-
1 бюлетин
bulletin(no радиото) newsbulletin, ам. newscast; statementинформационен бюлетин a news bulletinбюлетин за времето weather-fore-cast* * *bulletin* * *1. (no радиото) newsbulletin, ам. newscast;statement 2. bulletin 3. БЮЛЕТИН за времето weather-fore-cast 4. информационен БЮЛЕТИН a news bulletin -
2 борсов
exchange (attr.), stock (attr.)борсова сделка a transaction on the exchangeборсов бюлетин stock-listборсов спекулант stockjobber* * *бо̀рсов,прил. exchange (attr.), stock (attr.); \борсов агент/посредник stock-broker, stockbroker, фин. operator; \борсов бюлетин stock-list; \борсов играч ( професионален) punter; \борсов салон trading floor; \борсов спекулант stockjobber, stag; \борсова сделка transaction on the exchange; \борсова сесия фин. callover; извън \борсова сделка off market deal.* * *1. exchange (attr.), stock (attr.) 2. БОРСОВ агент посредник stock-broker, stockbroker, фин operator 3. БОРСОВ бюлетин stock-list 4. БОРСОВ спекулант stockjobber 5. БОРСОВa сделка a transaction on the exchange -
3 новина
(a piece of) news(във вестник и) a news storyповече новини more news, some more items of newsняколко новини some items of newsновини (по радиото-бюлетин) news bulletin, newscastвъншни новини world/foreign newsвътрешни новини home newsпоследни новини latest news, news hot from the pressимаш ли новини от него? have you heard from him?какви са новините? what's the news?съобщавам внимателно тъжната новина на някого break the (sad) news to s.o.* * *новина̀,ж., -ѝ (a piece of) news; ( във вестник и пр.) a news story; външни \новинаи world/foreign news; вътрешни \новинаи home news; (една) тъжна \новинаа a sad piece of news, sad news; имаш ли \новинаи от него? have you heard from him? какви са \новинаите? what’s the news? лошата \новинаа най-бързо стига no news is good news; \новинаи (по радиото бюлетин) news bulletin, newscast; няколко \новинаи some items of news; пикантна \новинаа tibit; последни \новинаи latest news, news hot from the press; сензационна \новинаа exclusive; съобщавам внимателно тъжната \новинаа на някого break the (sad) news to s.o.; шокираща \новинаа bombshell.* * *item; knowledge; (a piece of) news* * *1. (a piece of) news 2. (във вестник и) а news story 3. (една) тъжна НОВИНА a sad piece of news, sad news 4. външни новини world/foreign news 5. вътрешни новини home news 6. имаш ли новини от него? have you heard from him? 7. какви са новините? what's the news? 8. лошата НОВИНА най-бързо стига no news is good news 9. новини (по радиото -бюлетин) news bulletin, newscast 10. няколко новини some items of news 11. повече новини more news, some more items of news 12. последни новини latest news, news hot from the press 13. съобщавам внимателно тъжната НОВИНА на някого break the (sad) news to s.o. -
4 осведомителен
informativeосведомителен бюлетин an information bulletinс осведомителен характер of an informative natureосведомителна служба/агенция an information/a news service/agency* * *осведомѝтелен,прил., -на, -но, -ни informative; \осведомителенен бюлетин an information bulletin; \осведомителенна служба/агенция an information/a news service/agency.* * *informative* * *1. informative 2. ОСВЕДОМИТЕЛЕН бюлетин an information bulletin 3. осведомителна служба/ агенция an information/a news service/agency 4. с ОСВЕДОМИТЕЛЕН характер of an informative nature -
5 финансов
financial, money (attr.)финансов отдел a financial departmentфинансова аристокрация plutocracyфинансова система a financial system; a system of financeфинансов капитал finance capitalфинансов законопроект an appropriation bill, money-billфинансов бюлетин a money articleфинансов акт a money actфинансова наука financeфинансова година a fiscal yearфинансов агент revenue-officer, tax-collector* * *фина̀нсов,прил. financial, money (attr.); \финансов агент revenue-officer, tax-collector; \финансов акт money act; \финансов бюлетин money article; \финансов законопроект appropriation bill, money-bill; \финансов капитал finance capital; \финансов надзор prudential supervision; \финансов отдел a financial department; \финансов отчет financial statement; \финансова аристокрация plutocracy; \финансова година fiscal year; \финансова наука finance; \финансова отчетност fiscal accounting, financial statement; \финансова система financial system; system of finance.* * *financial: финансов manager - финансов директор, the финансов year - финансовата година, финансов difficulties - финансови затруднения; fiscal* * *1. financial, money (attr.) 2. ФИНАНСОВ агент revenue-officer, tax-collector 3. ФИНАНСОВ акт a money act 4. ФИНАНСОВ бюлетин a money article 5. ФИНАНСОВ законопроект an appropriation bill, money-bill 6. ФИНАНСОВ капитал finance capital 7. ФИНАНСОВ отдел a financial department 8. ФИНАНСОВa аристокрация plutocracy 9. ФИНАНСОВa година a fiscal year 10. ФИНАНСОВa наука finance 11. ФИНАНСОВa система a financial system;a system of finance -
6 информационен
information (attr.), news (attr.)информационенбюлетин a news bulletinинформационно бюро an information bureau* * *информацио̀нен,прил., -на, -но, -ни information (attr.), news (attr.); \информационенен бюлетин news bulletin; \информационенен отдел news department; \информационенна агенция news agency; \информационенно бюро information bureau/desk; \информационенно поле data field; \информационенно претоварване инф. information overwork.* * *informative; information: an информационен bureau - информационно бюро* * *1. information (attr.), news (attr.) 2. ИНФОРМАЦИОНЕНбюлетин а news bulletin 3. информационно бюро an information bureau
См. также в других словарях:
бюлетин — същ. съобщение, сведения, доклад, отчет … Български синонимен речник
Майка (одежда) — У этого термина существуют и другие значения, см. Майка (значения). Майка футболка без рукавов, нижнее бельё. Может использоваться как элемент спортивной формы в некоторых видах спорта. Содержание 1 История 2 Какие бывают майки … Википедия
Берковица — Город Берковица Берковица Страна БолгарияБолгария … Википедия
Майка — У этого термина существуют и другие значения, см. Майка (значения). Майка футболка без рукавов, нижнее бельё. Может использоваться как элемент спортивной формы в некоторых видах спорта. Содержание 1 История 2 Какие бывают майки … Википедия
Памятник медицинским чинам — Памятник медицинским чинам, погибшим в русско турецкую войну 1877 1878 Памятник Памятник медицинским чинам, погибшим в Русско турецкую войну 1877 1878 Паметник на медицинските чинове, загинали в Руско турската освободителна война … Википедия
Памятник медицинским чинам, погибшим в русско-турецкую войну 1877—1878 — Памятник Памятник медицинским чинам, погибшим в Русско турецкую войну 1877 1878 Памятник на медицинските чинове, загинали в Руско турската освободителна война … Википедия
Мартынов, Виктор Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мартынов. Виктор Владимирович Мартынов Дата рождения: 25 января 1924(1924 01 25) (88 лет) Место рождения: Одесса Научная сфера: Лингвистика … Википедия
доклад — същ. рапорт, отчет, уведомление, сведение, донесение същ. беседа, изложение, сказка, реферат същ. съобщение, данъчна декларация същ. сведения, бюлетин същ. теза, дисертация, студия … Български синонимен речник
комюнике — същ. съобщение, известие, бюлетин, новина, вест същ. телеграма, депеша, официално съобщение … Български синонимен речник
отчет — същ. доклад, апорт, сметка същ. изложение, експозе същ. описание, разказ, обяснение същ. съобщение, данъчна декларация същ. сведения, бюлетин … Български синонимен речник
сведения — същ. съобщение, бюлетин, доклад, отчет … Български синонимен речник
