-
41 возможности быстрой переброски войск
Military: rapid lift capabilityУниверсальный русско-английский словарь > возможности быстрой переброски войск
-
42 возможность быстрой переналадки
Универсальный русско-английский словарь > возможность быстрой переналадки
-
43 возможность быстрой смены инструментов
Automation: tooling flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность быстрой смены инструментов
-
44 возросшей необходимостью в более быстрой связи
General subject: the need for faster communicationsУниверсальный русско-английский словарь > возросшей необходимостью в более быстрой связи
-
45 выливной авиационный прибор для быстрой постановки вертикальных дымовых завес
Универсальный русско-английский словарь > выливной авиационный прибор для быстрой постановки вертикальных дымовых завес
-
46 выпадение слогов при быстрой речи
Medicine: bredouillementУниверсальный русско-английский словарь > выпадение слогов при быстрой речи
-
47 генератор на быстрой циклотронной волне
Electronics: fast cyclotron-wave oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор на быстрой циклотронной волне
-
48 генератор с быстрой циклотронной волной
1) Engineering: fast cyclotron oscillator, fast oscillator2) Makarov: fast cyclotrone oscillatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор с быстрой циклотронной волной
-
49 готовность к быстрой переброске (войск) в любой район земного шара
Military: globalityУниверсальный русско-английский словарь > готовность к быстрой переброске (войск) в любой район земного шара
-
50 гранатомёт (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Military: instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke systemУниверсальный русско-английский словарь > гранатомёт (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
-
51 деталь (зажимного приспособления) для быстрой относительной установки инструмента и заготовки
Automation: setting piece, setting-up pieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь (зажимного приспособления) для быстрой относительной установки инструмента и заготовки
-
52 доступ с быстрой выборкой
Mathematics: fast access, quick access, rapid accessУниверсальный русско-английский словарь > доступ с быстрой выборкой
-
53 запоминающее устройство на приборе с зарядовой связью с быстрой выборкой
Engineering: fast access CCMУниверсальный русско-английский словарь > запоминающее устройство на приборе с зарядовой связью с быстрой выборкой
-
54 запоминающее устройство с быстрой выборкой
1) Computers: rapid store2) Engineering: quick-access memory, rapid-access memory3) Information technology: fast-access storage (с малым временем выборки), quick-access storage (с малым временем выборки), rapid-access storage (с малым временем выборки)Универсальный русско-английский словарь > запоминающее устройство с быстрой выборкой
-
55 инструмент с быстрой установкой
Cartography: quick-setting instrumentУниверсальный русско-английский словарь > инструмент с быстрой установкой
-
56 интервал быстрой синхронизации
Information technology: high convergence sync intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал быстрой синхронизации
-
57 интерферометр с быстрой развёрткой
Engineering: rapid-scanning interferometerУниверсальный русско-английский словарь > интерферометр с быстрой развёрткой
-
58 испытательное оборудование для быстрой автоматической проверки и оценки
Универсальный русско-английский словарь > испытательное оборудование для быстрой автоматической проверки и оценки
-
59 канал быстрой аварийной защиты
1) Engineering: fast-safety channel (ядерного реактора)2) Nuclear physics: fast safety channel (реактора)Универсальный русско-английский словарь > канал быстрой аварийной защиты
-
60 капиталовложения с более быстрой отдачей
Economy: quicker-yielding investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения с более быстрой отдачей
См. также в других словарях:
быстрой — (не) любить быстрой езды • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БЫСТРОЙ — Иван Быстрой, волжский казачий атаман. 1614. А. И. III, 413 … Биографический словарь
Какой русский не любит быстрой езды — Какой русский не любит быстрой езды фраза из предпоследнего абзаца одиннадцатой (последней) главы первого тома поэмы Николая Васильевича Гоголя «Мёртвые души» (здесь же появляется известный образ «птицы тройки»): И какой же русский не любит … Википедия
Какой же русский не любит быстрой езды? — см. И какой же русский не пюбит быстрой езды? Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Коэффициент быстрой ликвидности — отношение наиболее ликвидных активов компании и дебиторской задолженности к текущим обязательствам. Этот коэффициент отражает платежные возможности предприятия для своевременного и быстрого погашения соей задолженности. По английски: Acid test… … Финансовый словарь
Алгоритм быстрой оболочки — Алгоритм быстрой оболочки алгоритм построения выпуклой оболочки. Использует идею быстрой сортировки Хоара Содержание 1 Описание 2 Сложность алгоритма 3 См. так … Википедия
Камен Райдер Кабуто: Бог быстрой любви — Камен Райдер Кабуто: Бог быстрой любви(яп. 劇場版 仮面ライダーカブトGekijōban Kamen Raidā Kabuto Goddo Supīdo Rabu?) кинофильм, являющийся альтернативной версией 16ого сезона сериала Наездник в маске. Режиссёр Хиденори Ишида, сценарист Соджи Инемори. Создан… … Википедия
Пальна (приток Быстрой Сосны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пальна. Пальна Характеристика Бассейн рек Дон Водоток Устье река Быстрая Сосна … Википедия
прибор СВЧ на быстрой циклотронной волне — Прибор О типа, в котором при взаимодействии прямолинейного электронного потока с поперечной электрической составляющей электромагнитного поля энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию электронного потока и… … Справочник технического переводчика
система быстрой сборки — Параллельные тексты EN RU Supports shall include the FAS (Fast Assembly System) where possible so that screws, bolts, and additional tools are not required for cable tray mounting to reduce installation time. Опоры должны предусматривать… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации