-
21 ramasser une piquette
гл.общ. быть избитым, получить взбучку, потерпеть сокрушительное поражениеФранцузско-русский универсальный словарь > ramasser une piquette
-
22 recevoir une tabassage
гл.общ. быть избитымФранцузско-русский универсальный словарь > recevoir une tabassage
-
23 montrer la corde
разг.1) протереться, просвечивать2) дойти до полного изнеможения, дойти до точкиcet homme montre la corde — по нему видно, что он в затруднительном положении, что его дела плохи
3) показывать, выявлять свою сущность; неумело хитрить; выдать себя4) быть пошлым, избитым -
24 passer à la plume
-
25 se faire dérouiller
разг.получить на орехи; быть сильно избитым- Vas-y, répéta Gui, si vraiment y cherche un amateur, tu peux toujours demander mille balles pour te faire casser la gueule. Pierre ne répondit même pas. - T'aimes mieux te faire dérouiller pour rien par des flics, dit encore Guy en le bourrant du coude. (B. Clavel, L'Hercule sur la place.) — - Что ж иди, - повторил Ги. - Если он в самом деле ищет любителя, ты можешь всегда потребовать тысячу франков за то, что тебе набьют морду. - Пьер ничего не отвечал. - Может, ты предпочитаешь, чтобы тебя задаром отлупили полицейские? - добавил Ги, толкнув Пьера локтем.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se faire dérouiller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
леща схлопотать — быть избитым … Воровской жаргон
назриться — быть избитым … Воровской жаргон
Пизды получить — Быть избитым … Словарь криминального и полукриминального мира
Пиздюлей получить — Быть избитым … Словарь криминального и полукриминального мира
умыться кровью — Быть избитым до крови … Словарь многих выражений
ЖЕНСКИЙ МАЗОХИЗМ — – специфическая склонность человека к получению удовлетворения путем помещения себя в типично женскую ситуацию, характеризующуюся беспомощностью, униженностью и желанием быть избитым, подверженным насилию. Представления о женском мазохизме… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Приключения кота Фрица — Fritz the Cat … Википедия
Группа риска — У этого термина существуют и другие значения, см. Группа риска (значения). Группа риска медицинский и социологический термин, собирательное определение для представителей населения, наиболее уязвимых к определённым медицинским, социальным… … Википедия
ЧУВСТВО ВИНЫ — – аффективное состояние, характеризующееся проявлением страха, угрызений совести и самоупреков, ощущением собственного ничтожества, страдания и потребности в раскаянии. Представления о чувстве вины содержались в различных работах З. Фрейда.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЗАУХАБИТЬ — дорогу, доску, изухабить, избить ухабами. ся, быть избитым ухабами. Заухаб или заухабец муж. ухаб, выбоина, влумина, впадина, западина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Лашон-ара — Злословие (ивр. לשון הרע, Лашон а ра), в еврейской и библейской религиозной традиции запрет произнесения любых слов, унижающих других: сплетен, компрометации или наговора, в случае если унизительные замечания правдивы (Лев.19:16).[1] Запрещено… … Википедия