-
21 swift-winged
Общая лексика: быстрокрылый -
22 winged
[wɪŋd]1) Общая лексика: быстрокрылый, быстроногий, быстротечный, быстрый, возвышенный, крылатый, летающий, окрылённый, подстреленный, раненный в крыло, с развёрнутыми парусами2) Биология: летающий (о насекомом)3) Авиация: с крыльями4) Ботаника: крылатый (о плоде, лат. alatus)5) Сленг: под воздействием кокаина, пристрастившийся к кокаину, пьяный6) Макаров: имеющий крылья -
23 gyors
• быстрый• скорый* * *формы: gyorsak, gyorsat, gyorsanбы́стрый, ско́рый* * *Imn. [\gyorsat, \gyorsabb] быстрый, скорый, nép. шибкий; (viharos) бурный; (sietős) поспешный, торопливый; (fürge) провор ный, прыткий; (szapora) частый, учащенный; költ. (elsuhanó) мимолетный;\gyors beszédű — скороговорный; \gyors csárdás — быстрый чардаш; \gyors döntés/elhatározás — быстрое решение; a benyomások \gyors egymásutánja — быстрая смена впечатлений; \gyors előmenetel — быстрые успехи; \gyors elutazás — поспешный отъезд; orv. \gyors érverés — частый пульс; \gyors észjárású — быстро-соображающий; сообразительный; \gyors felfogás — бойкий ум; быстрота соображения; \gyors felfogású — быстросоображающий; сообразительный; \gyors folyású — быстротекущий, скоротечный; \gyors járás — быстрый ход; \gyors járású ember — скороход; лёгок на ногу; \gyors kezű (\gyorsan dolgozó) — скорый на руку; \gyors kimerülés — быстрое утомление; \gyors kiszolgálás — быстрое обслуживание; \gyors lábú — быстроногий, легконогий; \gyors lábú ló/paripa — бегун; rég. борзый конь; \gyors lefolyású (betegség) — скоротечный; \gyors léptekkel — проворными шагами; \gyors ló/paripa — борзый конь; \gyors mozdulatok — быстрые движения; \gyors mozgású — высокоподвижный; \gyors röptű — быстрокрылый, költ. легкокрылый; \gyors tempó (munkában) — быстрые/высокие темпы; \gyors ütemű — быстрый; с высокими темпами; rendkívül \gyors — сверхскоростной; II\gyors beszéd — скороговорка;
a \gyors bejár a második vágányra — скорый поезд прибывает на второй путьfn.
[\gyorsot, \gyorsa, \gyorsok] (gyorsvonat) — скорый поезд; -
24 ευπτερυγος
-
25 ιεραξ
ὠκύπτερος «быстрокрылый», ὤκιστος πετεηνῶν «быстрейший из птиц», φασσοφόνος «уничтожающий голубей»
-
26 πτεροεις
-
27 πτερυγωκης
-
28 πτερωτος
3 и 21) крылатый, пернатый(ὄρνιθες Eur.; sc. ζῷα Arst.; ὄφιες Her.)
2) оперенный(τοξεύματα Eur.)
3) быстрокрылый, стремительный(Διὸς βροντή Soph.; ἅρμα Eur.)
4) производимый крыльями(φθόγγος Arph.)
5) сделанный из перьев(χιτωνίσκοι Plut.)
-
29 ταχυπτερος
-
30 ωκυπτερος
-
31 ԱՐԱԳԱԹԵՎ
ա. Быстрокрылый. -
32 ԺՐԱԹԵՎ
ա. Быстрокрылый. -
33 ՀՐԱԹԵՎ
ա. Быстрокрылый. -
34 ՍՐԱԹԵՎ
ա. 1. Острокрылый. 2. (փխբ.) Быстрокрылый. -
35 ՍՐԱԹՌԻՉ
ա. 1. Быстрокрылый. 2. Быстрый. -
36 γοργόφτερος
γοργόφτεροςέρωτος, η, ο быстрокрылый -
37 πτερωτός
η, ό[ν]1) оперившийся, покрытый перьями; 2) крылатый (тж. перен.), окрылённый; 3) быстрокрылый, стремительный -
38 ταχύπτερος
ος, ον быстрокрылый -
39 ωκύπτερος
ος, ον поэт, быстрокрылый, быстролётный -
40 de vuelo rápido
сущ.общ. быстрокрылый
См. также в других словарях:
быстрокрылый — быстрокрылый … Орфографический словарь-справочник
БЫСТРОКРЫЛЫЙ — БЫСТРОКРЫЛЫЙ, быстрокрылая, быстрокрылое (книжн., поэт.). Быстро летающий, быстро летящий. Быстрокрылый орел. Летит быстрокрылое время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
быстрокрылый — прил., кол во синонимов: 4 • быстролетающий (2) • быстролетный (12) • быстроходный … Словарь синонимов
Быстрокрылый — прил. Способный быстро перемещаться по воздуху с помощью крыльев (о птицах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
быстрокрылый — быстрокрылый, быстрокрылая, быстрокрылое, быстрокрылые, быстрокрылого, быстрокрылой, быстрокрылого, быстрокрылых, быстрокрылому, быстрокрылой, быстрокрылому, быстрокрылым, быстрокрылый, быстрокрылую, быстрокрылое, быстрокрылые, быстрокрылого,… … Формы слов
быстрокрылый — быстрокр ылый … Русский орфографический словарь
быстрокрылый — … Орфографический словарь русского языка
быстрокрылый — быстрокры/лый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
быстрокрылый — ая, ое. Быстро летающий, летящий (о птицах и самолётах). / Трад. поэт. Быстро передвигающийся. Б. ветер. * Полетит на скользки волны Быстрокрылая ладья! (Языков) … Энциклопедический словарь
быстрокрылый — ая, ое. а) Быстро летающий, летящий (о птицах и самолётах) б) расш.; трад. поэт. Быстро передвигающийся. Быстрокры/лый ветер … Словарь многих выражений
быстрокрылый — быстр/о/крыл/ый … Морфемно-орфографический словарь