-
1 бюджетный дефицит
déficit m budgétaire -
2 бюджетный дефицит
déficit budgétaire, découvert budgétaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > бюджетный дефицит
-
3 бюджетный дефицит
-
4 бюджетный дефицит, покрываемый займами или за счёт казны
adjgener. impasse budgétaireDictionnaire russe-français universel > бюджетный дефицит, покрываемый займами или за счёт казны
-
5 балансировать бюджетный дефицит
vbusin. combler le déficit du budgetDictionnaire russe-français universel > балансировать бюджетный дефицит
-
6 покрывать бюджетный дефицит
vbusin. combler le déficit du budgetDictionnaire russe-français universel > покрывать бюджетный дефицит
-
7 дефицит
м( отрицательное сальдо) déficit; ( нехватка) carence, insuffisance, manque, pénurie; ( дефицитный товар) produit rareдефицит исчисляется в... — le déficit est égal à...
компенсировать дефицит, ликвидировать дефицит — combler un déficit
покрывать дефицит — couvrir un déficit, résorber un déficit
- дефицит торгового балансасводиться с дефицитом — se solder par un déficit, se solder par en rouge
- дефицит платёжного баланса
- дефицит баланса по доходам
- дефицит бюджета
- дефицит валюты
- дефицит денежных средств
- дефицит жилья
- дефицит инвестиций
- дефицит кадров
- дефицит капитала
- дефицит капиталовложений
- дефицит кредита
- дефицит ликвидности
- дефицит наличности
- дефицит персонала
- дефицит продовольствия
- дефицит рабочей силы
- дефицит рабочих мест
- дефицит ресурсов
- дефицит сбережений
- дефицит средств
- дефицит текущего счёта
- бюджетный дефицит
- валютный дефицит
- долларовый дефицит
- замаскированный дефицит
- запланированный дефицит
- кассовый дефицит
- незначительный дефицит
- непокрытый дефицит
- острый дефицит
- первоначальный дефицит
- растущий дефицит
- рекордный дефицит
- скрытый дефицит
- текущий дефицит
- хронический дефицитРусско-французский финансово-экономическому словарь > дефицит
-
8 бюджетный
прил.budgétaire, de budgetбюджетная дотация — allocation budgétaire, subvention budgétaire
бюджетное планирование — planification budgétaire, programmation budgétaire
бюджетный учёт — comptabilité budgétaire, comptabilité du budget
бюджетные учреждения — organismes publics, organismes du secteur public
Русско-французский финансово-экономическому словарь > бюджетный
-
9 бюджетный
-
10 дефицит бюджета
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дефицит бюджета
См. также в других словарях:
Бюджетный дефицит — Бюджетный дефицит превышение расходов бюджета над его доходами. В случае превышения доходов над расходами возникает бюджетный профицит. Содержание 1 Сбалансированность бюджета … Википедия
Бюджетный дефицит — (budget deficit) Превышение государственных расходов над государственными доходами, которое должно покрываться либо за счет займов, либо путем денежной эмиссии. Кейнсианцы утверждали, что государству во время экономических спадов (recession)… … Финансовый словарь
бюджетный дефицит — Превышение государственных расходов над государственными доходами, которое должно покрываться либо за счет займов, либо путем денежной эмиссии. Кейнсианцы утверждали, что государству во время экономических спадов (recession) следует поддерживать… … Справочник технического переводчика
Бюджетный Дефицит — (budget deficit) Превышение государственных расходов над государственными доходами, которое должно покрываться либо за счет займов, либо путем денежной эмиссии. Кейнсианцы утверждали, что государству во время экономических спадов (recessions)… … Словарь бизнес-терминов
БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ — (budget deficit) Превышение совокупных государственных расходов над государственными доходами. Бюджетный дефицит должен покрываться путем заимствований, которые увеличивают государственный долг. Дефициты рассчитываются для бюджетов всех уровней… … Экономический словарь
Бюджетный дефицит — – отрицательное сальдо доходов и расходов государственного бюджета. Причины бюджетного дефицита могут быть следующими: рост госрасходов как на плановые государственные цели, например на модернизацию экономики, реализацию национальных программ и… … Банковская энциклопедия
БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ — БЮДЖЕТНЫЙ дефицит, превышение расходов бюджета над его доходами. Как правило, дефицит государственного бюджета отражает неустойчивое положение в хозяйственной, финансовой деятельности; покрывается за счет изыскания внутренних источников… … Современная энциклопедия
Бюджетный дефицит — (Budget deficit) – ситуация, когда расходы правительства превышают его доходы. Подробнее см. Дефицит бюджета … Экономико-математический словарь
Бюджетный дефицит — см. Дефицит бюджета … Энциклопедия права
Бюджетный дефицит — БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ, превышение расходов бюджета над его доходами. Как правило, дефицит государственного бюджета отражает неустойчивое положение в хозяйственной, финансовой деятельности; покрывается за счет изыскания внутренних источников… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ — превышение расходной части бюджета над доходной. В государственном бюджете допускается дефицит величиной до 20 % от доходной части или 7 8 % от величины валового национального продукта … Юридическая энциклопедия