-
101 hasty growth
-
102 high speed
-
103 high-velocity
быстрый; быстр; высокоскоростной; быстротечный; быстротечен -
104 quick
as quick as thought — быстрый, как мысль
-
105 swift
-
106 dump of moderator
быстрый аварийный слив замедлителя; быстрый спуск замедлителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dump of moderator
-
107 dumping of moderator
быстрый аварийный слив замедлителя; быстрый спуск замедлителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > dumping of moderator
-
108 fast
быстрый; быстродействующий; твёрдый; крепкий; прочный; фиксированныйfast reactor — реактор на быстрых нейтронах, быстрый реактор
fast assembly — сборка на быстрых нейтронах; быстрая сборка
-
109 fast transient
быстрый переходный режим; быстропротекающий переходный процесс; быстрый переходный процессEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fast transient
-
110 moderator dump
быстрый аварийный слив замедлителя; быстрый спуск замедлителяEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > moderator dump
-
111 quick
быстрый; быстродействующий; ускоренныйto make a quick get-away — быстро сбежать; ловко ускользнуть
quick response — быстрая реакция; высокое быстродействие
quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий
-
112 rapid transient
быстрый переходный режим; быстропротекающий переходный процесс; быстрый переходный процессtransient static — переходное состояние; переходный режим
English-Russian dictionary on nuclear energy > rapid transient
-
113 sodium cooled fast breeder
быстрый ядерный реактор-размножитель с натриевым теплоносителем; натриевый быстрый реактор-размножительbreeder reactor — реактор-размножитель, бридерный реактор
English-Russian dictionary on nuclear energy > sodium cooled fast breeder
-
114 sodium cooled fast breeder reactor
быстрый ядерный реактор-размножитель с натриевым теплоносителем; натриевый быстрый реактор-размножительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sodium cooled fast breeder reactor
-
115 sodium cooled fast reactor
быстрый ядерный реактор с натриевым теплоносителем; натриевый быстрый реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sodium cooled fast reactor
-
116 steam cooled fast breeder
быстрый ядерный реактор-размножитель с паровым теплоносителем; пароохлаждаемый быстрый реактор-размножительEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > steam cooled fast breeder
-
117 steam cooled fast breeder reactor
быстрый ядерный реактор-размножитель с паровым теплоносителем; пароохлаждаемый быстрый реактор-размножительreactor year — реакторо-год; год наработки ядерного реактора
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam cooled fast breeder reactor
-
118 steam cooled fast reactor
быстрый ядерный реактор с паровым теплоносителем; пароохлаждаемый быстрый реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > steam cooled fast reactor
-
119 swift
-
120 turbo
- быстрый (режим работы, транслятор)
- бурильный молоток с независимым вращением от воздушной турбины
бурильный молоток с независимым вращением от воздушной турбины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
быстрый (режим работы, транслятор)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbo
См. также в других словарях:
Быстрый — Быстрый: Быстрый другое название пролива Сноу. Содержание 1 Корабли 2 Населённые пункты 3 Ручьи … Википедия
быстрый — Беглый, борзый, проворный, прыткий, резвый, скорый, стремительный, бойкий, рьяный; порывистый. Ср. . См. скорый.. обладающий быстрым умом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
БЫСТРЫЙ — БЫСТРЫЙ, быстрая, быстрое; быстр, быстра, быстро. 1. Скоро перемещающийся в пространстве. Быстрое течение. 2. Совершающийся в короткий промежуток времени. Быстрая смена впечатлений. Быстрый темп. || на что. Очень способный (разг.). Французы… … Толковый словарь Ушакова
БЫСТРЫЙ — БЫСТРЫЙ, скорый, прыткий, бегучий, беглый, проворный, моторный; бойкий, резвый, шибкий, мгновенный; говорят о всяком движении, также о действиях умственных. Быстрая лошадь скорее станет. Быстрая вошка первая на гребешек попадает. Быстроватый,… … Толковый словарь Даля
БЫСТРЫЙ — БЫСТРЫЙ, ая, ое; быстр, быстра, быстро, быстры и быстры. То же, что скорый (в 1 и 2 знач.). Быстрое течение. Быстрые движения. Быстрое утомление. Быстро (нареч.) бегать. Быстр в работе. Б. рост. Быстрая речь (скорая, торопливая). Б. взгляд… … Толковый словарь Ожегова
быстрый — быстрый, кратк. ф. быстр, быстра (допустимо быстра), быстро, быстры (допустимо быстры); сравн. ст. быстрее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
быстрый — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
быстрый — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN fast … Справочник технического переводчика
"Быстрый" — БЫСТРЫЙ , эскадрен. мин цъ въ 350 тн. водоизм., принимавшій участіе въ Цусимск. бою 14 мая 1905 г., подъ ком. лейт. Рихтера. Къ вышедшему изъ строя флагм. бр цу Князь Суворовъ Б. не подходилъ во все время боя, несмотря на то, что приказомъ ком… … Военная энциклопедия
быстрый — прил., употр. наиб. часто Морфология: быстр, быстра, быстро, быстры и быстры; быстрее; нар. быстро, по быстрому 1. Быстрое транспортное средство движется с высокой скоростью. Быстрый катер, автомобиль, лайнер. | Маленький быстрый поезд в полчаса… … Толковый словарь Дмитриева
быстрый — Старославянское – быстрый. Общеславянское bystrъjъ. Индоевропейское – bheu , bhu (раздувать(ся), пухнуть). Слово «быстрый» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Заимствовано из старославянского, где «быстрый» восходит к общеславянскому bystrъ и … Этимологический словарь русского языка Семенова
