-
1 быть
1. би-мӣ (3-е лицо бисин); быть законченным этэвчэ̄ би-мӣ; быть готовым итыгар би-мӣ; быть учителем алагӯмнӣ би-мӣ; быть вблизи дагадӯ би-мӣ; быть в курсе дела итыва са̄де-мӣ; быть знакомым са̄лдыма̄т-мӣ; быть дождю тыгдэ-мӣ; не быть (не присутствовать, не иметься) а̄чин би-мӣ; не быть в состоянии что-либо сделать мулли-мӣ; может быть багар; как же мне быть? о̄н-ка бидем? -
2 может быть
может быть, он пришёл эмэнэн, эмэчэн, бидеӈэн; может быть, он даст буркэ бинэн -
3 вынужденный
быть вынужденным камнӣвдя-мӣ, эӈэсӣт о̄вка̄нмувдя-мӣ -
4 здравствовать
(быть здоровым) авгара̄т биде-мӣ; да здравствует Эвенкия! аят бидегин Эвенкия! -
5 мочь
(быть в состоянии что-л. сделать) суф. -дяӈа, -чаӈа; я могу? писа?ть би дукудяӈа бисим; я мог пое?хать би сурудеӈэ бичэв; он мог сде?лать нуӈан одяӈа бичэн -
6 наготове
быть наготове итыга̄вча би-мӣ -
7 настороже
быть настороже этэе̄тчэ-мӣ, тыгитчэ-мӣ, этэвуде-мӣ диал. -
8 находиться
(быть где-л.) биде-мӣ; (в темноте) хактыра̄ла̄де-мӣ -
9 начеку
быть начеку этэкӣттӯ би-мӣ; этэетчэнэ би-мӣ, итыгар би-мӣ -
10 отличаться
(быть другим) хуӈтутмэр би-мӣ -
11 походить
(быть похожим) урэ̄-мӣ(погулять) гиркука̄т-мӣ -
12 сохранность
быть в сохранности одёвдё-мӣ, эвлэ̄вде-мӣ -
13 ссылаться
(быть высланным куда-л.) уӈивчэ̄ би-мӣ, вы̄сланнай би-мӣ(на что-л.) нуӈнӣде-мӣ, гунде-мӣ -
14 хватить
(быть достаточным) игэсин-мӣ, элэксӣ-мӣ; всем хватило упкаттӯ элэксӣрэн -
15 выстроиться
1. (быть построенным) о̄в-мӣ (3-е лицо о̄вран)2. (быть построенным в ряд) даранмусат ил-мӣ, илгима-мӣ -
16 лад
1. (согласие) аяралдын2. (способ): на новый лад о̄мактат; ◊ быть в ладах гиркилэ̄де-мӣ; быть не в ладах упчумэ̄тчэ-мӣ, тыкулма̄тчэ-мӣ; жить в ладах аяралды̄мат биде-мӣ; дело идёт на лад хава аят овӯвкӣ -
17 пасть
1. (быть убитым) ва̄в-мӣ (3-е лицо ваврэн)2. (быть побеждённым) давда-мӣ(капкан) ла̄ӈ (вин. ла̄ӈвэ); (на медведя) колоӈко, соксо, сохо диал., мо̄ диал.(рот зверя) аӈа -
18 состояние
(богатство) бай; ◊ быть не в состоянии хэ̄-мӣ; быть в состоянии эрки-мӣ -
19 установиться
1. (быть налаженным) итытув-мӣ, о̄-мӣ2. (быть поставленным куда-л.) иливув-мӣ -
20 близкий
1. (недалёкий) дага, дагама, дагалта, да̄, да̄лта, та̄ма2. (сходный) урэ̄лды̄дерӣ3. (о родственнике) дялви4.: быть близким кому-либо дагачӯлта биде-мӣ; они были близки дагачӯлтал бичэ̄тын; близкий друг даганӣ
См. также в других словарях:
быть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я буду, ты будешь, он/она/оно будет, мы будем, вы будете, они будут, будь, будьте, был, была, было, были, будущий, бывший, будучи, быв 1. Когда что либо или кто либо есть, они существуют. Думаю, что… … Толковый словарь Дмитриева
быть — наст. вр. нет (кроме 3 л. ед.: есть; книжн., 3 л. мн.: суть); будь, будьте; был, была, было (с отриц.: не был, не была, не было, не были); буду, будешь; бывший; будучи; нсв. 1. Существовать. Думаю, инопланетяне есть. Здесь когда то была Троя. * В … Энциклопедический словарь
быть — Существовать, составлять, являться, фигурировать, присутствовать, находиться, лежать, красоваться, водиться, иметься, иметь место, обретаться, гнездиться, крыться, оставаться, продолжаться, пребывать, скрываться, попадаться, таиться, заключаться … Словарь синонимов
БЫТЬ — БЫТЬ, наст. вр. нет (кроме 3 е лицо ед. есть и устар. и книжн. 3 е лицо мн. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несовер. 1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше … Толковый словарь Ожегова
БЫТЬ — БЫТЬ, наст. вр. нет, кроме 3 л. ед. есть и устар. 3 л. мн. суть в некоторых знач. (см. эти слова), д.н.в. будучи, прош. вр. был, была, было (с отриц. не был, не была, не было), буд. вр. буду, будешь, повел. будь, несовер. 1. Связка между… … Толковый словарь Ушакова
БЫТЬЁ — БЫТЬЁ, я, ср. (устар.). Жизнь, образ жизни. Житье бытьё (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бытьё — бытьё, бытья, бытья, бытей, бытью, бытьям, бытьё, бытья, бытьём, бытьями, бытье, бытьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бытьё — (житьё бытьё), бытьём … Словарь употребления буквы Ё
бытьё — бытьё, я; житьё бытьё … Русское словесное ударение
БЫТЬЁ — БЫТЬЁ, бытья, мн. нет, ср. (устар.). Образ жизни. «К бытью цыганскому привык.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЫТЬ — БЫТЬ, бытие, бытность и пр. см. бывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля