Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

быть+проклятым

  • 21 каргыме

    1. прич. от каргаш.
    2. прил. проклятый, окаянный, ненавистный. Каргыме лияш быть проклятым; каргыме илыш проклятая жизнь.
    □ Каргыме сар! Пӱтынь илышем пужен. В. Юксерн. Проклятая война! Всю мою жизнь испортила. Вот тиде каргыме ӱдыр мыйым чуч гына шӱгарыш ыш пыште. М. Шкетан. Вот зта окаянная девка чуть не вогнала меня в могилу.
    3. в знач. сущ. проклятие, проклинание. Авыш еҥкаргымым ок йӧрате, шуэшак манын, пеш лӱдеш. Д. Орай. Авыш не любит проклинаний людей, боится, что они и в самом деле сбудутся. Еҥкаргымым кеч-кӧланат колышташ куштылго огыл. А. Юзыкайн. Выслушивать проклятия людей любому нелегко. Ср. шудалме.
    4. в знач. сущ. издевательство, истязание. Совет власть гына пӱртӱсым каргымылан, янлык ден кайыквусым чаманыде пытарымылан мучашым ыштен. К. Васин. Только Советская власть положила конец издевательствам над природой, безжалостному уничтожению животных и птиц.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > каргыме

  • 22 каргадар

    заставить проклинать, быть проклятым кем-то

    Алтай-Орус сöзлик > каргадар

  • 23 бармахидан

    кн. 1. отречься
    2. быть проклятым

    Таджикско-русский словарь > бармахидан

См. также в других словарях:

  • Шиллер Фридрих — Schiller. Шиллер (Schiller) Иоганн Кристоф Фридрих (1759 1805) Немецкий поэт, драматург, теоретик искусства, историк. Афоризмы, цитаты Шиллер Фридрих. Schiller. Биография. • Горе наступившее легче, нежели ожидаемое: нагрянувшему горю есть конец,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Свое и Чужое —    одна из важнейших оппозиций амбивалентной модели мира в экспрессионизме: “Так близок. Так далек. Всем чужд / И всем родня” (В.Райнер). Членение мира на “мое” и “не мое”, “свое” и “чужое”, “известное” и “неизвестное” и т.п. модифицируется в… …   Энциклопедический словарь экспрессионизма

  • Nile — Nile …   Википедия

  • ПРАВО ПОМАЗАННИКА БОЖЬЕГО — (divine right of kings) Догмат, власть имеет Божественное происхождение и монархи несут ответственность только перед Богом. Эта имея родилась в средневековых спорах между церковью и светскими властями об истоках политической власти. Все сходились …   Политология. Словарь.

  • Хеллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса — Halloween 6: The Curse Of Michael Myers Жанр фильм ужасов В главных ролях Доналд Плезенс Страна …   Википедия

  • Хеллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса (фильм) — Хеллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса Halloween 6: The Curse Of Michael Myers Жанр фильм ужасов В главных ролях Доналд Плезенс Страна США Год 1995 …   Википедия

  • Стрипарва — …   Википедия

  • Хэллоуин 6: Проклятие Майкла Майерса — Halloween 6: The Curse Of Michael Myers Жанр …   Википедия

  • кажись — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Кажись, неведомая сила подхватила тебя на крыло к себе, и сам летишь, и все летит: летят версты, летят… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Анафема —  ♦ (ENG anathema)  (греч. проклятие, евр. herem быть проклятым)    термин, обозначающий резкое осуждение и употребляемый церковными организациями при оценке еретических учений. В римско католической церкви эта формула используется для отлучения… …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • Gintama — 1 том (обложка) 銀魂 Серебряная душа Жанр комедия абсурда*, фантастика, пародия, приключения Манга …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»