-
101 simple majority
парл. проста більшість; відносна більшість -
102 thicken
I v1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиII vto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
1) робити товстішим; нарощувати; нашаровувати; товщати, рости ( у товщину)2) робити густішим; згущатиthe fumes thickened the air — повітря стало важким від випарів; згущатися
3) темніти, хмурніти; затуманюватисяthe light thickens — світло меркне; псуватися ( про погоду)
4) ущільнювати; згущатиto thicken the ranks — ущільнити ряди; ущільнюватися; рости
5) ускладнюватися, заплутуватисяthe plot thickens — інтрига стає усе складніше; заварюється каша; ну починається; розвиватися, розпалюватися
6) робити більш інтенсивним, підсилюватиto thicken the fire — вiйcьк. посилювати вогонь /обстріл/; ставати хрипким ( про голос)
-
103 thickness
I n1) товщинаa thickness of two inches, two inches in thickness — товщиною у два дюйми; більша, значна товщина
to give a wall thickness — надати стіні ( потрібну) товщину
2) шарthree thicknesses of cloth — три шари матерії; гeoл. потужність ( шару)
3) стовщення; найбільш товста частина ( чогось)4) густота, щільність; консистенціяthickness of population — щільність населення; згущення, ущільнення, ущільнена маса
5) безліч6) тупоумство, тупість7) недорікуватість, неясна, нерозбірлива моваII n1) товщинаa thickness of two inches, two inches in thickness — товщиною у два дюйми; більша, значна товщина
to give a wall thickness — надати стіні ( потрібну) товщину
2) шарthree thicknesses of cloth — три шари матерії; гeoл. потужність ( шару)
3) стовщення; найбільш товста частина ( чогось)4) густота, щільність; консистенціяthickness of population — щільність населення; згущення, ущільнення, ущільнена маса
5) безліч6) тупоумство, тупість7) недорікуватість, неясна, нерозбірлива мова -
104 yes
I [jes] adv1) так; вiйcьк. так точно! єсть!; у відповідях, що виражають незгоду з твердженням, що міститься в питанні з запереченням; як ввідне слово (так) мабуть; більш(е) того2) iм. ствердна відповідь; згода; голос "за"; pl що голосують "за", прихильники ( якоїсь пропозиції)yes I am ready — так, я готовий
you don't love me! - Yes I do — ти мене не любиш! - Ні, люблю
don't say that!-Yes I will! — не говори так! - Ні, говоритиму!
this is a possible, yes, a probable explanation — це можливе, так, мабуть, вірогідне пояснення
I shall be ready, yes, eager to help you — я готовий, більше того, прагну допомогти вам
II [jes] va shout of protest from the yeses — крики протесту з боку тих, хто голосував "за"
піддакувати; погоджуватися, давати ствердну відповідьto yes smb — піддакувати комусь
-
105 brain-drain
I n"відплив умів", виїзд наукових та творчих працівників з країниII v1. емігрувати для отримання роботи на більш вигідних умовах (про наукових та творчих працівників)2. бути завербованим на роботу в іншій країні на більш вигідних умовах (про наукових та творчих працівників) -
106 master
I n- master plan генеральний планII v1. справлятися, переборювати; підпорядковувати собі; оволодівати2. керувати- to master a difficulty перебороти труднощі- to master a majority підпорядкувати собі більшість; керувати більшістю -
107 net
I n1. ек. нетто; сальдо (про прибуток, дохід вагу тощо)2. суть, основнеII adj1. ек. чистий, нетто; без вирахувань, сальдо2. загальний, кінцевий- net exporter країна, що є в більшій мірі експортером (на основі спів відношення експорту та імпорту)- net importer країна, що є в більшій мірі імпортером (на основі співвідношення імпорту та експорту)- net profit чистий прибуток, чистий дохідIII v ек. приносити чистий дохід; отримувати чистий дохід -
108 official
I n посадова особа; співробітник, чиновник, службовець (державний, банківський)- diplomatic official дипломат- duly accredited official належним чином акредитована особа- fully trained officials добре підготовлені посадові особи- government officials державні службовці; урядові чиновники- high officials високі посадові особи- international official міжнародна посадова особа (в ООН)- municipal officials муніципальні службовці/ чиновники- official of the protocol service працівник протокольної служби- conduct of international officials поведінка міжнародних посадових осіб- duties of international official обов'язки міжнародної посадової особи- status of international official статус міжнародної посадової особи- to accept officials приймати посадових осібII adj1. службовий, посадовий2. офіційний- official ceremony офіційна церемонія- official communication офіційне повідомлення- official condolences офіційне висловлення співчуття- official denial офіційне спростування- official diplomatic status офіційний дипломатичний статус- official document офіційний документ- official duties службові обов'язки- official gazette урядовий вісник- official language державна/ офіційна мова- official majority посадова більшість (більшість, що складається з людей, які є членами законодавчого органу з огляду на посадове становище, яке вони посідають)- official news офіційне повідомлення- official part of the visit офіційна частина візиту- official passport службовий паспорт- official reception офіційний прийом- official records офіційний звіт- official report офіційна доповідь; офіційне повідомлення, протокол- official representative офіційний представник- official responsibilities службові обов'язки- official source офіційне джерело- official statement офіційна заява- official travel documents офіційні проїзні документи- official visit офіційний візит- to stay on an official friendly visit знаходитися з офіційним дружнім візитом- for official use only тільки для службового користування- in official capacity в офіційній якості -
109 side
I n1. сторона, група, партія2. аспект, сторона- both sides обидві сторони- either side кожна з сторін- losing side сторона, що терпить поразку- winning side сторона, що отримала перемогу- sides in a battle сторони, що борються- to be on the losing side програвати, зазнати поразки- to be on smbd.'s side підтримувати когось- to be on the winning side вигравати- to change side перейти з однієї партії в іншу- to pick the stronger side вибрати більш сильну сторону/ партію/ групу- to take side s with smbd. приймати чиюсь сторону, ставати на чиюсь сторону- to win smbd. to one's side завоювати/ привабити когось на свою сторонуII v (with) ставати на чиюсь сторону, об'єднатися з кимсь- to side with the stronger party об'єднатися з більш сильною стороною/ партією -
110 there is nothing more certain than death and nothing more uncertain than the hour of death
немає нічого більш певного, ніж смерть, і нічого більш непевного, ніж година смертіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is nothing more certain than death and nothing more uncertain than the hour of death
-
111 yellow pages advertising
рек. реклама на жовтих сторінках телефонного довідника найбільш поширена форма рекламування у довідниках, яка містить короткі відомості про торговельно-промислові підприємства, споживчі послуги тощо; ♦ реклама на жовтих сторінках телефонного довідника містить такі відомості: адресу і номер телефону рекламодавця; розклад роботи підприємства; список найбільш популярних марочних товарів; інформацію про послуги тощо -
112 above
[ə'bʌv] 1. adv1) вгорі́, нагорі́; ви́ще2) рані́ше, ви́щеas stated above — як ска́зано ви́ще
3) вго́ру, наго́ру, наве́рхa staircase leading above — схо́ди (що веду́ть) уго́ру
2. prepfrom above — зве́рху, згори́
1) надabove his head — над його́ голово́ю
2) ви́ще, бі́льш як, по́над, по́заabove all — над усе́, передусі́м, найголовні́ше, в основно́му
above five hundred workers — бі́льш як (по́над) п'ятсо́т робітникі́в
3. adjit is above me — це переви́щує моє́ розумі́ння
розташо́ваний (напи́саний, зга́даний і т.п.) ви́ще4. nthe above facts — вищезазна́чені фа́кти
( the above) вищезазна́чене, вищезга́дане -
113 body
['bɒdɪ] 1. n1) ті́лоto keep body and soul together — підтри́мувати існува́ння
heavenly body — небе́сне ті́ло
2) розм. люди́на, осо́баa poor body — бідня́к
3) труп4) ту́луб5) головна́ (основна́) части́на чого́сь, ко́рпус ( будівлі тощо), карка́с; ку́зов; ав. фюзеля́ж; сто́вбур ( дерева); ство́льна коро́бка ( гвинтівки); стака́н ( снаряда); стани́на; ліф (тж. body of a dress)body of a book — головна́ части́на кни́ги (без передмови, приміток тощо)
body of the order — текст нака́зу
the main body військ. — головні́ си́ли ( військ), ядро́ ( загону тощо)
6) гру́па люде́йbody of electors — ви́борці
7) військо́ва́ части́на, підро́зділbody of cavalry — кавалері́йський загі́н
body of troops — загі́н військ, військо́ве́ з'є́днання
8) корпора́ція; організа́ція; устано́ва; товари́ствоbody of politic — держа́ва
autonomous bodies — о́ргани самоврядува́ння
diplomatic body — дипломати́чний ко́рпус
legislative body — законода́вчий о́рган
learned body — вче́не товари́ство
in a body — у по́вному скла́ді
9) ма́са, бага́то, си́ла; бі́льшістьbody of facts — бага́то (бе́зліч) фа́ктів
the body of the people — бі́льшість наро́ду
10) консисте́нція, порівня́льна щі́льність (гу́стість) ( рідини)11) перегі́нний куб, рето́рта2. v1) надава́ти фо́рми2) вті́лювати (звич. body forth) -
114 plurality
[plʊ(ə)'rælɪtɪ]n1) множи́нність2) числе́нність, си́ла-силе́нна; бе́зліч3) сумі́сництво4) бі́льшість голосі́в5) амер. відно́сна бі́льшість голосі́в -
115 vote
[vəut] 1. n1) голосува́ння, балотува́нняto cast a vote — голосува́ти
to put to the vote — ста́вити на голосува́ння
2) (ви́борчий) го́лос3) пра́во го́лосу4) зага́льна кі́лькість голосі́в, голоси́to count the votes — підрахо́вувати голоси́
5) во́тум, рі́шення, резолю́ція ( прийнята більшістю)vote of non-confidence — во́тум недові́р'я
6) ви́борчий бюлете́ньto get out the [a] vote амер. — доби́тися акти́вної у́часті ви́борців у голосува́нні
7) асигнува́ння, креди́ти2. v1) голосува́ти (за - for, проти - against)2) вирі́шувати бі́льшістю голосі́в (односта́йно)3) визнава́тиthe play was voted a failure — п'є́су було́ ви́знано невда́лою
4) розм. вно́сити пропози́ціюI vote that we go home — я за те, щоб піти́ додо́му
5) асигнува́ти, виділя́ти ( кошти)•- vote in -
116 absolute majority
-
117 achieve a majority
= achieve a majority vote отримувати більшість (голосів) -
118 bare majority
-
119 broad majority
-
120 by a majority vote
См. также в других словарях:
Кёльш — поднос с кёльшем … Википедия
більш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
більш-менш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
більшість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
завбільш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
здебільш — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
найбільш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
побільш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
щонайбільш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
якнайбільш — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
більш — див. більше … Український тлумачний словник