-
1 бюджетный год
-
2 бюджетный год
бюджетный год
Время (12 месяцев), в течение которого осуществляется исполнение утвержденного бюджета. В Российской Федерации он совпадает с календарным годом: начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бюджетный год
Время (12 месяцев), в течение которого осуществляется исполнение утвержденного бюджета. В Российской Федерации он совпадает с календарным годом: начинается с 1 января и заканчивается 31 декабря. В ряде других стран такого совпадения нет. В бывшем СССР до 1930 года бюджетный (тогда его называли «хозяйственный») год начинался 1 октября.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетный год
-
3 бюджетный год
1. business yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. fiscal yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
3. budget year -
4 бюджетный год
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бюджетный год
-
5 бюджетный год
1) General subject: budget year, fiscal year2) Military: budget-year3) British English: tax year4) Business: budgetary year, business year5) SAP. financial year6) Chemical weapons: budget year (БГ) -
6 бюджетный год
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бюджетный год
-
7 бюджетный год
-
8 бюджетный год
fiscal year
(В Англии начинается 6 апреля текущего года и кончается 5 апреля следующего года, в США начинается 1 октября и кончается 30 сентября)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > бюджетный год
-
9 бюджетный год
business year; fiscal year -
10 бюджетный год
(international economic relations) budget / fiscal year -
11 бюджетный год
business year; fiscal year -
12 бюджетный год
fiscal/budget year -
13 бюджетный год
-
14 бюджетный год
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > бюджетный год
-
15 бюджетный год
Русско-Английский новый экономический словарь > бюджетный год
-
16 бюджетный год
budget / fiscal yearРусско-английский справочник переводчика-международника > бюджетный год
-
17 бюджетный год, начинающийся 1 октября
Универсальный русско-английский словарь > бюджетный год, начинающийся 1 октября
-
18 будущий бюджетный год
Military: future budget yearУниверсальный русско-английский словарь > будущий бюджетный год
-
19 финансовый, бюджетный год
Management: fiscal yearУниверсальный русско-английский словарь > финансовый, бюджетный год
-
20 бюджетный бюджетн·ый
эк.budgetary, budget, fiscalбюджетные ассигнования — budget allocations / provisions
бюджетный год — budget / fiscal year
бюджетная политика — fiscal / budget policy
бюджетная политика (государства), направленная на регулирование уровня деловой активности — compensatory fiscal policy
бюджетные предложения — budget / budgetary estimates
сокращать / урезать намеченные бюджетные предположения — to shave the budget estimates
Russian-english dctionary of diplomacy > бюджетный бюджетн·ый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЮДЖЕТНЫЙ ГОД — (fiscal year) Год, начинающийся 6 апреля одного года и заканчивающийся 5 апреля следующего (1992/93 бюджетный год начинается б апреля 1992 г. и завершается 5 апреля 1993 г.). С 1994 г. это положение изменилось и бюджетный год будет совпадать с… … Финансовый словарь
Бюджетный Год — (fiscal year) Год, начинающийся, 6 апреля текущего года и заканчивающийся 5 апреля следующего (скажем, 1988/89 бюджетный год начался 6 апреля 1988 г. и завершился 5 апреля 1989 г.). На бюджетный год рассчитываются налоги: подоходный и на… … Словарь бизнес-терминов
БЮДЖЕТНЫЙ ГОД — (budget year) Принятое федеральным правительством США название финансового года. Бюджетный год начинается 1 октября и заканчивается 30 сентября следующего года. Соответствует британскому финансовому году, который, однако, начинается 5 апреля и… … Экономический словарь
бюджетный год — Время (12 месяцев), в течение которого осуществляется исполнение утвержденного бюджета. В Российской Федерации он совпадает с календарным годом: начинается 1 января и заканчивается 31 декабря. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО… … Справочник технического переводчика
Бюджетный год — Бюджетный год (Budget year) — время (12 месяцев), в течение которого осуществляется исполнение утвержденного бюджета. В Российской Федерации он совпадает с календарным годом: начинается с 1 января и заканчивается 31 декабря. В ряде других… … Экономико-математический словарь
бюджетный год — фискальный год Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Бюджетный год — (англ. budget year) в РФ период в 12 месяцев, в течение которого осуществляется исполнение гос ного бюджета. См. также Финансовый год … Энциклопедия права
БЮДЖЕТНЫЙ ГОД — срок действия утвержденного бюджета. Б.г. в России определен в 12 месяцев и совпадает с календарным годом (с 1 января по 31 декабря) … Юридический словарь
БЮДЖЕТНЫЙ ГОД — БЮДЖЕТНЫЙ ГОД, законодательно установленный годовой срок исполнения государственного бюджета. В большинстве стран соответствует календарному (страны СНГ, Италия, Франция и др.), в некоторых с 1 апреля по 31 марта (Великобритания, Япония), с 1… … Современная энциклопедия
БЮДЖЕТНЫЙ ГОД — законодательно установленный годовой срок составления, утверждения и исполнения государственного бюджета. В большинстве стран соответствует календарному (Российская Федерация, Италия, Франция, Германия), в некоторых с 1 апреля по 31 марта… … Большой Энциклопедический словарь
Бюджетный год — законодательно установленный годовой срок составления, утверждения и исполнения государственного бюджета. В большинстве стран соответствует календарному (Российская Федерация, Италия, Франция, Германия), в некоторых с 1 апреля по 31 марта… … Политология. Словарь.