-
1 schnelle Inversion des magnetischen Feldes
быстрая инверсия магнитного поля
Обращение направления магнитного поля за время, меньшее чем период ларморовской прецессии в этом поле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schnelle Inversion des magnetischen Feldes
-
2 der schnelle Draht
быстрая телеграфная связьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > der schnelle Draht
-
3 schnelle Zustellung
быстрая доставкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > schnelle Zustellung
-
4 energiereiches Teilchen
быстрая частица, частица высокой энергииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > energiereiches Teilchen
-
5 schnelles Teilchen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > schnelles Teilchen
-
6 schnelles Teilchen
быстрая частицаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > schnelles Teilchen
-
7 Angriff, schneller
-
8 Aufschlag, schneller
-
9 Bahn, schnelle
«быстрая» дорожка -
10 heißer Draht
быстрая / прямая связь, линия горячей связиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > heißer Draht
-
11 heißer Wagen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > heißer Wagen
-
12 rasche [schnelle] Nystagmusphase
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > rasche [schnelle] Nystagmusphase
-
13 schnelle Vulkanisation
быстрая [короткая] вулканизацияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > schnelle Vulkanisation
-
14 EDV-Schnellaufzeichnung
Универсальный немецко-русский словарь > EDV-Schnellaufzeichnung
-
15 Schnellverstellung
сущ.1) тех. быстрое перемещение, ускоренное перемещение2) дер. быстрая настройка (шпинделей станка), быстрая перенастройка (шпинделей станка) -
16 ein scharfer Ritt
кол.числ.общ. быстрая верховая езда, быстрая езда (верхом) -
17 rasche Nova
прил.астр. быстрая новая, быстрая новая звезда -
18 rasche Nova
астр. быстрая новая звезда астр. быстрая новая -
19 Schnellbahn
f«быстрая» дорожка; «быстрая» вода -
20 Rolle
f́ролик; каток; катушка; шкив; проволочная спираль; ( авиация) бочка; ( морское дело) расписание; командный список- Rolle für das Ablege- und Anlegemanöver расписание по постановке на швартовы и съемке с швартовов
- Rolle für das Ankermanöver расписание по постановке на якорь и съемке с якоря
- Rolle für das Anlandsetzen einer Landungstruppe расписание по приему и высадке десанта
- Rolle für das Klarmachen der Minen расписание по приготовлению и постановке мин
- Rolle für die Kohlenübernahme расписание по угольной погрузке (приему топлива)
- Rolle, gerissene быстрая бочка
- Rolle, gesteuerte управляемая бочка
- Rolle, halbe полубочка
- Rolle, langsame медленная бочка
- Rolle, schnelle быстрая бочка
- Rolle, senkrechte вертикальная бочка
- Rolle, steigende восходящая бочка
- Rolle, vorgeschobene танковый трал-каток
См. также в других словарях:
Быстрая — Быстрая: Населённые пункты Быстрая деревня в Слюдянском районе Иркутской области. Быстрая деревня в Мантуровском районе Костромской области. Быстрая деревня в Минусинском районе Красноярского края. Быстрая деревня в Орловском районе Орловской… … Википедия
быстрая — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Быстрая — Sp Býstraja Ap Быстрая/Bystraya L u. RF Rostovo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Быстрая (река) — Быстрая река, приток Большой. Быстрая река, приток Иркута. Быстрая (река на Камчатке): Малкинская Быстрая (река на Камчатке) река на Камчатке. Эссинская Быстрая (река на Камчатке) река на Камчатке. Быстрая река, приток… … Википедия
Быстрая (река, впадает в Берингово море) — Быстрая Характеристика Длина 20 км Бассейн Берингово море Водоток Устье (Т) Берингово море … Википедия
Быстрая ящурка — ? Быстрая ящурка … Википедия
Быстрая дивизия — 1 я словацкая пехотная дивизия Rýchla divízia … Википедия
Быстрая Бирюкса — Характеристика Длина 28 км Бассейн Катунь Водоток Устье Бирюкса · Местоположение 20 км по правому берегу Расположен … Википедия
Быстрая Золотянка — Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Ошмас · Местоположение … Википедия
Быстрая (приток Козыревки) — Быстрая Характеристика Длина 154 км Бассейн 3830 Водоток Устье река Козыревка Расположение Страна … Википедия
Быстрая переналадка — (Single Minute Exchange of Dies (SMED) быстрая смена пресс форм) переналадка или переоснастка оборудования менее чем за 10 минут. Представляет собой набор теоретических и практических методов, которые позволяют сократить время… … Википедия