Перевод: с английского на русский

с русского на английский

быть+секундантом

  • 21 give a knee to

    Общая лексика: оказывать поддержку, поддерживать, быть ( чьим-л.) секундантом (бокс)

    Универсальный англо-русский словарь > give a knee to

  • 22 offer a knee to

    Общая лексика: быть (чьим-л.) секундантом (бокс), оказать содействие (кому-л.)

    Универсальный англо-русский словарь > offer a knee to

  • 23 give a knee to smb

    помогать кому-либо, оказывать кому-либо поддержку
    быть чьим-либо секундантом

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > give a knee to smb

  • 24 offer a knee to smb

    помогать кому-либо, оказывать кому-либо поддержку
    быть чьим-либо секундантом

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > offer a knee to smb

  • 25 knee

    1. noun
    1) колено; up to one's knees по колено
    2) tech. колено
    3) naut. кница
    4) constr. подкос, полураскос
    5) наколенник
    6) (attr.) коленный
    to give (или to offer)
    a knee to smb.
    а) помогать кому-л.; оказывать кому-л. поддержку;
    б) sport быть чьим-л. секундантом (в боксе)
    it is on the knees of the gods = одному богу известно; неведомо, неизвестно
    to bring smb. to his knees поставить кого-л. на колени
    to go on one's knees to smb. упрашивать, умолять кого-л.
    on one's (bended) knees униженно
    to learn smth. at one's mother's knees впитать с молоком матери
    2. verb rare
    1) ударить коленом; касаться коленом
    2) вытягиваться на коленях (о брюках)
    3) становиться на колени
    * * *
    (n) колено
    * * *
    * * *
    [ nɪː] n. колено, коленка; наколенник; угольник, подкос, полураскос v. ударить коленом, становиться на колени
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) колено 2) тех. а) колено б) кница 2. гл.; редк. 1) а) ударять коленом; касаться коленом б) понукать, погонять лошадь с помощью колен 2) архаич. становиться на колени

    Новый англо-русский словарь > knee

  • 26 to give a knee to smb.

    1) помогать кому-л., оказывать кому-л. поддержку
    2) быть чьим-л. секундантом ( в боксе)

    Англо-русский современный словарь > to give a knee to smb.

  • 27 knee

    [ni:]
    it is on the knees of the gods = одному богу известно; неведомо, неизвестно; to bring (smb.) to his knees поставить (кого-л.) на колени; to go on one's knees (to smb.) упрашивать, умолять (кого-л.); on one's (bended) knees униженн to give (или to offer) a knee (to smb.) спорт. быть (чьим-л.) секундантом (в боксе) to give (или to offer) a knee (to smb.) помогать (кому-л.); оказывать (кому-л.) поддержку it is on the knees of the gods = одному богу известно; неведомо, неизвестно; to bring (smb.) to his knees поставить (кого-л.) на колени; to go on one's knees (to smb.) упрашивать, умолять (кого-л.); on one's (bended) knees униженн it is on the knees of the gods = одному богу известно; неведомо, неизвестно; to bring (smb.) to his knees поставить (кого-л.) на колени; to go on one's knees (to smb.) упрашивать, умолять (кого-л.); on one's (bended) knees униженн knee редк. вытягиваться на коленях (о брюках) knee мор. кница knee тех. колено knee колено; up to one's knees по колено knee наколенник knee стр. подкос, полураскос knee редк. становиться на колени knee редк. ударить коленом; касаться коленом knee attr. коленный to learn (smth.) at one's mother's knees = впитать с молоком матери it is on the knees of the gods = одному богу известно; неведомо, неизвестно; to bring (smb.) to his knees поставить (кого-л.) на колени; to go on one's knees (to smb.) упрашивать, умолять (кого-л.); on one's (bended) knees униженн knee колено; up to one's knees по колено

    English-Russian short dictionary > knee

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Гончарова, Екатерина Николаевна — Баронесса Екатерина Дантес де Геккерн …   Википедия

  • Декейтер, Стивен — У этого термина существуют и другие значения, см. Декейтер. Стивен Декейтер англ. Stephen Decatur …   Википедия

  • Иван Игнатьич ("Капит. дочка") — Смотри также Гарнизонный поручик . Кривой старичок в офицерском мундире. Ходил под шведа и под турку: всего насмотрелся . И, матушка, говорит он капитанше: Бог милостив; солдат у нас довольно, пороху много, пушку я вычистил. Авось дадим отпор… …   Словарь литературных типов

  • согласи́ться — глашусь, гласишься; сов. (несов. соглашаться). 1. Дать согласие (в 1 знач.) на что л. Согласиться на операцию. □ Гагин предложил мне пойти к нему посмотреть его этюды. Я тотчас согласился. Тургенев, Ася. Ростов согласился быть секундантом… …   Малый академический словарь

  • СЕКУНДАНТСТВОВАТЬ — СЕКУНДАНТСТВОВАТЬ, секундантствую, секундантствуешь, несовер., у кого (разг.). Быть секундантом у кого нибудь, исполнять обязанности чьего нибудь секунданта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Граф Монте-Кристо (телесериал, 1998) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Граф Монте Кристо (фильм). Граф Монте Кристо Le Comte de Monte Cristo …   Википедия

  • Пиковая дама (фильм, 1960) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама (значения). Пиковая дама …   Википедия

  • секундировать — СЕКУНДИРОВАТЬ, СЕКУНДОВАТЬ seconder,> нем. sekundieren, пол. sekundowaæ. воен., устар. в 18 в. Помогать, поддерживать. Немочно сказать, что она <фланка> фас куртины крепко секундирует. 1709. Штурм Архит. воин. 206. Також накрепко надобно …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • секундовать — I. СЕКУНДИРОВАТЬ, СЕКУНДОВАТЬ seconder,> нем. sekundieren, пол. sekundowaæ. воен., устар. в 18 в. Помогать, поддерживать. Немочно сказать, что она <фланка> фас куртины крепко секундирует. 1709. Штурм Архит. воин. 206. Також накрепко… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • секундировать — рую, руешь; нсв. кого. Спорт. Быть секундантом (2 зн.) на каком л. спортивном соревновании. С. шахматный матч …   Энциклопедический словарь

  • секундировать — рую, руешь; нсв. кого спорт. быть секундантом 2) на каком л. спортивном соревновании. Секунди/ровать шахматный матч …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»