-
21 escorteur rapide
сущ. -
22 fraiseuse rapide
сущ. -
23 machine à fraiser rapide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine à fraiser rapide
-
24 marteau rapide
прил.маш. быстроходный молот -
25 martinet
сущ.1) общ. гидравлический молот, многохвостая плётка, паровой молот, касатка, ручной плоский подсвечник2) тех. быстроходный молот, домкратик, небольшой молот, поддержка для заклёпок3) маш. ковочный молот4) орнит. стриж -
26 martinet rapide
сущ.маш. быстроходный молот -
27 martinet à manivelle
Французско-русский универсальный словарь > martinet à manivelle
-
28 moteur à grande vitesse
прил.тех. быстроходный двигатель, высокооборотный двигательФранцузско-русский универсальный словарь > moteur à grande vitesse
-
29 moteur à régime rapide
прил.тех. быстроходный двигатель, высокооборотный двигательФранцузско-русский универсальный словарь > moteur à régime rapide
-
30 perceuse sensitive
сущ.1) тех. быстроходный сверлильный станок, сверлильный станок с ручной подачей (шпинделя)2) маш. вертикально-сверлильный станок лёгкого типа с ручной подачей, сверлильный станок с ручной подачейФранцузско-русский универсальный словарь > perceuse sensitive
-
31 pompe express
сущ.маш. быстроходный насос -
32 pompe à grande vitesse
сущ.маш. быстроходный насосФранцузско-русский универсальный словарь > pompe à grande vitesse
-
33 raboteuse à grande vitesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raboteuse à grande vitesse
-
34 rapide
прил.1) общ. скорый, стремительный, стремнина, быстроработающий, быстроходный, оперативный, скоростной, быстродействующий, курьерский поезд, скоротечный, высокочувствительный (о плёнке), учащённый (о пульсе), крутой (о склоне, откосе и т.п.), быстрорежущий (о стали), живой (о стиле), порог (реки), быстрое течение, быстрый2) разг. быстро, по-быстрому, сообразительный человек3) спорт. позволяющий достигать большой скорости при соревнованиях (о лыжной трассе, бассейне)4) тех. быстрина, ускоренный, скорый поезд, крутой (о склоне), высокочувствительный (о фотоматериале), быстроток (сооружение)5) бизн. (об управленческих действиях, о реагировании) оперативный -
35 scout-car
прил.воен. быстроходный легковооружённый автомобиль (для разведки, патрулирования, связи) -
36 tour rapide
сущ. -
37 tour à grande vitesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tour à grande vitesse
-
38 train à marche rapide
сущ.метал. быстроходный станФранцузско-русский универсальный словарь > train à marche rapide
-
39 vedette rapide
-
40 à fonctionnement rapide
прил.общ. быстроходныйФранцузско-русский универсальный словарь > à fonctionnement rapide
См. также в других словарях:
быстроходный — быстроходный … Орфографический словарь-справочник
быстроходный — см. быстрый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. быстроходный прил. 1. • ходкий … Словарь синонимов
БЫСТРОХОДНЫЙ — БЫСТРОХОДНЫЙ, быстроходная, быстроходное; быстроходен, быстроходна, быстроходно. С очень быстрым ходом (обычно о судах). Быстроходный пароход. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЫСТРОХОДНЫЙ — БЫСТРОХОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. С очень быстрым ходом. Б. катер. | сущ. быстроходность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
быстроходный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high speedHS … Справочник технического переводчика
быстроходный — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
быстроходный — ( ая, ое) хатанди, тургэнди пулсӣ; быстроходный катер хатанди пулсӣ катер … Русско-нанайский словарь
БЫСТРОХОДНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — (High speed engine) двигатель, делающий большое число оборотов в минуту. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
быстроходный вал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high speed shaft … Справочник технического переводчика
быстроходный генератор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high speed generator … Справочник технического переводчика
быстроходный гидротурбинный забойный двигатель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high speed turbodrill … Справочник технического переводчика