-
1 бычачий
-
2 бычий
-
3 бичачий
быча́чий -
4 buff
buff [bʌf]1. n1) цвет бу́йволовой ко́жи, тёмно-жёлтый цвет2) разг. боле́льщик, люби́тель3) разг. знато́к, спец4) разг. уст. ко́жа челове́ка;in the buff нагишо́м, в чём мать родила́
;to strip to the buff разде́ть догола́
5) бу́йволовая ко́жа; то́лстая быча́чья ко́жа2. a1) цве́та бу́йволовой ко́жи2) из бу́йволовой ко́жи3. v1) полирова́ть ( кожаным кругом)2) поглоща́ть уда́ры, смягча́ть толчки́ -
5 bull
Ⅰbull [bυl]1. n1) бык; бу́йвол; тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных3) бирж. спекуля́нт, игра́ющий на повыше́ние4) амер. сл. шпик; полице́йский◊a bull in a china shop ≅ слон в посу́дной ла́вке
;to take the bull by the horns взять быка́ за рога́
2. a1) быча́чий, бы́чий2) бирж. повыша́тельный, игра́ющий на повыше́ние3. v1) поступа́ть или обраща́ться (с кем-л.) бесчелове́чно2) бирж. спекули́ровать на повыше́ние3) повыша́ться в цене́Ⅱbull [bυl] n(па́пская) бу́ллаⅢbull [bυl] nя́вная неле́пость, противоре́чие; вздор, вра́ки;to shoot the bull нести́ околе́сицу, моло́ть вздор
-
6 after production
дополнительная до быча за счет применения вторичных методов воздействия на пласт, вторичная добыча.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > after production
-
7 акай күз
1) см. акай күзле2) быча́чий глаз (боле́знь) -
8 үгез
сущ.бык, буга́й || бы́чий, быча́чийнәселле үгез — поро́дистый бык
- үгез бозауүгез тиресе — бы́чья шку́ра
- үгез ите
- үгез күзе
- үгез талпаны
- үгез теле••үгез кебек (шикелле, төсле) — си́льный, здоро́вый как бык
үгез кебек карау — гляде́ть бычко́м
үгез кебек кире — упря́мый как бык
үгез кебек эшләү — рабо́тать как вол
үгезне мөгезеннән эләктерү (алу) — взять быка́ за рога́
-
9 жак
-а1) рыб. ве́нтерь2)би́тий жак — тёртый кала́ч
3) энт., диал. сле́пень быча́чий -
10 бычачий
-
11 добыча
1) ( извлечение из недр) estrazione ж.2) ( получение) procacciamento м.3) (то, что захвачено, отнято) bottino м.4) (то, что получено, приобретено) presa ж., ricavo м.* * *ж.1) (у горняков: до́быча) estrazioneидти на добы́чу — andare a caccia
добы́ча нефти — estrazione del petrolio
2) ( добытое) bottino m, predaвоенная добы́ча — bottino di guerra
стать добы́чей огня — diventare preda delle fiamme
* * *n1) gener. caccia, (военная) spoglia, estrazione (полезных ископаемых), preda, bottino, grisbi, trofeo2) econ. produzione3) hunt. presa -
12 bovin
-E adj.1. бы́чий ◄-ья►, быча́чий;espèce bovine — быки́; кру́пный рога́тый скот
2. fig.:un regard bovin — тупо́й взгляд
■ m pl. кру́пный рога́тый скот sg. -
13 taurin
- E adj. бы́чий, быча́чий -
14 Bullauge
-
15 ochsenhaft
-
16 Ochsenkopf
-
17 Stiernacken
-
18 Stiernacken
бы́чья <быча́чья> ше́я -
19 stiernackig
с бы́чьей <быча́чьей> ше́ей nachg
См. также в других словарях:
быча — сущ., кол во синонимов: 3 • буча (28) • быстрина (15) • вода (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
быча́рня — бычарня, и; р. мн. рен … Русское словесное ударение
быча́тина — бычатина … Русское словесное ударение
быча́чий — бычачий, чья, чье … Русское словесное ударение
быча́тина — ы, ж. Мясо быка как пища … Малый академический словарь
быча́чий — ья, ье. прил. к бык 1. Бычачий желудок. Бычачья кожа. || Такой, как у быка. Магнетическая сила взгляда любимой женщины не подействовала на его бычачьи нервы. Лермонтов, Княгиня Лиговская. У него бычачья шея, темный цвет лица, курчавые черные… … Малый академический словарь
бычачий — бычачий, бычачья, бычачье, бычачьи, бычачьего, бычачьей, бычачьего, бычачьих, бычачьему, бычачьей, бычачьему, бычачьим, бычачий, бычачью, бычачье, бычачьи, бычачьего, бычачью, бычачье, бычачьих, бычачьим, бычачьей, бычачьею, бычачьим, бычачьими,… … Формы слов
бычатина — бычатина, бычатины, бычатины, бычатин, бычатине, бычатинам, бычатину, бычатины, бычатиной, бычатиною, бычатинами, бычатине, бычатинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бычачий — быча/чья, быча/чье, быча/чьи … Орфографический словарь русского языка
Бычатина — ж. 1. Мясо быка [бык I 1.], употребляемое в пищу; говядина. отт. разг. Кушанье, приготовленное из такого мясо. 2. Шкура быка [бык I 1.] (выделанная и невыделанная). отт. разг. Изделия из такой шкуры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бычачий — прил. разг. то же, что бычий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой