна) нара, мавҷи хеле баланд <> артиллерийский (огневой) вал садди оташи туп; девятый вал 1) нараи ниҳоӣ 2) авҷи аъло -
39 выдвинуть
сов.1. что кашидан, пеш баровардан; выдвинуть стол на середину комнаты мизро ба миёнаи хона дан; выдвинуть вперёд плечо китф пеш баровардан2. что перен. ги кардан, ба пеш мопдап; выдвинуть предложёние таклиф пешниҳод кардап (д дан); выдвинуть на первый план ба ҷои як\м мондан; выдвинуть обвинение гунаҳго) дан3. кого пешбари кардан руководящую работу ба вязифа барӣ пешбарй кардан -
40 вынос
м1. (по знач. гл. вынести 1, 7) баровардан(и), бардошта баровардан(и); ба пеш партофтан(и)2. (покойника) мурдабарорӣ3. (способ запряжки) чорбаст (тарзи ба ароба қӯш кардани аспҳо)4. обоварда, обовард; вынос реки обовардаи дарьё выносить сов.1. кого бачаро нӯҳ моҳ гирифта гаштан (дар бораи зани ҳомила);2. что перен. хуб фикр кардан, хуб фикр карда баромадан; вынос план романа нақшаи романро хуб фикр карда баромадан3. кого охот. ба шикор одат кунонидан (паррандаи шикориро);вынос ястреба қирғиро ба шикор одат кунонидан <> вынос на своих руках прост. и обл. тарбия кардан, бардошта калон кардан
См. также в других словарях:
Планёрный спорт — Планёр Антонов А 15. Планёрный спорт (планеризм) вид активного отдыха и вид спорта, в котором пилоты летают без использования тяги на специализированных летательных аппаратах, называемых планёрами. При хороших погодных условиях опытные пилоты… … Википедия
планёрный — планёрный, планёрная, планёрное, планёрные, планёрного, планёрной, планёрного, планёрных, планёрному, планёрной, планёрному, планёрным, планёрный, планёрную, планёрное, планёрные, планёрного, планёрную, планёрное, планёрных, планёрным, планёрной … Формы слов
План счетов — План счетов система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учёта. В План счетов включаются как синтетические (счета первого порядка), так и связанные с… … Википедия
План ООН раздела Палестины — План ООН по разделу Палестины план, принятый 29 ноября 1947 резолюцией № 181 Генеральная Ассамблея (ГА) ООН (33 голоса «за», 13 «против», 10 воздержались). Предусматривал прекращение британского мандата в Палестине к 1 августа 1948 года и… … Википедия
План раздела Палестины — План ООН по разделу Палестины план, принятый 29 ноября 1947 резолюцией № 181 Генеральная Ассамблея (ГА) ООН (33 голоса «за», 13 «против», 10 воздержались). Предусматривал прекращение британского мандата в Палестине к 1 августа 1948 года и… … Википедия
План счётов — План счетов система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учёта. В План счетов включаются как синтетические (счета первого порядка), так и связанные с ними… … Википедия
План счетов — система бухгалтерских счетов, предусматривающих их количество, группировку и цифровое обозначение в зависимости от объектов и целей учета. В План счетов включаются синтетические счета первого порядка и субсчета или счета второго порядка.… … Бухгалтерская энциклопедия
ПЛАН — ПЛАН, плана, муж. (лат. planum плоскость). 1. Чертеж, изображающий на плоскости, обычно в крупном масштабе, какой нибудь предмет, какое нибудь сооружение, какую нибудь местность методом прямой горизонтальной проекции. План здания. План города.… … Толковый словарь Ушакова
Планёр (летательный аппарат) — 1843. планер «Ариэль» на рекламном плакате Ariel Transit Company … Википедия
План — слово, происходящее от латинского слова planus (ровный, плоский), откуда происходят английские plane, plain, немецкое Plan и т. д. Первоначально это понятие означало равнину, позже стало использоваться в геометрии, где стало обозначать плоскость … Википедия
План одностороннего размежевания — (ивр. תוכנית ההתנתקות Tokhnit HaHitnatkut, известен также, как «Размежевание», «התנתקות» Hitnatkut ) план отделения Израиля от Палестинской национальной администрации (ПНА), предложенный премьер министром Израиля Ариэлем Шароном. Предусматривал… … Википедия