-
21 deflagración
сущ.1) общ. быстрое сгорание, вспышка2) тех. выгорание (взрывчатого вещества) без взрыва, воспламенение, дефлаграция -
22 escapada
сущ. -
23 escapamienlo
сущ. -
24 fuga
сущ.1) общ. (быстрое следование друг за другом) мелькание, побег, утечка (газа, тока и т. п.), бегство2) тех. протечка3) экон. отлив4) авт. просачивание газов, просачивание газов в картер (в двигателе)5) муз. фуга -
25 movimiento ràpido
сущ.тех. быстрое движение -
26 pronto
1. прил.1) общ. (быстрый) проворный, (расположенный, склонный) готовый (a), близкий, быстрый, живо, подвижной, пылкий, живой, рано, скоро, скорый2) разг. (о человеке) скорый3) прост. (быстро) шибко, шибкий2. сущ.общ. быстрое решение, порыв -
27 rape
-
28 raudal
сущ.1) общ. скопление, бурный поток, нагромождение2) Гват. стремнина, быстрое течение -
29 recial
сущ.общ. быстрое течение, стремнина -
30 regate
сущ.1) общ. уловка, увёртка, быстрое движение (корпуса, тела)2) спорт. дриблинг, финт -
31 relàmpago
сущ.1) общ. живость, быстрое действие, вспышка, лёгкость, молния, бельмо (у лошадей)2) фото. лампа-вспышка -
32 resolución rápida
сущ.общ. быстрое решение -
33 salto
сущ.1) общ. (быстрое передвижение) бросок, (в танцах) курбет, вышка для прыжка, наскок, обрыв, перебежка, перескок, подскок, поскок, сальто, яма, скачок (лошади), горка, падение, прыжок, ров, сильное сердцебиение, пропуск (в тексте)2) устар. разбой, грабёж3) спорт. соскок4) тех. перепад, отражение радиоволн5) гидр. напор6) трансп. переход (в другую тарифную зону) -
34 tropel
сущ.1) общ. груда, толкучка, быстрое беспорядочное движение, куча, толпа2) разг. ватага, толкотня3) прост. (шумное сборище) кагал -
35 zambullida
-
36 zambullidura
сущ.общ. быстрое погружение в воду, ныряние, окунание -
37 zampadura
сущ.общ. уписывание, быстрое поедание, прятание -
38 eclosión
feclosión de la primavera — пробужде́ние весны́
-
39 taquifilaxia
■ снижение способности организма отвечать развитием анафилактических реакций на повторное введение веществ, вызывающих развитие этих реакций при первичном введении■ быстрое снижение лечебного эффекта при повторном применении лекарственного средства -
40 apretón
m2) усилие, напряжение, рывок3) короткая пробежка; рывок, бросок5) давка, толкучка6) разг. позыв; схватки ( в кишечнике)7) разг. стычка, ссора8) жив. глубокая тень
См. также в других словарях:
Быстрое — село в Харьковском районе Харьковской области Украины. Быстрое озеро в Пустошкинском районе Псковской области См. также: Быстрое питание Быстрое прототипирование Быстрое преобразование Фурье Быстрое умножение … Википедия
Быстрое преобразование Фурье — (БПФ, FFT) это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье (ДПФ). То есть, алгоритм вычисления за количество действий, меньшее чем , требуемых для прямого (по формуле) вычисления ДПФ. Иногда под БПФ понимается один из… … Википедия
быстрое освобождение приборов — немедленное разъединение быстрое разъединение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы немедленное разъединениебыстрое разъединение EN… … Справочник технического переводчика
быстрое течение — быстрое движение быстрый ход — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы быстрое движениебыстрый ход EN race … Справочник технического переводчика
Быстрое охлаждение — погружение бланшированных овощей в холодную воду для прекращения процесса варения и сохранения их цвета. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Быстрое последовательное визуальное предъявление — (англ. Rapid serial visual presentation, RSVP; русский перевод ещё не вполне устоялся) способ показа текстовой информации на дисплее, при котором все слова показываются быстро одно за другим в фиксированной области экрана (зачастую в… … Википедия
быстрое восстановление (в информационных технологиях) — (ITIL Service Design) Способ восстановления, также известный как горячее резервирование. При быстром восстановлении обычно используется выделенный стационарный резервный центр с компьютерными системами и программным обеспечением,… … Справочник технического переводчика
быстрое замораживание фруктов [овощей, грибов] — Технологический процесс ускоренного понижения температуры фруктов [овощей, грибов] и продуктов их переработки ниже криоскопической, сопровождаемый льдообразованием, до достижения внутри фруктов [овощей, грибов] и продуктов их переработки, в… … Справочник технического переводчика
быстрое преобразование Фурье — БПФ Алгоритм, используемый в компьютерах для сокращения времени выполнения преобразования Фурье. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]… … Справочник технического переводчика
Быстрое умножение — Быстрое умножение общее название для нескольких быстрых алгоритмов умножения больших чисел. Методы быстрого умножения послужили толчком к развитию отдельной области информатики, занимающейся быстрыми алгоритмами. История … Википедия
быстрое (аварийное) нарастание мощности реактора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactor excursion … Справочник технического переводчика