-
1 бюрократ
-
2 бюрократ
-
3 бюрократ
Синонимический ряд:чиновник (сущ.) буквоед; бумажная душа; канцелярская крыса; чернильная душа; чернильная крыса; чиновник; чинодрал; чинуша -
4 бюрократ
-
5 бюрократ
1) General subject: bureaucrat, limpet, red tapist, rubber stamp, tapist, Jack in office2) Cinema: paper shuffler, pencil pusher3) Jargon: jack in the office, paper-pusher4) Taboo: ass-polisher -
6 бюрократ
м. -
7 бюрократ
-
8 бюрократ
м.bureaucrat, red-tapist, ( педант) pedant -
9 бюрократ
-
10 бюрократ
-
11 бюрократ
(national liberation movement) bureaucrat -
12 бюрократ
м.bureaucrat [-rə-], red tapist; ( формалист) pedant ['pe-] -
13 бюрократ
муж. -
14 бюрократ
-
15 бюрократ
-
16 бюрократ
-
17 бюрократ
bureaucratРусско-английский справочник переводчика-международника > бюрократ
-
18 бюрократ из выскочек
General subject: a jumped-up bureaucratУниверсальный русско-английский словарь > бюрократ из выскочек
-
19 бюрократ от просвещения
American: educrat (о школьном инспекторе)Универсальный русско-английский словарь > бюрократ от просвещения
-
20 бюрократ, крепко держащийся за свое кресло
Makarov: limpetУниверсальный русско-английский словарь > бюрократ, крепко держащийся за свое кресло
См. также в других словарях:
БЮРОКРАТ — (этим. см. предыд. сл.). 1) приверженец бюрократии. 2) чиновник гражданского ведомства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЮРОКРАТ 1) сторонник бюрократической системы; 2) чиновник, преимущественно… … Словарь иностранных слов русского языка
бюрократ — чиновник, чинуша, чинодрал, буквоед, (бумажная, чернильная) душа, чернильная крыса; швондер, бумажная душа, чернильная душа, формалист, крапивное семя, волокитчик, приказный крючок, приказная строка, канцелярская крыса, службист Словарь русских… … Словарь синонимов
бюрократ — а, м. buraucrate m. 1. Служащий в управленческом учреждении. В кабинете Сперанского, в его гостиной, в его обществе в это самое время зародилось совсем новое сословие, дотоле неизвестное, которое, беспрестанно умножаясь, можно сказать, как сеткой … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЮРОКРАТ — БЮРОКРАТ, бюрократа, муж. (от франц. bureau бюро и греч. kratos власть). 1. Представитель бюрократической системы управления. Влиятельный бюрократ. 2. Чиновник, в ущерб сущности дела и интересам граждан злоупотребляющий своими полномочиями или… … Толковый словарь Ушакова
бюрократ — БЮРОКРАТ, чиновник, пренебр. службист, разг. волокитчик, разг. чинодрал, разг. чинуша БЮРОКРАТИЗМ, волокита, канцелярщина БЮРОКРАТИЧЕСКИЙ, бумажный, канцелярский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Бюрократ — должностное лицо, формально исполняющее свои обязанности, следуя букве инструкции закона. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БЮРОКРАТ — 1) лицо, принадлежащее к бюрократии. ..2) Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, волокитчик … Большой Энциклопедический словарь
БЮРОКРАТ — БЮРОКРАТ, а, муж. 1. Крупный чиновник. 2. Человек, приверженный к бюрократизму (во 2 знач.). Закоренелый б. | жен. бюрократка, и (ко 2 знач.). | прил. бюрократский, ая, ое (ко 2 знач.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
БЮРОКРАТ — (от фр. bureau бюро, канцелярия и греч. kratos сила, власть, господство) англ. bureaucrat; нем. Burokrat. 1. Работник бюрократического аппарата. 2. Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
Бюрократ — 1) должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, волокитчик; 2) лицо, принадлежащее к бюрократии. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Бюрократ — Запрос «Бюрократ» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. О бюрократах в Википедии смотрите страницу Википедия:Бюрократы. Бюрократия (от фр. bureau бюро, канцелярия и греч. κράτος господство, власть) Под этим словом подразумеют то… … Википедия