-
1 быть запанибрата
vgener. tratar sin ceremonias (a la pata la llana) a alguien (с кем-л.) -
2 запанибрата
нареч. разг.con familiaridad, familiarmente, sin ceremonias, sin cumplidosбыть запанибра́та с ке́м-либо — tratar sin ceremonias (a la pata la llana) a alguien
* * *ncolloq. con familiaridad, familiarmente, sin ceremonias, sin cumplidos -
3 запанибрата
разг.sans façon, avec familiaritéбыть с ке́м-либо запанибра́та — être à tu et à toi avec qn, traiter qn avec familiarité, traiter qn comme un compagnon d'égal à égal
См. также в других словарях:
быть запанибрата — См … Словарь синонимов
запанибрата — См. простой быть запанибрата... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запанибрата простой; бесцеремонно, на равных, попросту, без церемоний, панибратски, фамильярно, запросто,… … Словарь синонимов
быть друзьями — См … Словарь синонимов
ЗАПАНИБРАТА — ЗАПАНИБРАТА, нареч. (разг.). Как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно. Быть с кем н. з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запанибрата быть(запанибратствовать) — (с кем нибудь) как с равным, коротким другом, на ты Ср. Они в душе как то перестали уважать его, как то более запанибрата стали с ним обходиться. Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 9. Ср. Он (из дворян) с первого шага стал с ними (другими… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
запанибрата — нареч. Как с равным, бесцеремонно, запросто. ► Горшок с Котлом запанибрата; Друг без друга они не могут быть никак. // Крылов. Басни //; [Городничий:] Он [Хлестаков] запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гог. Рев … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
запанибрата — нареч. Разг. Как с равным; бесцеремонно, запросто. Быть с кем л. з. Обратиться к кому л. з … Энциклопедический словарь
запанибрата — нареч.; разг. Как с равным; бесцеремонно, запросто. Быть с кем л. запанибра/та. Обратиться к кому л. запанибра/та … Словарь многих выражений
За-панибрата быть — За панибрата быть. Запанибратствовать (съ кѣмъ нибудь) какъ съ равнымъ, короткимъ другомъ, на ты. Ср. Они въ душѣ какъ то перестали уважать его, какъ то болѣе за панибрата стали съ нимъ обходиться. Достоевскій. Записки изъ Мертваго дома. 2, 9. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Список серий сериала «Дарья» — Это полный список серий мультипликационного сериала «Дарья». Содержание 1 Пилотная серия (не выходила на экраны) 2 Сезон 1 (1997) 3 … Википедия
Список серий сериала Дарья — Это полный список серий мультипликационного сериала «Дарья». Содержание 1 Пилотная серия (не выходила на экраны) 2 Сезон 1 (1997) 3 … Википедия