-
1 Хватать
- sufficere (-io); suppetere; suppeditare;• у кого только хватало сил носить оружие, явились в полной готовности - quibuscumque vires suppetebant ad arma ferenda, praesto fuere;
• если хватит жизни - si vita suppetit;
• только бы хватило жизни - modo vita supersit;
• хватать на повседневные расходы - suppetere cotidianis sumptibus;
• не хватать - abesse (hoc unum illi afuit; abest quod avemus); deesse; superesse (quid superest ad honoris mei tribunal et columen?);
• у тебя и бумаги не хватит - ne charta quidem tibi suppeditat;
• то не хватать, то быть чрезмерным - et deesse et superesse;
• времени, пожалуй, не хватит - non videntur tempora suffectura;
• хватит с тебя, если... - sufficere tibi debet, si...
См. также в других словарях:
быть в готовности — См … Словарь синонимов
быть в полной готовности — подготовиться, приготовиться, приуготовиться, сделать приготовления, быть наготове, быть в полной боевой готовности, настроить себя, настроиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
быть наготове — См … Словарь синонимов
Быть в седле — 1. Жарг. авто. За рулём. БСРЖ, 532. 2. Жарг. мол. О готовности быстро выполнить что л. WMN, 82; Никитина 1996, 186 … Большой словарь русских поговорок
ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности — Терминология ГОСТ Р 53647.4 2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа: 3.6 авария2) (emergency): Внезапное, экстренное, обычно неожиданное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент готовности — Вероятность того, что объект окажется в работоспособном состоянии в произвольный момент времени, кроме планируемых периодов, в течение которых применение объекта по назначению не предусматривается. [ГОСТ 27.002 89] [ОСТ 45.153 99] коэффициент… … Справочник технического переводчика
стационарный коэффициент готовности А — 168 стационарный коэффициент готовности А: Предел, если он существует, мгновенной готовности, когда время стремится к бесконечности. Примечание При определенных условиях стационарный коэффициент готовности может быть выражен как отношение средней … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим готовности электровакуумного прибора — режим готовности Режим электровакуумного прибора, включенного в электрическую цепь, из которого электровакуумный прибор может быть переведен в типовой режим в течение времени, не превышающего заранее обусловленного при получении одним или… … Справочник технического переводчика
БОЕВОЙ ГОТОВНОСТИ ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ СТЕПЕНИ — состояние войск (сил флота), при котором обеспечивается осуществление ряда первоочередных мероприятий, необходимых для завершения того или иного этапа приведения ВС в полную боевую готовность. Содержание этих этапов может быть различным: ВС РФ… … Война и мир в терминах и определениях
показатель готовности — Способность объекта (элемента) быть в состоянии выполнять требуемые функции в заданный момент времени или в любой момент времени в пределах заданного временного интервала, предполагая, что, все необходимые внешние ресурсы предоставлены. (МСЭ R… … Справочник технического переводчика
Горячее не может быть сырым — Успокоение при сомнениях в степени готовности пищи … Словарь народной фразеологии
