-
1 Генрих II
nsurnam. Henri II (король Франции в 1547-1559 гг.) -
2 идти в Каноссу
vliter. aller à Canossa (открыто признавать себя побежденным [От названия замка в сев. Италии, где император Генрих IV в 1077 году униженно вымаливал прощение у папы Григория VII]) -
3 цель оправдывает средства, ради это стоит приложить усилия
ngener. Ça vaut bien une messe (Во время коронации Генрих IV произнёс: "Paris vaut bien une messe", подчеркнув, что стоило принять католическую веру ради того, чтобы взойти на французский престол)Dictionnaire russe-français universel > цель оправдывает средства, ради это стоит приложить усилия
См. также в других словарях:
Генрих — Иноязычные аналоги: англ. Henry Генри арм. Henry Հենրիկ белор. Генрых исп. Enrique Энрике итал. Enrico … Википедия
Генрих I Птицелов — нем. Heinrich der Vogeler … Википедия
Генрих I Бородатый — Henryk Brodaty Портрет работы Яна Матейко … Википедия
Генрих II Наваррский — Генрих II д Альбре фр. Henri d Albret … Википедия
Генрих фон Плауэн — Генрих Рёйсс фон Плауэн Старший Heinrich der Ältere von Plauen … Википедия
Генрих IV, часть 1 — King Henry, part 1 … Википедия
Генрих III (герцог Лимбурга) — Генрих III Лимбургский фр. Henri III de Limbourg, нем. Heinrich III von Limburg … Википедия
Генрих Шотландский — Генрих Шотландский, граф Хантингдон Образец серебряного пенни, который чеканился Генрихом Шотландским в Карлайле Генрих Шотландский (гэльск. Eanric mac Dabíd, англ. Henry of Scotland … Википедия
Генрих I (граф Лимбурга) — Генрих I Лимбургский фр. Henri I de Limbourg, нем. Heinrich I von Limburg 2 й граф Лимбурга … Википедия
Генрих II (герцог Брабанта) — Генрих II Великодушный фр. Henri II le Magnanime нем. Heinrich II нидерл. Hendrik II de Edelmoedige / de Grootmoedige англ. Henry II the Magnanimous … Википедия
Генрих IV (герцог Лимбурга) — Генрих IV Лимбургский фр. Henri IV de Limbourg нем. Heinrich IV von Limburg граф Берга … Википедия